1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
Deutschland – Dienstleistungen im Bereich Rechnungslegung und -prüfung sowie Steuerwesen – Wirtschaftsprüferleistungen für die LWW Gruppe und LVB Gruppe
35313-2025 - Wettbewerb
Deutschland – Dienstleistungen im Bereich Rechnungslegung und -prüfung sowie Steuerwesen – Wirtschaftsprüferleistungen für die LWW Gruppe und LVB Gruppe
OJ S 12/20[gelöscht]
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Wirtschaftsprüferleistungen für die LWW Gruppe und LVB Gruppe
Beschreibung: Rahmenvereinbarung Wirtschaftsprüferleistungen
Kennung des Verfahrens: 32721f92-59b6-44ea-9827-b19a1eab2763
Interne Kennung: 24-014-016
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79200000 Dienstleistungen im Bereich Rechnungslegung und -prüfung sowie Steuerwesen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04103
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: a) Angebote und Teilnahmeanträge können nur elektronisch über https://www.evergabe.de unter Nutzung der Software AI Bietercockpit abgegeben werden. b) Bewerber können zusätzliche Auskünfte/Informationen ausschließlich elektronisch bis einschließlich 5 Kalendertage vor Abgabefrist der Teilnahmeanträge beantragen. c) Nachweise für Bewerber/Bieter ohne Sitz in Deutschland Bewerber/Bieter ohne Sitz in Deutschland haben gleichwertige Bescheinigungen/Nachweise zu den im Abschnitt Eignungskriterien genannten Anforderungen vorzulegen. d) Bewerber-/Bietergemeinschaften Die Bildung von Bewerber- und Bietergemeinschaften ist in diesem Vergabeverfahren nicht zugelassen. e) Sprache Alle Bestandteile des Angebotes sowie alle Nachweise und Erklärungen sind in Deutsch einzureichen. f) Auftragsbekanntmachung Der Auftraggeber weist darauf hin, dass allein der Inhalt der vorliegenden EU-weiten Veröffentlichung maßgeblich ist. g) Kreditauskunft Der Auftraggeber behält sich vor, eine Prüfung mittels Kreditauskunft durchzuführen. h) Durch die Vergabestelle wird vom voraussichtlichen Zuschlagsbieter eine Auskunft aus dem Wettbewerbsregister eingeholt.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Es gelten die Regelungen nach § 123 - 126 GWB. Der Teilnehmer hat die entsprechenden Eigenerklärungen und Nachweise gem. den in der Bekanntmachung benannten Auswahl- und Eigungskriterien vorzulegen. Darüber hinaus sind durch die Unternehmen die Vorgaben gemäß Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 (eingeführt durch Verordnung (EU) 2022/576, zuletzt geändert durch Verordnung (EU) 2023/1214 in der jeweils bei Abgabe des Angebots /des Teilnahmeantrags geltenden Fassung einzuhalten.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Wirtschaftsprüferleistungen für die LWW Gruppe und LVB Gruppe
Beschreibung: Leipziger Wasserwerke Gruppe Die nachfolgenden zu erbringenden Leistungen sind jeweils für alle Gesellschaften der Leipziger Wasserwerke Gruppe zu erbringen, sofern nicht explizit anders geregelt. a.Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichtes unter Einbeziehung der Buchführung für das Geschäftsjahr 2025(entsprechend § 317 HGB), b.Prüfung der Ordnungsmäßigkeit der Geschäftsführung gemäß § 53 Haushaltsgrundsätzegesetz (HGrG) unter Berücksichtigung des Fragenkataloges nach IDW PS 720, c.Prüfung unter Berücksichtigung von (noch vorzugebenden) Prüfungsschwerpunkten durch die LVV Leipziger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH, d.Schriftliche Berichterstattung über Art und Umfang sowie über das Ergebnis der Prüfung gemäß § 321 HGB einschließlich der Erläuterungen zur Analyse der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage und Mehrjahresvergleich unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Berichterstattung bei Abschlussprüfungen entsprechend IDW PS 450 e.Prüfung und Bescheinigung der Handelsbilanz II inkl. Konzernformblattsatz zur Erstellung des Konzernabschlusses der LVV Leipziger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH für alle im Konzernabschluss der LVV einbezogenen verbundenen Unternehmen, f.Prüfung der Einhaltung wesentlicher rechtlicher wie inhaltlicher Vorgaben des dritten Teils des LCGK für die Kommunalen Wasserwerke Leipzig g.Erstellung eines Erläuterungsbandes für die Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH h.Bereitstellung der o.g. Berichte in digitaler, rechtssicherer Form; zusätzliche Bereitstellung in gedruckter Form (Jahresabschluss in Farbe) nach Anforderung i.Überlieferung des Jahresabschlusses im XML Format zur Übertragung an den elektronischen Bundesanzeiger j.Sonstige Anforderungen laut Entwurf Rahmenvereinbarung Leipziger Verkehrsbetriebe Gruppe Die nachfolgenden zu erbringenden Leistungen sind jeweils für alle Gesellschaften der Leipziger Verkehrsbetriebe Gruppe zu erbringen, sofern nicht explizit anders geregelt. I.Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichtes unter Einbeziehung der Buchführung für das Geschäftsjahr 2025 (entsprechend §§ 317 ff. HGB), II.Prüfung der Ordnungsmäßigkeit der Geschäftsführung und der wirtschaftlichen Verhältnisse des Auftraggebers gemäß § 53 Haushaltsgrundsätzegesetz (HGrG) unter Berücksichtigung des Fragenkataloges nach IDW PS 720, III.Prüfung unter Berücksichtigung von (noch vorzugebenden) Prüfungsschwerpunkten durch die LVV Leipziger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH, IV.Schriftliche Berichterstattung über Art und Umfang sowie über das Ergebnis der Prüfung gemäß § 321 HGB einschließlich der Erläuterungen zur Analyse der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage und Mehrjahresvergleich unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Berichterstattung bei Abschlussprüfungen entsprechend IDW PS 450, V.Prüfung und Bescheinigung der Handelsbilanz II inkl. Konzernformblattsatz zur Erstellung des Konzernabschlusses der LVV Leipziger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH für alle im Konzernabschluss der LVV einbezogenen verbundenen Unternehmen, VI.Prüfung der Einhaltung wesentlicher rechtlicher wie inhaltlicher Vorgaben des dritten Teils des LCGK für die Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH, VII.Erstellung eines Erläuterungsbandes für die Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH, VIII.Bereitstellung der o.g. Berichte in digitaler, rechtssicherer Form; zusätzliche Bereitstellung in gedruckter Form (Jahresabschluss in Farbe) nach Anforderung, IX.