1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Bautzen
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Essensversorgung der Oberschulen und Gymnasien - Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Speisen für Mittagsverpflegung und Kiosk
Beschreibung: Essensversorgung der Oberschulen und Gymnasien - Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Speisen für Mittagsverpflegung und Kiosk
Kennung des Verfahrens: 8d85d7d6-6290-4ba2-8b4a-ac5530724ac1
Interne Kennung: 60.3_2024-0018
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 15894000 Verarbeitete Lebensmittel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55500000 Kantinen- und Verpflegungsdienste, 55320000 Servieren von Mahlzeiten, 55524000 Verpflegungsdienste für Schulen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Bautzen
Postleitzahl: 02625
Land, Gliederung (NUTS): Bautzen (DED2C)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Die Konzessionsgeberin behält sich vor, fehlende, unvollständige oder unklare Informationen und Unterlagen nicht nachzufordern. Folglich werden Angebote, bei denen Angaben bzw. Unterlagen fehlen, unvollständig oder unklar sind ohne Nachforderung ausgeschlossen.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift:
2.1.6.
Ausschlussgründe:
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Der Bieter hat mit Angebotsabgabe eine Eigenerklärung zur Eignung mit folgenden Angaben einzureichen: Angabe, dass keine der folgenden Ausschlussgründe vorliegen: im Zusammenhang mit einer strafrechtlichen Verurteilung gemäß §123 (1) Nr.1 bis 10 GWB; im Zusammenhang mit der Entrichtung von Steuern oder Sozialversicherungsbeiträgen gemäß §123 (4) GWB; im Zusammenhang mit Insolvenz, Interessenkonflikten oder beruflichen Fehlverhalten gemäß §124 (1) Nr. 1 bis 9 GWB. Wenn Ausschlussgründe vorliegen ist anzugeben, welche selbstreinigenden Maßnahmen gemäß §125 GWB getroffen wurden.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Essensversorgung der Oberschulen und Gymnasien - Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Speisen für Mittagsverpflegung und Kiosk
Beschreibung: Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Speisen für Mittagsverpflegung für Schüler der folgenden Einrichtungen: - Oberschule Gesundbrunnen, Friedrich-Ebert-Straße 4, 02625 Bautzen; - Dr.-S.-Allende-Oberschule, Dr.-S.-Allende-Straße 52, 02625 Bautzen; - Gottlieb-Daimler-Oberschule, Daimlerstraße 6, 02625 Bautzen Herstellung, Lieferung und Ausgabe von Speisen für Mittagsverpflegung und Kioskverkauf für Schüler der folgenden Einrichtungen: - Schiller-Gymnasium, Schilleranlagen 2/Tzschirnerstraße 1, 02625 Bautzen; - Philipp-Melanchthon-Gymnasium, Bahnhofstraße 2/Tzschirnerstraße 1, 02625 Bautzen;
Interne Kennung: LOT-0000
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 15894000 Verarbeitete Lebensmittel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55500000 Kantinen- und Verpflegungsdienste, 55320000 Servieren von Mahlzeiten, 55524000 Verpflegungsdienste für Schulen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Bautzen
Postleitzahl: 02625
Land, Gliederung (NUTS): Bautzen (DED2C)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 21/10/2024
Enddatum der Laufzeit: 30/07/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: FÜR DIE LEISTUNG - Verzeichnis zu Kapazitäten anderer Unternehmen (Unterauftragnehmer, Eignungsleihe), - ggf. Erklärungen zu einer Bietergemeinschaft, FÜR DIE BEWERTUNG DER EIGNUNG - ausgefüllte Eigenerklärung zur Eignung, - ausgefüllte Eigenerklärung zum Russlandbezug (Anlage zum BMWK-Rundschreiben vom 14.04.2022) - Benennung im Angebotsschreiben und Nachweis einer Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung und deckt folgende Bereiche ab: Personen-, Sach- und Vermögensschäden und Schlüsselverlust, - Referenzangabe: Nennung und Beschreibung mindestens eines hinsichtlich Art und Umfang vergleichbarer und abgeschlossener Referenzprojektes der letzten drei Kalenderjahre mit Angabe von: Auftraggeber/Ansprechpartner, Art der ausgeführten Leistung/Beschreibung der Referenzobjekte, Umfang der Leistung, Auftragssumme und Ausführungszeitraum, soweit vorhanden: Bestätigung der vertragsgemäßen Ausführung der Leistung. FÜR DIE BEWERTUNG DER ZUSCHLAGSKRITERIEN - Preisangaben in den jeweiligen Leistungsverzeichnissen (den Vergabeunterlagen beigefügt), - Speisepläne der Altersgruppe 10 bis 18 Jahre für zwei zusammenhängende Monate (8 Kalenderwochen) welche den Standard des zukünftigen Essensangebotes verbindlich wiedergeben, - Angabe im Fragenkatalog, ob im Angebotspreis Nachtisch und/ oder Salat enthalten sind, - Menüzyklus, - Besondere Verpflegungsangebote, - Versorgungskonzept zur/zu Auflistung und Auswahl der verwendeten Lebensmittel, Organisation der Herstellung und Lieferung, Umsetzung der Qualitätsstandards der DGE e.V. inklusive Angaben im Fragenkatalog, Herstellung und Lieferung der besonderen Verpflegungsangebote, Bestellsystem Unklare oder fehlende Angaben bzw. Unterlagen zu den Zuschlagskriterien können NICHT nachgefordert werden, da es sich hierbei um Informationen handelt, die die Wertung betreffen. Folglich werden Angebote, bei denen Angaben bzw. Unterlagen zu den Zuschlagskriterien fehlen etc. von der Wertung OHNE NACHFORDERUNG ausgeschlossen.
