Öffentliche Ausschreibung Schenefeld 2023 Bau- und Tragwerksplanung HXS-Experimentierhütte 2023-10-06

Bau- und Tragwerksplanung HXS-Experimentierhütte

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Schenefeld
NUTS-Code: DEF09 Pinneberg
Postleitzahl: 22869
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.xfel.eu

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Andere: GmbH: Limited liability company subject to German private law, publicly funded mainly by the Federal Republic of Germany

I.5)Haupttätigkeit(en)

Andere Tätigkeit: Research

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Bau- und Tragwerksplanung HXS-Experimentierhütte

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Bau- und Tragwerksplanung für den Neubau der Experimentierhütte für das HXS-Experiment in der Experimentierhalle des European XFEL.

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)

Wert ohne MwSt.: 215 000.00 EUR

II.2)Beschreibung

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DEF09 Pinneberg

Hauptort der Ausführung:

European XFEL GmbH

Holzkoppel 4

22869 Schenefeld

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ingenieurleistungen zur Objekt- und Tragwerksplanung für die HXS-Experimentierhütte in der SASE2:

- Objektplanung in den Leistungsphasen 3+4, 5-7 und 8 sowie besondere Leistungen,

- Tragwerkplanung in den Leistungsphasen 1-6.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Hinweis zu II.1.7: Der Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) übersteigt den Schwellenwert von 215.000 EUR.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)

Neue Bauleistungen/Dienstleistungen, die in der Wiederholung ähnlicher Bau- oder Dienstleistungen bestehen und die gemäß den strengen Vorschriften der Richtlinie vergeben werden

Erläuterung:

Die Firma „WTM engineers“ (kurz WTM) hat sowohl den abgeschlossenen Bau der Experimentierhalle an sich geplant und überwacht, als auch alle Leistungsphasen zur Errichtung sämtlicher Hütten in allen Experimentierbereichen einschließlich der SASE2 durchgeführt. Besonders im einzigartigen Bereich des Strahlenschutzes hat die Firma WTM dabei die bei XFEL mittlerweile eingesetzten extrem hohen Standards und Bauweisen maßgeblich mitentwickelt. Die bei XFEL eingesetzte Bauweise von Strahlenschutzhütten mit sehr großen Trag- bzw. Dachlasten und gleichzeitigen Anforderungen an Brandsicherheit (Konsequenzen aus der Lage unter Tage) sind einmalig. Diese Anforderungen sind z.B. bei den Hüttenkonstruktionen anderer Wissenschaftsstandorte, z.B. des DESYs oder an anderen Strahlungsquellen nicht gegeben. Im Sinne der Gewährleistung des Strahlenschutzes, der Einhaltung des Projektzeitplans sowie der begrenzten Projektmittel ist die Vergabe der Planung für die Erweiterungsbauten der SASE2 an die Firma „WTM engineers“ wirtschaftlich und technisch nötig.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Der öffentliche Auftraggeber vergibt keine weiteren Aufträge auf der Grundlage der vorstehenden Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: POX006576

Bezeichnung des Auftrags:

Bauplanung HXS-Hutch

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

19/09/2023

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Hamburg
NUTS-Code: DE600 Hamburg
Postleitzahl: 22549
Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 215 000.00 EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Hinweis zu V.2.4: Der Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) übersteigt den Schwellenwert von 215.000 EUR.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land: Deutschland
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse: http://www.bundeskartellamt.de

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

02/10/2023

Datenschutzerklärung