Parkraummanagement Referenznummer der Bekanntmachung: DP-2023000080

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Dataport AöR
Postanschrift: Altenholzer Straße 10-14
Ort: Altenholz
NUTS-Code: DEF0 Schleswig-Holstein
Postleitzahl: 24161
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Dataport AöR
E-Mail:
Telefon: +49 40428460
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.dataport.de
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://fbhh-evergabe.web.hamburg.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/764aadff-fd4a-449d-bb18-a40ac405680a
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Informations- und Kommunikationstechnik

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Parkraummanagement

Referenznummer der Bekanntmachung: DP-2023000080
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
30210000 Datenverarbeitungsgeräte (Hardware)
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Vergabe ist die Beschaffung unterschiedlicher Services rund um das Thema Parkraumanagement.

Ziel dabei ist es, dass die Kommunen und Landesbehörden (Kunden) diese Leistungen direkt bei Dataport als Serviceleistung bestellen können.

Um ein umfassendes Produktportfolio anbieten zu können, werden vier Lose ausgeschrieben. Diese dienen dazu, standardisierte Lösungsbausteine zu schaffen, um den unterschiedlichen Anforderungen der jeweiligen Kundenanfragen entsprechen zu können.

Die gesamte Lösung basiert auf dem Einsatz eines bei Dataport betriebenen Zentralsystems, auf dem alle Kunden als separate Mandanten geführt werden. In diesem Zentralsystem laufen alle Informationen zusammen, werden analysiert und aufbereitet und in unterschiedlichster Form für die Kunden bereitgestellt.

Ziel dieser Vergabe ist es, Auftragnehmer zu gewinnen, die das Zentralsystem von Dataport mit den erforderlichen Informationen (Belegungszustand / -grad) der Parkstände / Parkplätze versorgen und/ oder die Ergebnisse mittels Outdoor-Anzeigetafeln visualisieren.

Die Aufgabe der Auftragnehmer besteht darin, hierfür die jeweiligen Parkstände und -plätze mit dem benötigten Equipment auszustatten, zu betreiben sowie die Datenkommunikation zu Dataport sicherzustellen, um so eine verlässliche Überwachung der Belegungszustände der Parkstände zu gewährleisten. Alle damit verbundenen Aufwände sind in den anzubietenden Services mit einzukalkulieren.

Ausschlaggebend ist hier die zuverlässige Erbringung der Services, die hierfür eingesetzte Technik obliegt dem Auftragnehmer.

Grundsätzlich steht es jedem Bieter frei, sich auf eines, mehrere oder alle Lose zu bewerben. Die zu erbringenden Leistungen sind in Form von Services anzubieten, wie sie in den jeweiligen Losen bzw. den allgemeinen Anforderungen beschrieben sind.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 0.01 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Einzelplatz-Belegungserfassung

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
30210000 Datenverarbeitungsgeräte (Hardware)
72310000 Datenverarbeitung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEF Schleswig-Holstein
NUTS-Code: DE6 Hamburg
NUTS-Code: DE5 Bremen
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ziel der in diesem Los zu erbringenden Leistungen ist eine verlässliche und permanente Überwachung der Belegungszustände einzelner Parkstände sowie der Weiterleitung der Zustände an das Zentralsystem bei Dataport.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Leistung / Gewichtung: 50
Preis - Gewichtung: 50
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 0.01 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Der Auftraggeber kann den Einzelauftrag einseitig um weitere vier Jahre verlängern. Diese Verlängerung muss schriftlich bis 3 Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit des Einzelauftrages gegenüber dem Auftragnehmer mitgeteilt werden.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Optionale Entwicklungs-, Beratungs- und Unterstützungsleistungen werden vergeben.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Bewertungsmethode bezüglich II.2.5 ): Erweiterte Richtwertmethode

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Mehrplatz-Belegungserfassung