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Der Bieter erfüllt die mit den in der Erklärung zu Eignung (Formular den Vergabeunterlagen beigefügt) aufgeführten Anforderungen. Der Bieter ist im Besitz einer Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung in den Bereichen Personen-, Sach-, Vermögensschäden und Schlüsselverlust mit der dem Tätigkeitsfeld angemessenen Deckungssumme. Die für die Ausführung dieser Leistung erforderlichen Beschäftigten und die erforderliche technische Ausstattung stehen zur Verfügung. Der Bieter hat mit dem Beschaffungsgegenstand vergleichbare Leistungen in den letzten drei Jahren ausgeführt. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Angabe einer Präqualifizierung im Anwendungsbereich der Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen (VOL) oder Abgabe der ausgefüllten Eigenerklärung zur Eignung (den Vergabeunterlagen beigefügt) | Benennung einer Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung mit der dem Tätigkeitsfeld angemessenen Deckungssumme für den Zeitraum der Ausführung im Angebotsschreiben | Nennung und Beschreibung von einem hinsichtlich Art und Umfang vergleichbarem und abgeschlossenen Referenzprojekt der letzten drei Jahre (den Vergabeunterlagen beigefügt)
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Der Bieter erfüllt die mit den in der Erklärung zu Eignung (Formular den Vergabeunterlagen beigefügt) aufgeführten Anforderungen. Der Bieter ist im Besitz einer Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung in den Bereichen Personen-, Sach-, Vermögensschäden und Schlüsselverlust mit der dem Tätigkeitsfeld angemessenen Deckungssumme. Die für die Ausführung dieser Leistung erforderlichen Beschäftigten und die erforderliche technische Ausstattung stehen zur Verfügung. Der Bieter hat mit dem Beschaffungsgegenstand vergleichbare Leistungen in den letzten drei Jahren ausgeführt. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Angabe einer Präqualifizierung im Anwendungsbereich der Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen (VOL) oder Abgabe der ausgefüllten Eigenerklärung zur Eignung (den Vergabeunterlagen beigefügt) | Benennung einer Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung mit der dem Tätigkeitsfeld angemessenen Deckungssumme für den Zeitraum der Ausführung im Angebotsschreiben | Nennung und Beschreibung von einem hinsichtlich Art und Umfang vergleichbarem und abgeschlossenen Referenzprojekt der letzten drei Jahre (den Vergabeunterlagen beigefügt)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Gestaltung des Speiseplans
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 35
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Versorgungskonzept
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 35
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Nutzungsentgelt
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 02/07/2024 09:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 60 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Unklare oder fehlende Angaben bzw. Unterlagen zu den Zuschlagskriterien können NICHT nachgefordert werden, da es sich hierbei um Informationen handelt, die die Wertung betreffen. Folglich werden Angebote, bei denen Angaben bzw. Unterlagen zu den Zuschlagskriterien fehlen etc. von der Wertung OHNE NACHFORDERUNG ausgeschlossen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 02/07/2024 09:00:00 (UTC+2)
Auftragsbedingungen:
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Informationen über die Überprüfungsfristen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Bautzen
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Bautzen
8. Organisationen
8.1.
ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Bautzen
Registrierungsnummer: 14625020-SV01-72
Postanschrift: Fleischmarkt 1
Stadt: Bautzen
Postleitzahl: 02625
Land, Gliederung (NUTS): Bautzen (DED2C)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Bauverwaltungsamt
Telefon: +49 3591-534-0
Fax: +49 3591-534633
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig
Registrierungsnummer: keine Angabe
Postanschrift: Braustraße 2
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
Telefon: +493419773800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ebdcdd5f-48f3-4c18-af10-8085f0f70c91 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/05/2024 16:32:13 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 325509-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 106/2024
Datum der Veröffentlichung: 03/06/2024