1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Technische Universität Dresden
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Storage Erweiterung
Beschreibung: Eine Folgebeschaffung über 10 PetaByte Speicher ohne erneute Ausschreibung erfolgen. Sie umfasst: • DDN ExaScaler ES400NVX2 bestehend aus 8 S9012 Storage Enclosures mit insgesamt 608 Disks, je 22TB • Notwendige HDR-Infiniband-Verkabelung zur Integration in bestehenden Speicher aus Beschaffung HPC-DA 2021/22 • Support und Wartung für 5 Jahre Dieses Speichersystem wird vom ZIH als Teil des NHR-Clusters betrieben und vom Deutschen Zentrum für Astrophysik genutzt, welches auch die Finanzierung trägt. Der Folgeauftrag ist aus wirtschaftlichen, technischen und organisatorischen Gründen zwingend. Bei einer Neuausschreibung mit Anbieterwechsel bzw. Wechsel der Komponenten wäre eine Integration in das bestehende Speichersystem aus der Beschaffung HPC-DA 2021/22 unmöglich. Diese Integration ist jedoch zwingend erforderlich, um die Ressourcen des Speichersystems flexibel den verschiedenen Projekten zuweisen zu können und damit die Ressourcen effizient und bedarfsorientiert den Anwendern von NHR und DZA zur Verfügung stellen zu können. Ein separates, nichtintegriertes Speichersystem würde den Wartungsaufwand unverhältnismäßig erhöhen und dabei geringeren Nutzen als eine integrierte Lösung erzielen. Darüber hinaus würde ein Wechsel des Anbieters auch zu unterschiedlichen technischen Merkmalen führen, die für den laufenden Betrieb unverhältnismäßige Schwierigkeiten erzeugen. Für die Speicherkomponenten ist eine identische oder in wesentlichen Merkmalen gleiche Hardware erforderlich, insbesondere die dauerhafte Sicherstellung gleicher Firmware-Versionen, Betriebs-system-Updates und Treiber-Versionen. Dies ist nötig, um den vorgesehenen parallelen Betrieb in einem engen Verbund über den gesamten Wartungszeitraum zu erlauben. Die Integration dieser zusätzlichen Systeme in das System des ursprünglichen Auftrags erfordert die Anbindung an ein gemeinsames Infiniband-Hochgeschwindigkeitsnetzwerk. Dies ist auf kompatible Infiniband-Versionen und Firmware-Stände zwischen allen Switches und Netzwerkkarten angewiesen. Wenn dies nicht über die gesamte Lebenszeit der Hardware sichergestellt ist, können subtile, schwer zu findende Fehler auftreten, die unmöglich einem von mehreren verschiedenen Lieferanten zuordenbar wären. Dies würde erhebliche Unsicherheiten für den dauerhaften stabilen Betrieb ergeben, was unbedingt zu vermeiden ist.
Kennung des Verfahrens: 542cd5b3-d0b1-4616-9995-f32b4360d348
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Land: Deutschland
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 849 433,72 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Storage Erweiterung
Beschreibung: Eine Folgebeschaffung über 10 PetaByte Speicher ohne erneute Ausschreibung erfolgen. Sie umfasst: • DDN ExaScaler ES400NVX2 bestehend aus 8 S9012 Storage Enclosures mit insgesamt 608 Disks, je 22TB • Notwendige HDR-Infiniband-Verkabelung zur Integration in bestehenden Speicher aus Beschaffung HPC-DA 2021/22 • Support und Wartung für 5 Jahre Dieses Speichersystem wird vom ZIH als Teil des NHR-Clusters betrieben und vom Deutschen Zentrum für Astrophysik genutzt, welches auch die Finanzierung trägt. Der Folgeauftrag ist aus wirtschaftlichen, technischen und organisatorischen Gründen zwingend. Bei einer Neuausschreibung mit Anbieterwechsel bzw. Wechsel der Komponenten wäre eine Integration in das bestehende Speichersystem aus der Beschaffung HPC-DA 2021/22 unmöglich. Diese Integration ist jedoch zwingend erforderlich, um die Ressourcen des Speichersystems flexibel den verschiedenen Projekten zuweisen zu können und damit die Ressourcen effizient und bedarfsorientiert den Anwendern von NHR und DZA zur Verfügung stellen zu können. Ein separates, nichtintegriertes Speichersystem würde den Wartungsaufwand unverhältnismäßig erhöhen und dabei geringeren Nutzen als eine integrierte Lösung erzielen. Darüber hinaus würde ein Wechsel des Anbieters auch zu unterschiedlichen technischen Merkmalen führen, die für den laufenden Betrieb unverhältnismäßige Schwierigkeiten erzeugen. Für die Speicherkomponenten ist eine identische oder in wesentlichen Merkmalen gleiche Hardware erforderlich, insbesondere die dauerhafte Sicherstellung gleicher Firmware-Versionen, Betriebs-system-Updates und Treiber-Versionen. Dies ist nötig, um den vorgesehenen parallelen Betrieb in einem engen Verbund über den gesamten Wartungszeitraum zu erlauben. Die Integration dieser zusätzlichen Systeme in das System des ursprünglichen Auftrags erfordert die Anbindung an ein gemeinsames Infiniband-Hochgeschwindigkeitsnetzwerk. Dies ist auf kompatible Infiniband-Versionen und Firmware-Stände zwischen allen Switches und Netzwerkkarten angewiesen. Wenn dies nicht über die gesamte Lebenszeit der Hardware sichergestellt ist, können subtile, schwer zu findende Fehler auftreten, die unmöglich einem von mehreren verschiedenen Lieferanten zuordenbar wären. Dies würde erhebliche Unsicherheiten für den dauerhaften stabilen Betrieb ergeben, was unbedingt zu vermeiden ist.
Interne Kennung: 020041/24
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 30211100 Supercomputer
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: DED21
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Innovative Beschaffung
Innovatives Ziel: Die in Auftrag gegebenen Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen umfassen Forschungs- und Entwicklungstätigkeiten.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 849 433,72 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Technische Universität Dresden
Registrierungsnummer: AG Dresden
Abteilung: ZIH
Stadt: Dresden
Postleitzahl: 01069
Land, Gliederung (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Land: Deutschland
Telefon: 0351 46334223
Fax: 0351 46337102
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e5b5db72-fd33-45cd-a030-dc86030caa5d - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 33
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/09/2024 00:00:00 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 561685-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 182/2024
Datum der Veröffentlichung: 18/09/2024