Öffentliche Ausschreibung Marienberg 2023 Hochwasserschutzmaßnahmen M 3 an der Würschnitz in Chemnitz - Harthau Referenznummer der Bekanntmachung: 5.232.7151.006 2023-10-18

Hochwasserschutzmaßnahmen M 3 an der Würschnitz in Chemnitz - Harthau Referenznummer der Bekanntmachung: 5.232.7151.006

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
Postanschrift: Am Roten Turm 1
Ort: Marienberg
NUTS-Code: DED42 Erzgebirgskreis
Postleitzahl: 09496
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 37367-3100
Fax: +49 37367-310130
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.talsperren-sachsen.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Hochwasserschutzmaßnahmen M 3 an der Würschnitz in Chemnitz - Harthau

Referenznummer der Bekanntmachung: 5.232.7151.006

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

42122000 Pumpen

II.1.3)Art des Auftrags

Lieferauftrag

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Hochwasserschutzmaßnahmen M 3 an der Würschnitz in Chemnitz - Harthau, Lieferung Pumptechnik, NTV 01

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DED41 Chemnitz, Kreisfreie Stadt

Hauptort der Ausführung:

Chemnitz - Harthau

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

Lieferung, Einweisung, Wartung Binnenentwässerungstechnik; Lieferung von 1 Stück selbstsaugendes Pumpenaggregat auf Fahrgestell einschließlich Stromerzeuger und Spiralschlauch, Lieferung von 4 Tauchmotorpumpen einschließlich Spiralschlauch, 4 Stück Stromerzeuger, 5 Stück Ladungserhaltungsgeräte, 5 Stück LED-Arbeitsscheinwerfer, 4 Handpritschenwagen, 4 Schieberdrehgeräte, Garage mit Sickenwand LxBxH ca. 3,00 x 5,00 x 2,50 m, 2 Schwerlastregale, diverses Zubehör; Wartung Pumptechnik und Stromerzeuger für 2 Jahre

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession

Beginn: 03/07/2023

Ende: 15/08/2023

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja

Projektnummer oder -referenz:

Europäischer Fonds für regionale Entwicklung, Förderperiode 2014 bis 2020, FV-Reg.-Nr. 103307052

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 176-498082

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 4500153379

Bezeichnung des Auftrags:

HWSK 27, HWS M 3 an der Würschnitz in Chemnitz - Harthau, Lieferung, Einweisung, Wartung Binnentwässerungstechnik

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:

07/09/2022

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung: Roberto Grafe Elektromaschinen und Anlagenbau Wasser- und Abwassertechnik
Postanschrift: Meltzerstraße 5
Ort: Frankenberg
NUTS-Code: DED43 Mittelsachsen
Postleitzahl: 09669
Land: Deutschland

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)

Gesamtwert der Beschaffung: 233 297.00 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Ort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 3419771040
Fax: +49 3419771049
Internet-Adresse: http://www.lds.sachsen.de

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Verfahren vor der Vergabekammer (§160 GWB), Einleitung, Antrag: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

13/10/2023

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen

VII.1.1)CPV-Code Hauptteil

42122000 Pumpen

VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

VII.1.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DED41 Chemnitz, Kreisfreie Stadt

Hauptort der Ausführung:

Chemnitz - Harthau

VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lieferung von 1 Stück selbstsaugendes Pumpenaggregat auf Fahrgestell einschließlich Stromerzeuger und Spiralschlauch, Lieferung von 4 Tauchmotorpumpen einschließlich Spiralschlauch, 4 Stück Stromerzeuger, 5 Stück Ladungserhaltungsgeräte, 5 Stück LED-Arbeitsscheinwerfer, 4 Handpritschenwagen, 4 Schieberdrehgeräte, Garage mit Sickenwand LxBxH ca. 3,00 x 5,00 x 2,50 m, 2 Schwerlastregale, diverses Zubehör; Wartung Pumptechnik und Stromerzeuger für 2 Jahre

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession

Beginn: 03/07/2023

Ende: 15/08/2023

VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 10 502.24 EUR

VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung: Roberto Grafe Elektromaschinen und Anlagenbau Wasser- und Abwassertechnik
Postanschrift: Meltzerstraße 5
Ort: Frankenberg
NUTS-Code: DED43 Mittelsachsen
Land: Deutschland

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja

VII.2)Angaben zu den Änderungen

VII.2.1)Beschreibung der Änderungen

Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

Anlass für den Nachtrag sind notwendig werdende zusätzliche Leistungen aufgrund der Forderungen der Feuerwehr Chemnitz gemäß Grundeinweisung zur Binnenentwässerung an der HWS-Maßnahmen M1 und M2 an der Würschnitz in Chemnitz-Harthau (s. Ergebnisliste Nr. 2 vom 24.11.2022). Diese Erfahrungen und Forderungen sollen in die bereits beauftragte Lieferung der Pumpentechnik für den hier betroffenen Maßnahmenbereich M3 übernommen werden. Die gesamte Ausrüstung zur Pumpentechnik befindet sich zur-zeit in werksseitiger Komplettierung und ist noch nicht geliefert. Weiterhin ist vor Ort eine Sonderkonstruktion für den direkten Anschluss des Druckschlauches der fahrbaren Pumpenanlage zum Überpumpen in die Würschnitz erforderlich.

2 Stck Beschriftung Traglast Schwerlastregal

2 Stck wasserfesten Übersichtslageplan in Garage anbringen

1 Stck Planung und Herstellung/ Lieferung der festen Druckrohrkonstruktion

1 Stck Baustellenabsperrung Planung und Lieferung zusätzliches Absperrmaterial im Einsatzfall im öffentlichen Straßen-/ Gehwegbereich für Schacht PS.9.links bestehend aus:20 Stück Absperrgitter aus Kunststoff gemäß ZTV-SA, mit drehbaren, fest montierten Füßen,Farbe: weiß/rot, Material: Polyethylen (HDPE),

VII.2.2)Gründe für die Änderung

Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)

Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:

Die Erbringung der Leistungen sind für das Erreichen der vollständigen Funktionsfähigkeit der Binnenentwässerungsanlage erforderlich und können, infolge der detaillierten Kenntnisse der Firma Grafe und der speziell für die Anlage angepassten und gefertigten Pumpentechnik nicht durch einen Dritten erbracht werden.

VII.2.3)Preiserhöhung

Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)

Wert ohne MwSt.: 233 297.00 EUR

Gesamtauftragswert nach den Änderungen

Wert ohne MwSt.: 243 799.24 EUR

Datenschutzerklärung