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
30210000 Datenverarbeitungsgeräte (Hardware)
72310000 Datenverarbeitung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEF Schleswig-Holstein
NUTS-Code: DE6 Hamburg
NUTS-Code: DE5 Bremen
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ziel der in diesem Los zu erbringenden Leistungen ist eine verlässliche und permanente Überwachung der Belegungszustände mehrerer Parkstände sowie der Weiterleitung der Zustände an das Zentralsystem bei Dataport.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Leistung / Gewichtung: 50
Preis - Gewichtung: 50
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 0.01 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Der Auftraggeber kann den Einzelauftrag einseitig um weitere vier Jahre verlängern. Diese Verlängerung muss schriftlich bis 3 Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit des Einzelauftrages gegenüber dem Auftragnehmer mitgeteilt werden.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Optionale Entwicklungs-, Beratungs- und Unterstützungsleistungen werden vergeben.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Bewertungsmethode bezüglich II.2.5 ): Erweiterte Richtwertmethode

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Zufahrts- und Ausfahrtserfassung

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
30210000 Datenverarbeitungsgeräte (Hardware)
72310000 Datenverarbeitung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEF Schleswig-Holstein
NUTS-Code: DE6 Hamburg
NUTS-Code: DE5 Bremen
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ziel der in diesem Los zu erbringenden Leistungen ist eine verlässliche und permanente Überwachung der Belegungszustände von Parkplatzarealen sowie der Weiterleitung der Informationen an das Zentralsystem bei Dataport.

In Abgrenzung zu Los 1 und 2 kommt diese Lösung zum Einsatz, wenn keine Überwachung der Stellplätze möglich oder sinnvoll ist.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Leistung / Gewichtung: 50
Preis - Gewichtung: 50
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 0.01 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Der Auftraggeber kann den Einzelauftrag einseitig um weitere vier Jahre verlängern. Diese Verlängerung muss schriftlich bis 3 Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit des Einzelauftrages gegenüber dem Auftragnehmer mitgeteilt werden.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Optionale Entwicklungs-, Beratungs- und Unterstützungsleistungen werden vergeben.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Bewertungsmethode bezüglich II.2.5 ): Erweiterte Richtwertmethode

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Anzeigesysteme

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
30210000 Datenverarbeitungsgeräte (Hardware)
72310000 Datenverarbeitung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEF Schleswig-Holstein
NUTS-Code: DE6 Hamburg
NUTS-Code: DE5 Bremen
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ziel der in diesem Los zu erbringenden Leistungen ist ein Fullservice einer Anzeigelösung im Rahmen des Parkraum-Managements (Park-Informations- und -Leitsystem).

Hierfür wird ein zentrales Anzeigemanagementsystem als auch die vor Ort zum Einsatz kommenden Anzeigesysteme benötigt, einschließlich eines Fullservices. Die anzuzeigenden Informationen (Belegungsgrade, etc.) kommen aus dem Zentralsystem von Dataport bzw. werden kundenseitig über einen Online-Zugang bereitgestellt, alle anderen Leistungen werden als Komplettservice vom Auftragnehmer erbracht.

Die vor Ort zum Einsatz kommenden Anzeigesysteme werden gekauft, alle damit zusammenhängenden Serviceleistungen (Wartung, Reparatur, Betrieb) werden für die Dauer des Vertrages auftragnehmerseitig erbracht.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Leistung / Gewichtung: 50
Preis - Gewichtung: 50
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 0.01 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Der Auftraggeber kann den Einzelauftrag einseitig um weitere vier Jahre verlängern. Diese Verlängerung muss schriftlich bis 3 Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit des Einzelauftrages gegenüber dem Auftragnehmer mitgeteilt werden.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Optionale werden Entwicklungs-, Beratungs- und Unterstützungsleistungen werden vergeben.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Bewertungsmethode bezüglich II.2.5 ): Erweiterte Richtwertmethode

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Es sind mindestens drei vergleichbare Referenzprojekte, welche in den letzten drei Jahren (gerechnet bis zum Zeitpunkt des Ablaufes der Angebotsfrist) erfolgreich abgeschlossen wurden oder die jetzt noch erbracht werden, für jedes Los anzugeben (Das heißt, wenn die Angebotsfrist bspw. am 30.09.2023 endet, können Referenzen aus dem Zeitraum vom 01.10.2020 bis 30.09.2023 eingereicht werden). Hierzu ist die ANLAGE Referenzbeschreibung vollständig ausgefüllt (ggf. mehrfach für Benennung mehrerer Referenzprojekte) mit dem Angebot einzureichen.