Überlieferung des Jahresabschlusses im XML Format zur Übertragung an den elektronischen Bundesanzeiger. X. Sonstige Anforderungen laut Entwurf Rahmenvereinbarung
Interne Kennung: LOT-0000
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79200000 Dienstleistungen im Bereich Rechnungslegung und -prüfung sowie Steuerwesen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Verlängerungsoption: automatische Verlängerung von jeweils 12 Monaten Maximale Laufzeit: 5 Jahre (bis 31.05.2030)
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04103
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/06/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/05/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 4
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: a) Nachweis Gewerbeanmeldung (Nummer des Unternehmens im Gewerberegister) b) Nachweis der Eintragung in das Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes des Bieters (als Berufsregister gilt das Handelsregister) c) Vorlage einer qualifizierten Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers d) Bescheinigung der Krankenkasse über Beitragszahlung e) Vorlage einer Unabhängigkeitserklärung f) Eigenerklärungen zu §123/124 GWB unter Verwendung Formblatt 3
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: - aktuelle Bestätigung eines bestehenden Haftpflichtversicherungsschutzes, mindestens für den Zeitraum der Realisierungszeit der ausgeschriebenen Leistung, mit Ausweisung der Deckungssummen durch Vorlage der Versicherungspolice (Kopie) und Nachweis (Versicherungsbestätigung), dass die zur Wahrung des Versicherungsschutzes notwendige/n Prämienzahlung/en für die Vertragslaufzeit Geleistet wurde/n oder b) einen Versicherungsnachweis für die gesamte Vertragslaufzeit, ohne Einschränkungen. - Eigenerklärung zu MiLoG - Eigenerklärung zu LkSG - Eigenerklärung zu VO EU 2014 833
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: - Angaben zum Unternehmen (Formblatt 1) a) Umsatz des Unternehmens b) Anzahl der Mitarbeiter - 3 Referenzen zu vergleichbaren Leistungen mit Auftraggebern aus der Wasserwirtschaft aus den letzten 5 Jahren mit ERP SAP. Mindestens eine der drei Referenzen muss von einem Auftraggeber vorgelegt werden, der zum Zeitpunkt der Leistungsdurchführung bereits S/4HANA nutzte. Verwendung Formblatt 2. - 3 Referenzen zu vergleichbaren Leistungen mit Auftraggebern ÖPNV aus den letzten 5 Jahren mit ERP SAP. Mindestens eine der drei Referenzen muss von einem Auftraggeber vorgelegt werden, der zum Zeitpunkt der Leistungsdurchführung bereits S/4HANA nutzte. Verwendung Formblatt 2. - Unternehmensdarstellung
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Fachlich
Beschreibung: siehe Vergabeunterlagen
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: siehe Vergabeunterlagen
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-193ddf17a98-66581c82747121e1
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: siehe Vergabeunterlagen
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 15/02/2025 12:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Für die Nachforderung von Unterlagen gelten die Bestimmungen des § 51 Abs. 2 - 5 SektVO.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Ja
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Der Auftrag ist Unternehmen vorbehalten, welche: - nicht äquivalente Wirtschaftsprüfungsleistungen für die Unternehmensgruppen der Leipziger Wasserwerke GmbH und Leipziger Verkehrsbetriebe GmbH für die Geschäftsjahre 2020-2024 erbracht haben - nicht perspektivisch im gleichen Zeitraum für die LVV Leipziger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH selbst sowie die Unternehmensgruppe der Stadtwerke Leipzig GmbH äquivalente Wirtschaftsprüfungsleistungen erbringen
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Bietergemeinschaften sind nicht zugelassen.
Finanzielle Vereinbarung: siehe Vergabeunterlagen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen, bei der Landesdirektion Sachsen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8. Organisationen
8.1.
ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH
Registrierungsnummer: DE152850216
Postanschrift: Johannisgasse 7/9
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04103
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
Telefon: +49341 9693412
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen, bei der Landesdirektion Sachsen
Registrierungsnummer: keine Angabe
Postanschrift: Braustraße 2
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
Telefon: 0341 9773800
Fax: 0341 9771049
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7143282d-25b4-4e53-b732-91612e8d07e4 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/01/2025 15:43:53 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 35313-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 12/2025
Datum der Veröffentlichung: 17/01/2025