1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Norderstedt - Die Oberbürgermeisterin
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Natur und Landschaft / Neugestaltung Willy-Brandt-Park - 03 SP Waldnische - Spielplatzausrüstung
Beschreibung: Spielplatz Waldnische im 3. Bauabschnitt Ziel ist die Neuanlage des Spielplatzes „Waldnische“ im 3. Bauabschnitt des Willy-Brandt-Parks. Schwerpunkt ist die Herstellung, Lieferung, Montage und Einbau von Spielgeräten für einen Kletter-Balancier-Parcours. Die Bauleistung umfasst die Herstellung von mind. 10 unterschiedlichen Spielgeräten, Plattformen oder Türmen. Es stehen ca. 800 m² Spielfläche inkl. Fallschutzbereichen innerhalb eines kleinen Wäldchens dafür zur Verfügung. Die Teilnahme am Verfahren wird für Firmen empfohlen, die Spielgeräte selbst herstellen und ggf. individuell produzieren sowie Montage und Einbau selbst oder mit Nachunternehmen durchführen. Als Baumaterialien sind im Wesentlichen Holz, Stahl sowie Netze aus ummantelten Stahlseilen zu verwenden. Besonderer Wert wird einerseits auf Materialqualität, -verarbeitung, Produktion sowie den Einbau der Ausstattung gelegt. Andererseits sind gestalterische Fähigkeiten gefordert, da die Auswahl des Auftragnehmers durch einen Wettbewerb erfolgen soll, der neben dem Preis auch künstlerische, funktionale, technische und „inklusive“ Kriterien berücksichtigt. Baubegleitende Arbeiten wie Baumschutz, Bodenarbeiten, Räumung Inventar, Anschlussflächen (Wege, Plätze, Ausstattung, öffentliche Beleuchtung), Beschilderung sowie der Fallschutz werden durch die Auftraggeberin ausgeführt und sind daher nicht Teil der geforderten Leistung.
Kennung des Verfahrens: 8cf9bcc7-6ec8-4556-bd4c-818b8ed197bf
Interne Kennung: 03-25-602
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45112723 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Spielplätze
Zusätzliche Einstufung (cpv): 37535200 Spielplatzausrüstungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Lütjenmoor, Stadtteil Garstedt
Stadt: Norderstedt
Postleitzahl: 22846
Land, Gliederung (NUTS): Segeberg (DEF0D)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Die Abwicklung des Vergabeverfahrens erfolgt bis zur Durchführung der Submission auf elektronischem Weg über die Vergabeplattform. Die weitere Kommunikation nach der Submission und auch die Auftragserteilung erfolgen weiterhin auf elektronischem Weg, aber nicht zwingend über die Vergabeplattform. Zu dem in deutscher Sprache einzureichenden Angebot oder Teilnahmeantrag, erfolgt auch die weitere gesamte Kommunikation in deutscher Sprache.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Es gelten sämtliche in den Vergabeunterlagen genannten Ausschlussgründe, insbesondere die gesetzlichen Ausschlussgründe nach §§ 123 - 126 GWB.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Natur und Landschaft / Neugestaltung Willy-Brandt-Park - 03 SP Waldnische - Spielplatzausrüstung
Beschreibung: Spielplatz Waldnische im 3. Bauabschnitt Ziel ist die Neuanlage des Spielplatzes „Waldnische“ im 3. Bauabschnitt des Willy-Brandt-Parks. Schwerpunkt ist die Herstellung, Lieferung, Montage und Einbau von Spielgeräten für einen Kletter-Balancier-Parcours. Die Bauleistung umfasst die Herstellung von mind. 10 unterschiedlichen Spielgeräten, Plattformen oder Türmen. Es stehen ca. 800 m² Spielfläche inkl. Fallschutzbereichen innerhalb eines kleinen Wäldchens dafür zur Verfügung. Die Teilnahme am Verfahren wird für Firmen empfohlen, die Spielgeräte selbst herstellen und ggf. individuell produzieren sowie Montage und Einbau selbst oder mit Nachunternehmen durchführen. Als Baumaterialien sind im Wesentlichen Holz, Stahl sowie Netze aus ummantelten Stahlseilen zu verwenden. Besonderer Wert wird einerseits auf Materialqualität, -verarbeitung, Produktion sowie den Einbau der Ausstattung gelegt. Andererseits sind gestalterische Fähigkeiten gefordert, da die Auswahl des Auftragnehmers durch einen Wettbewerb erfolgen soll, der neben dem Preis auch künstlerische, funktionale, technische und „inklusive“ Kriterien berücksichtigt. Baubegleitende Arbeiten wie Baumschutz, Bodenarbeiten, Räumung Inventar, Anschlussflächen (Wege, Plätze, Ausstattung, öffentliche Beleuchtung), Beschilderung sowie der Fallschutz werden durch die Auftraggeberin ausgeführt und sind daher nicht Teil der geforderten Leistung.