Sind die Referenzprojekte noch nicht erfolgreich abgeschlossen, müssen diese mindestens seit dem 01.01.2023 bestehen, um hier berücksichtigt werden zu können.

Ein Referenzprojekt gilt als erfolgreich abgeschlossen, wenn die Umsetzung planmäßig verlaufen ist und die vereinbarte Vertragslaufzeit geendet hat und nicht vorzeitig beendet worden ist. Sollte eine Überprüfung der Referenz beim Referenz-Ansprechpartner ergeben, dass die vermittelten Leistungen erhebliche Mängel aufwiesen und zu einem nicht unerheblichen Teil nicht vertragskonform erbracht worden ist, gilt die Referenz als nicht „erfolgreich abgeschlossen“ mit den Folgen wie unten unter „Überprüfung / Referenzansprechpartner“ beschrieben. Dies gilt im gleichen Maße für noch laufende Projekte.

Wenn mit einer Referenz die Anforderungen an mehrere Lose abgedeckt werden, darf diese Referenz bei mehreren Losen angegeben werden (Bspw.: Erfüllt eine Referenz die

Anforderungen an eine Referenz für Los 1 und Los 2, so kann diese Referenz für Los 1 und Los 2 angegeben werden, wenn ein Bieter für beide Lose Angebote abgeben möchte.)

Los 1 Referenz:

Ein Referenzprojekt ist dann mit dem Auftragsgegenstand vergleichbar,

wenn es den sich aus der Leistungsbeschreibung (Teil B 3.1 der Vergabeunterlagen) ergebenden Rahmenbedingungen (Art der Leistung, Vertragsdauer, technisches Umfeld etc.) im Wesentlichen entspricht. Das bedeutet, eine Leistung wurde oder wird im folgenden Umfang erbracht:

Überwachung von Outdoor-Parkplätzen mit mindestens 20 Parkständen, die mittels Einzelplatzsensorik erfasst werden. Der Bieter muss einen Parkplatz mit Einzelplatzsensorik ausgestattet haben, die Belegungsinformationen erfasst und mittels zentralem Monitoring-System überwacht haben. Sofern diese Informationen zudem mittels Park-Informations- bzw. Parkleitsystem zur Anzeige gebracht werden, ist dies mit anzugeben. Wünschenswert sind Referenzen mit unterschiedlichen Untergründen.

Folgende Punkte sind in der Referenz zu beschreiben:

- Art der Leistung

- Vertragsdauer und Beginn/ Ende

- Anzahl der zu überwachenden Parkstände

- eingesetzter Sensortyp (siehe Bewertungsmatrix/ Preisblatt)

- Bodenbeschaffenheit

- Ggf. gesonderte vorbereitende Maßnahmen

- technisches Umfeld

- Übertragungsart

Los 2 Referenz:

Ein Referenzprojekt ist dann mit dem Auftragsgegenstand vergleichbar,

wenn es den sich aus der Leistungsbeschreibung (Teil B 3.2 der Vergabeunterlagen) ergebenden Rahmenbedingungen (Art der Leistung, Vertragsdauer, technisches Umfeld etc.) im Wesentlichen entspricht. Das bedeutet, eine Leistung wurde oder wird im folgenden Umfang erbracht:

Überwachung von Outdoor-Parkplätzen mit mindestens 20 Parkständen, die mittels Mehrplatz-Erfassungs-Sensorik erfasst werden. Der Bieter muss einen Parkplatz mit entsprechender Sensorik ausgestattet haben, die Belegungsinformationen erfasst und mittels zentralem Monitoring-System überwacht haben. Sofern diese Informationen zudem mittels Park-Informations- bzw. Parkleitsystem zur Anzeige gebracht werden, ist dies mit anzugeben.

