Öffentliche Ausschreibung Dresden 2023 Herstellung einer Hochwasserschutzlinie gegen Elbehochwasser südlicher der Müglitzmündung in Heidenau (HWSK Elbe M15 anteilig, M16), Teilvorhaben 4.2 - NT10 Referenznummer der Bekanntmachung: 5.221.1261.017_TV4.2

Herstellung einer Hochwasserschutzlinie gegen Elbehochwasser südlicher der Müglitzmündung in Heidenau (HWSK Elbe M15 anteilig, M16), Teilvorhaben 4.2 - NT10 Referenznummer der Bekanntmachung: 5.221.1261.017_TV4.2_NT10

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Oberes Elbtal
Postanschrift: Am Viertelacker 14
Ort: Dresden
NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 01259
Land: Deutschland
E-Mail:
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.wasserwirtschaft.sachsen.de/

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Herstellung einer Hochwasserschutzlinie gegen Elbehochwasser südlicher der Müglitzmündung in Heidenau (HWSK Elbe M15 anteilig, M16), Teilvorhaben 4.2 - NT10

Referenznummer der Bekanntmachung: 5.221.1261.017_TV4.2_NT10

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

45246400 Hochwasserschutzarbeiten

II.1.3)Art des Auftrags

Bauauftrag

II.2)Beschreibung

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DED2F Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

Hauptort der Ausführung:

01809 Heidenau, Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

- Herstellung einer Hochwasserschutzanlage als Spundwandkonstruktion auf einer Länge von ca. 750 m mit einer Spunddielenlänge von ca. 10,00 m und wasserseitiger Verkleidung mit ca. 500 m2 Gabionen einschließlich Erd- und Verbauarbeiten für eine Gerätestraße

- Herstellung eines Hochwasserpumpwerkes als Stahlbeton-Schachtbauwerk 4m x 5m x 6m ausgerüstet mit 3 Tauchmotorpumpen (je 150 l/s) und EMSR-Anlage, Herstellung von 6 Sielbauwerken DN 300 – DN 600 einschl. Schächten mit Tiefen bis ca. 9 m sowie Erd- und Verbauarbeiten

- Verlegung von ca. 750m Drainageleitungen DN 300 – DN 500 PE einschl. Erd- und Verbauarbeiten 2 500 m2

- Aufbruch und Wiederherstellung bzw. Neubau von Straßen und Wegen in Asphalt- und Pflasterbauweise

- Verlegung von ca. 300 m2 Wasserbaupflaster (Wiederherstellung Deckwerk)

- Errichten von ca. 50 m Stützwänden aus Gabionen mit Bauhöhen von 0,5 bis 1,0 m, ca. 50 m Geländer

- 2 Brunnen DN 300 ca. 17,5 m tief einschl. Brunnenschacht DN 2000,

- 2 Grundwassermessstellen DN 125 ca. 13,5 m tief

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession

Beginn: 12/07/2017

Ende: 18/10/2022

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja

Projektnummer oder -referenz:

Förderzeitraum 2014-2020FV-Ident-Nr.: 102796052

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2016/S 136-245520

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 4500115376

Bezeichnung des Auftrags:

Herstellung einer Hochwasserschutzlinie gegen Elbehochwasser südlich der Müglitzmündung in Heidenau (HWSK Elbe: M15 anteilig, M16) Teilvorhaben 4.2

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:

12/07/2017

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung: Echterhoff Bau GmbH
Postanschrift: Polysiusstraße 8
Ort: Dessau-Roßlau
NUTS-Code: DEE01 Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 06847
Land: Deutschland

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)

Gesamtwert der Beschaffung: 3 665 697.75 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Ort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Ort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland
Telefon: +49 3419771040
Internet-Adresse: https://lds.sachsen.de/

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

28/09/2023

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen

VII.1.1)CPV-Code Hauptteil

45246400 Hochwasserschutzarbeiten

VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

VII.1.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DED2F Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

Hauptort der Ausführung:

01809 Heidenau

VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

- Verlegung von ca. 750m Drainageleitungen DN 300 – DN 500 PE einschl. Erd- und Verbauarbeiten 2 500 m2

- Aufbruch und Wiederherstellung bzw. Neubau von Straßen und Wegen in Asphalt- und Pflasterbauweise

- Verlegung von ca. 300 m2 Wasserbaupflaster (Wiederherstellung Deckwerk)

- Errichten von ca. 50 m Stützwänden aus Gabionen mit Bauhöhen von 0,5 bis 1,0 m, ca. 50 m Geländer

- 2 Brunnen DN 300 ca. 17,5 m tief einschl. Brunnenschacht DN 2000,

- 2 Grundwassermessstellen DN 125 ca. 13,5 m tief

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession

Beginn: 12/07/2017

Ende: 18/10/2022

VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 3 665 697.75 EUR

VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung: Echterhoff Bau GmbH
Postanschrift: Polysiusstr. 8
Ort: Dessau-Roßlau
NUTS-Code: DEE01 Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 06847
Land: Deutschland

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja

VII.2)Angaben zu den Änderungen

VII.2.1)Beschreibung der Änderungen

Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

Nachtragsvereinbarung 10:

Geänderte Leistungen gemäß § 2 Abs. 5 VOB/B

- Änderung Datenkabel und Kommunikationsknotenpunkt

Zusätzliche Leistungen gemäß § 2 Abs. 6 VOB/B

- Zusätzliche Beleuchtung mit Bewegungsmelder am Schaltschrank Pumpwerk

- Einweisung Bedienpersonal Netzersatzanlage

- zusätzl. Stromanschluss Pumpwerk

VII.2.2)Gründe für die Änderung

Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)

Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:

Während der Bauausführung wurde festgelegt, alle Daten zur Überwachung der Funktionsfähigkeit der gesamten Binnenentwässerungsanlage auf einen zentr. Knotenpunkt aufzuschalten. Die Leistungen sind zwingend erforderlich, um den Hochwasserschutz fachgerecht herzustellen und die bestmögliche Anlagensicherheit zu gewährleisten. Die zusätzl. Außenleuchte mit Bewegungsmelder am Schaltschrank, sowie die techn. Einweisung des Betreibers ist infolge des Arbeits- und Gesundheitsschutzes erforderlich. Bei den zusätzl. Leistungen handelt es sich um notwendige, bisher im LV unberücksichtigte Stromanschlussleistungen. Die Endabstimmung zur Lage des Anschlusspunktes konnte erst während der Bauausführung erfolgen, da das Versorgungsunternehmen sicherstellen wollte, dass der Anschluss am richtigen Standort vorgenommen wird. Ohne eine konkrete Netzanschlussplanung des Stromversorgers waren die zu erbringenden Anschlussleistungen zum Zeitpunkt der Erstellung der betreffenden LV nicht ausreichend bekannt.

VII.2.3)Preiserhöhung

Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)

Wert ohne MwSt.: 5 437 864.69 EUR

Gesamtauftragswert nach den Änderungen

Wert ohne MwSt.: 5 470 701.93 EUR

Datenschutzerklärung