Interne Kennung: 03-25-602
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45112723 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Spielplätze
Zusätzliche Einstufung (cpv): 37535200 Spielplatzausrüstungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Lütjenmoor, Stadtteil Garstedt
Stadt: Norderstedt
Postleitzahl: 22846
Land, Gliederung (NUTS): Segeberg (DEF0D)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/04/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/11/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Die Teilnahme am Verfahren wird für Firmen empfohlen, die Spielgeräte selbst herstellen und ggf. individuell produzieren sowie Montage und Einbau selbst oder mit Nachunternehmen durchführen. Die einzelnen Kriterien A01 bis A04 werden bei entsprechender Erklärung, Nachweis bzw. Vorlage mit Punkten (0 = nicht erbracht, 1 bzw. 2 = erbracht, ggf. anteilig) ohne weitere Gewichtung gewertet. Maximal zu erreichende Punktzahl (über alle Kriterien A01-A04): 7 Punkte. Aus den Bewerber*innen wird eine Rangliste entsprechend der Punktzahl (von 7 bis 0) erstellt. Diejenigen mit mindestens 5 Punkten kommen in die engere Wahl. Sofern ausreichend geeignete Bewerber*innen zur Verfügung stehen, werden die ersten 8 dieser engeren Wahl zur Angebotsabfrage aufgefordert. Gibt es mehr als 8 Bewerber*innen in der engeren Wahl, entscheidet analog §75 (6) VgV das Los über die punktgleichen Bewerber*innen der niedrigsten Mindestpunktzahlen (7 bis 5). Zum Teilnahmewettbewerb (1. Verfahrensschritt) wird ein Teilnahmeantrag sowie eine ausführliche Verfahrens- sowie Projektbeschreibung zur Verfügung gestellt. Für die Angebotsphase (2. Verfahrensschritt) erhalten die ausgewählten Bewerber*innen die erforderlichen Angebotsunterlagen einschl. Wertungskatalog. Es werden Entschädigungen gemäß §8b (1) VOB/A EU in Höhe von 800 € pro wertbaren Bieter gemäß §8b (1) VOB/A EU gezahlt.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Zur Nachweis der Eignung zur Berufsausübung und der fachlichen Qualifikation müssen im Teilnahmeantrag zu den genannten Kriterien M03- Registereintragungen, M04- Insolvenz und Liquidation, M05- Zuverlässigkeit, M06- Steuern, Abgaben, Beiträge Sozialversicherung, M07- Berufsgenossenschaft, M08- Tariftreue Eigenerklärungen angegeben werden. Zusätzlich hat der Bewerber mit seinem Angebot die Eigenerklärung Sanktionspaket 5 EU vorzulegen.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Zur Nachweis der Leistungsfähigkeit müssen im Teilnahmeantrag zu den genannten Kriterien M01- vergleichbare Leistungen anhand eine Projektnachweises (Kletter-Blancier-Parcours), M02- Verfügbarkeit Arbeitskräfte, M09- Bewerbergemeinschaft, A01- Umsätze Spielgerätebau, A02- Gleichwertigkeit nach Beschäftigten, A03- Gleichwertigkeit nach Baukosten und A04- Nachhaltigkeitsstrategie Eigenerklärungen abgegeben werden.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Zur Nachweis Leistungsfähigkeit müssen im Teilnahmeantrag zu den genannten Kriterien M01- vergleichbare Leistungen anhand eine Projektnachweises (Kletter-Blancier-Parcours), M02- Verfügbarkeit Arbeitskräfte, M09- Bewerbergemeinschaft, A01- Umsätze Spielgerätebau, A02- Gleichwertigkeit nach Beschäftigten, A03- Gleichwertigkeit nach Baukosten und A04- Nachhaltigkeitsstrategie Eigenerklärungen abgegeben werden.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 8
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Angebotspreis Produktions-, Liefer-, Montage- und Einbaukosten
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualität
Beschreibung: Künstlerische Qualität / Ästhetik
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 25
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualität
Beschreibung: Funktionale Qualität, technische Praktikabilität und Nachhaltigkeit
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 25
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualität
Beschreibung: Inklusive Qualität / Design für "Alle"
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Sicherheitseinbehalte zur Vertragserfüllung sowie für Mängelansprüche in Höhe der VOB-Vorgaben werden vertraglich vereinbart. Die Ablöse durch Vorlage einer Bankbürgschaft ist möglich. Vorauszahlungen auch unter Vorlage einer Vorauszahlungsbürgschaft werden grundsätzlich nicht vorgenommen.
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 03/02/2025 23:59:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Nachgefordert werden können fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise sowie fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen - insbesondere Erklärungen, Produkt- und sonstige Angaben oder Nachweise.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Gem. § 160 GWB – Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen ist ein Antrag auf Nachprüfungsverfahren durch die Vergabekammer unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Schleswig-Holstein beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Schleswig-Holstein beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus
Organisation, die Angebote bearbeitet: Stadt Norderstedt - FB Natur und Landschaft
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Norderstedt - Die Oberbürgermeisterin
Registrierungsnummer: Ust. ID DE365410648
Postanschrift: Rathausallee 50
Stadt: Norderstedt
Postleitzahl: 22846
Land, Gliederung (NUTS): Segeberg (DEF0D)
Land: Deutschland
Telefon: 040535950
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Stadt Norderstedt - FB Natur und Landschaft
Registrierungsnummer: Ust.ID DE365410648
Postanschrift: Rathausallee 50
Stadt: Norderstedt
Postleitzahl: 22846
Land, Gliederung (NUTS): Segeberg (DEF0D)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Herr Bothe
Telefon: 04053595244
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Schleswig-Holstein beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus
Registrierungsnummer: keine Angabe
Postanschrift: Düsternbrooker Weg 94
Stadt: Kiel
Postleitzahl: 24105
Land, Gliederung (NUTS): Kiel, Kreisfreie Stadt (DEF02)
Land: Deutschland
Telefon: 04319884542
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7bc3213a-e34f-46b2-a6d1-adf9aa123132 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/01/2025 09:47:48 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 5845-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 3/2025
Datum der Veröffentlichung: 06/01/2025