Folgende Punkte sind in der Referenz zu beschreiben:

- Art der Leistung

- Vertragsdauer und Beginn/ Ende

- Anzahl der zu überwachenden Parkstände

- Art der zu überwachenden Flächen (Stellplätze, Lieferzone, Gassen). Sollten weitere abweichende Nutzungsflächen überwacht werden / worden sein, sind diese mit anzugeben

- Anzahl der dafür eingesetzten Zufahrt- und Ausfahrtssensoren

- eingesetzter Sensortyp (siehe Bewertungsmatrix/ Preisblatt)

- Parkplatzbeschaffenheit/ besondere Einflussfaktoren

- Ggf. gesonderte vorbereitende Maßnahmen

- technisches Umfeld

- Übertragungsart

Los 3 Referenz:

Ein Referenzprojekt ist dann mit dem Auftragsgegenstand vergleichbar,

wenn es den sich aus der Leistungsbeschreibung (Teil B 3.3 der Vergabeunterlagen) ergebenden Rahmenbedingungen (Art der Leistung, Vertragsdauer, technisches Umfeld etc.) im Wesentlichen entspricht. Das bedeutet, eine Leistung wurde oder wird im folgenden Umfang erbracht:

Überwachung von Outdoor-Parkplätzen mit mindestens 20 Parkständen, die mittels Zufahrts/ Ausfahrtssensorik erfasst werden. Der Bieter muss einen Park-platz mit entsprechender Sensorik ausgestattet haben, die Belegungsinformationen erfasst und mittels zentralem Monitoring-System überwacht haben. Sofern diese Informationen zudem mittels Park-Informations- bzw. Parkleitsystem zur Anzeige gebracht werden, ist dies mit anzugeben.

Folgende Punkte sind in der Referenz zu beschreiben:

- Art der Leistung

- Vertragsdauer und Beginn/ Ende

- Anzahl Parkstände des zu überwachenden Parkplatzes

- Anzahl und Art der Ein- und Ausfahrt (Kombinierte Ein- und Ausfahrten, baulich getrennte Spuren)

- eingesetzter Sensortyp (siehe Bewertungsmatrix/ Preisblatt)

- Untergrundbeschaffenheit der Ein- und Ausfahrten

- Ggf. gesonderte vorbereitende Maßnahme

- technisches Umfeld

- Übertragungsart

Los 4 Referenz:

Ein Referenzprojekt ist dann mit dem Auftragsgegenstand vergleichbar,

wenn es den sich aus der Leistungsbeschreibung (Teil B 3.4 der Vergabeunter-lagen) ergebenden Rahmenbedingungen (Art der Leistung, Vertragsdauer, technisches Umfeld etc.) im Wesentlichen entspricht. Das bedeutet, eine Leistung wurde oder wird im folgenden Umfang erbracht:

Errichtung und Betrieb eines zentralen Ansteuerungssystems für Park-Informations- und / oder Parkleitdisplays sowie der dafür erforderlichen angeschalteten Anzeigedisplays, basierend auf LED-Technologie.

Die angezeigten Belegungsdaten basieren auf automatisiert erfassten und bereitgestellten Belegungsinformationen.

Folgende Punkte sind in der Referenz zu beschreiben:

- Art der Leistung

- Vertragsdauer und Beginn/ Ende

- Anzahl und Art der Anzeigegattungen (Parkinformations- oder Parkleitdisplays)

- eingesetzter Displaytyp (siehe Bewertungsmatrix/ Preisblatt)

- Umfang der angezeigten Informationen (beispielsweise Unterteilung nach unterschiedlichen Stellplatzgattungen, Richtungsangaben. Sofern weitere Informationen angezeigt werden / wurden, sind diese mit anzugeben).

- Beschreibung der vorbereitenden Maßnahmen, insbesondere Erdbauarbeiten.

- technisches Umfeld

- Übertragungsart

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Folgende zusätzliche Anforderungen an Auftragnehmer werden gestellt:

• deutsche Sprache bei der Auftragsdurchführung,

• Verpflichtung zur Sicherstellung, dass die zur Erfüllung des Auftrags eingesetz-ten Personen nicht die „Technologie von L. Ron Hubbard“ bei der Auftrags-durchführung anwenden, lehren oder in sonstiger Weise verbreiten,

• dem Auftragnehmer ist untersagt, personenbezogene Daten, welche der Auf-traggeber für eigene Zwecke oder als Auftragsverarbeiter für Dritte verarbeitet, auf der Basis von US Privacy Shield in die USA zu übertragen. Der Auftrag-nehmer gewährleistet die Einhaltung dieser Bedingung auch mit Wirkung für seine Unterauftragnehmer,

• Erklärungen zur Zahlung eines Mindestlohns gemäß Vergabegesetz Schleswig-Holstein (VGSH),

• Erklärungen zur Vertraulichkeit bei der Auftragsdurchführung,

• Erklärungen zum Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz (LkSG),

• Erklärung zur Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022,

• Erklärungen zur DSGVO und Auftragsverarbeitung

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 09/10/2023
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 15/12/2023
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 09/10/2023
Ortszeit: 12:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Zur Teilnahme an der Kommunikation mit der Vergabestelle sind eine Registrierung des interessierten Unternehmens sowie die Einrichtung mindestens einer Benutzerkennung in der eVergabe-Software erforderlich. Zur Kommunikation im Vergabeverfahren sowie zur Angebotserstellung und –einreichung können vom Bieter mehrere Benutzerkennungen verwendet werden. Der Bieter ist dafür verantwortlich, dass die Stammdaten und insbesondere die E-Mail-Adresse der Benutzerkennungen aktuell gehalten werden.

Interessierte Unternehmen, die nach dem Download der Vergabeunterlagen Informationen der Vergabestelle zum laufenden Vergabeverfahren erhalten möchten (siehe dazu auch Ziffer 4.1.3. Fragen- und Antwortenforum von Teil A - Allgemeiner Teil, können dies im Bieterassistenten entweder mit der Funktion „Nachrichten bestellen“ oder durch die Aufnahme der Angebotsbearbeitung veranlassen.

Die Vergabestelle weist darauf hin, dass aus technischen Gründen im laufenden Vergabeverfahren E-Mail-Benachrichtigungen über eingehende Mitteilungen der Vergabestelle ausschließlich an die E-Mail-Adresse der Benutzerkennung gesendet werden, die die Bearbeitung des Angebotes erstmalig initiiert hat. Der Bieter hat daher dafür Sorge zu tragen, dass die Kenntnisnahme und Bearbeitung eingehender Nachrichten jederzeit sichergestellt ist.

Sämtliche Kommunikation im Rahmen des Vergabeverfahrens findet ausschließlich in deutscher Sprache über den Bieterassistenten (Abschnitt „Nachrichten“) statt.

Verstöße gegen diese Kommunikationsregel (z.B. telefonische Kontaktaufnahmen) können als Verletzung vergaberechtlicher Grundsätze bewertet werden (Wettbewerbsprinzip, Gleichbehandlungs- und Transparenzgebot) und zum Ausschluss aus dem Verfahren führen.

Im Einzelfall können durch die Vergabestelle auch andere elektronische Mittel (z.B. E-Mail über die in der Auftragsbekanntmachung angegebene Kontaktadresse) zur Kommunikation genutzt werden. In diesem Fall wird die Vergabestelle Nachrichten ebenfalls an die im Vergabeverfahren bekannte E-Mail-Adresse des Bieters (s.o.) senden.

Für das Angebot sind nur die von der Vergabestelle zur Verfügung gestellten Vergabeunterlagen zu verwenden.

Dem Bieter obliegt die Pflicht zur Vollständigkeitsprüfung der Vergabeunterlagen gemäß beigefügter Checkliste. Nachteile, die sich daraus ergeben, dass ein Angebot auf Grundlage unvollständiger Unterlagen abgegeben wurde, gehen zu Lasten des Bieters.

Erkennt ein Bieter Fehler/Unklarheiten/Widersprüche o.ä. in den Vergabeunterlagen, so ist er verpflichtet, darauf in Form von Bieterfragen hinzuweisen (siehe auch Ziffer 4.1.2. von Teil A - Allgemeiner Teil).

Zur Klarheit wird darauf hingewiesen, dass mit dem Begriff „Vergabeunterlagen“ sämtliche im Rahmen des Vergabeverfahrens auftraggeberseitig elektronisch zur Verfügung gestellten Dokumente und Informationen umfasst sind.

Bieterfragen sind im Rahmen eines Fragen- und Antwortenforums bis zu dem in der Projektinformation als ‚Schluss Frageforum‘ bezeichneten Termin im Abschnitt Nachrichten des Bieterassistenten jeweils einzeln über die „Senden“ Funktion einzureichen. Das Einreichen von Fragen durch Beifügung von Anlagen mit einer Zusammenstellung von Fragen ist zu unterlassen. Die Vergabestelle bittet ferner jede Frage im Freitext eingangs mit einem Hinweis zu versehen, aus dem ersichtlich ist, auf welchen Teil der Vergabeunterlagen sich die Frage bezieht (z.B. Teil B – Leistungsbeschreibung).

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Schleswig-Holstein
Postanschrift: Düsternbrooker Weg 94
Ort: Kiel
Postleitzahl: 24105
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 4319884640
Fax: +49 4319884702
Internet-Adresse: http://www.schleswig-holstein.de/DE/Themen/V/vergabekammer.html
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Die Vergabestelle weist auf § 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) hin.

Dieser lautet:

„§ 160 GWB Einleitung, Antrag.

(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein;

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.“

Darüber hinaus bittet die Vergabestelle darum, Rügen über den Bieterassistenten zu senden.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
05/09/2023

Wähle einen Ort aus Schleswig-Holstein

Achterwehr
Ahrensbök
Ahrensburg
Altenholz
Ammersbek
Ammersbek
Bad Bramstedt
Bad Malente-Gremsmühlen
Bad Oldesloe
Bad Schwartau
Bad Segeberg
Bargfeld-Stegen
Bargteheide
Barmstedt
Barsbüttel
Berkenthin
Böklund
Boostedt
Bordesholm
Borgstedt
Borstel
Bredstedt
Brokstedt
Brunsbüttel
Büchen
Büdelsdorf
Burg (Dithmarschen)
Busdorf
Büsum
Damp
Dassendorf
Eckernförde
Eggebek
Elmenhorst
Elmenhorst (Lauenburg)
Elmshorn
Eutin
Fehmarn
Flensburg
Flintbek
Fockbek
Freienwill
Friedrichskoog
Garding
Geesthacht
Gettorf
Glinde
Glücksburg
Glückstadt
Grömitz
Groß Wittensee
Großenbrode
Großhansdorf
Grube
Hallig Langeneß
Halstenbek
Handewitt
Harrislee
Hartenholm
Hasloh
Heide
Heikendorf
Heiligenhafen
Heist
Helgoland
Hemmingstedt
Hennstedt (Dithmarschen)
Henstedt- Ulzburg
Hetlingen
Hohenlockstedt
Hohenwestedt
Hooge
Hörnum
Horst
Hürup
Husum
Itzehoe
Jevenstedt
Kaltenkirchen
Kampen
Kappeln
Kellenhusen
Kellinghusen
Kiel
Koldenbüttel
Krempe
Kronshagen
Kropp
Kummerfeld
Laboe
Langballig
Lauenburg
Leck
Lensahn
List auf Sylt
Lübeck
Lütjenburg
Marne
Meldorf
Mildstedt
Mittelangeln
Molfsee
Mölln
Neumünster
Neustadt in Holstein
Niebüll
Norderstedt
Nordstrand
Nortorf
Nübel
Nützen
Oeversee
Oldenburg in Holstein
Osterrönfeld
Oststeinbek
Pellworm
Pinneberg
Plön
Preetz
Quickborn
Ratekau
Ratzeburg
Reinbek
Reinfeld (Holstein)
Rellingen
Rendsburg
Sandesneben
Sankt Peter-Ording
Schafflund
Scharbeutz
Schenefeld
Schleswig
Schönberg (Holstein)
Schönkirchen
Schwarzenbek
Schwentinental
Siek
Sierksdorf
Silberstedt
Sörup
Steinbergkirche
Stockelsdorf
Strande
Süderbrarup
Sylt
Tangstedt
Tarp
Tellingstedt
Timmendorfer Strand
Tönning
Trappenkamp
Trittau
Uetersen
Viöl
Wahlstedt
Wankendorf
Wedel
Wilster
Wittdün auf Amrum
Wyk auf Föhr