Öffentliche Ausschreibung Raschau-Markersbach 2023 Sanierung der Altablagerung "Am Knochen" Referenznummer der Bekanntmachung: E 65954355 2023-09-05

Sanierung der Altablagerung "Am Knochen" Referenznummer der Bekanntmachung: E 65954355

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Raschau-Markersbach
Postanschrift: Hauptstraße 71
Ort: Raschau-Markersbach
NUTS-Code: DED42 Erzgebirgskreis
Postleitzahl: 08352
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Gemeinde Raschau-Markersbach
E-Mail:
Telefon: +49 3774840141
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.raschau-markersbach.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sanierung der Altablagerung "Am Knochen"

Referenznummer der Bekanntmachung: E 65954355

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

45000000 Bauarbeiten

II.1.3)Art des Auftrags

Bauauftrag

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sanierung der Altablagerung "Am Knochen"

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DED42 Erzgebirgskreis

Hauptort der Ausführung:

08352 Raschau-Markersbach, OT Raschau - Altablagerung "Am Knochen"

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

Der sich aus unterschiedlichem Haldenmaterial sowie Ablagerung von Industrieabfällen und Hausmüll zusammensetzende Altstandort ist nach öffentlich-rechtlichen Vorschriften zu sanieren, wobei vor allem den Belangen der Standsicherheit und Umweltrelevanz über Grenzwerten liegender Stoffe durch die Ausbildung notwendiger Stützkörper und Abdichtungen Rechnung zu tragen ist.

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession

Beginn: 25/01/2021

Ende: 31/12/2023

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja

Projektnummer oder -referenz:

Vollzug der Förderrichtlinie Inwertsetzung von belastenden Flächen vom 5. März 2015 (RL IWB/2015) AKZ: 91100240

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 01/2021

Bezeichnung des Auftrags:

Altablagerung am Knochen in Raschau-Markersbach OT Raschau

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:

25/01/2021

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung: TS Bau GmbH
Postanschrift: Am Flutgraben 1
Ort: Jena
NUTS-Code: DEG03 Jena, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 07743
Land: Deutschland
Internet-Adresse: www.ts-bau.com

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)

Gesamtwert der Beschaffung: 3 494 389.26 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Ort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland
Telefon: +341 9773800
Fax: +341 9771049
Internet-Adresse: www.ldl.sachsen.de

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

31/08/2023

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen

VII.1.1)CPV-Code Hauptteil

45000000 Bauarbeiten

VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

45232452 Entwässerungsarbeiten

VII.1.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DED42 Erzgebirgskreis

Hauptort der Ausführung:

08352 Raschau-Markersbach, OT Raschau - Altablagerung "Am Knochen"

VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Nachtrag Nr. 12: Mit dem Nachtragsangebot NA 12 werden zusätzliche und geänderte Leistungen beauftragt.

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession

Beginn: 25/01/2022

Ende: 31/12/2023

VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 88 564.43 EUR

VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung: TS Bau GmbH
Postanschrift: Am Flutgraben 1
Ort: Jena
NUTS-Code: DEG03 Jena, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 07743
Land: Deutschland
Internet-Adresse: www.ts-bau.com

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja

VII.2)Angaben zu den Änderungen

VII.2.1)Beschreibung der Änderungen

Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

- Erstellung von Verlegeplänen für das Geogitter der KBE,

- Statische Prüfung zur KBE aufgrund von Materialwechsel,

- Setzungs- und Verformungsmessungen.

VII.2.2)Gründe für die Änderung

Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)

Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:

Durch den Prüfstatiker des KBE-Systems wurde gefordert, ein entsprechendes Monitoringsystem für Setzungs- und Verformungsmessungen zu errichten und zu unterhalten und entsprechend der neuen statischen Berechnungen ein Einbau- und Verlegekonzept aufzustellen.Im Ergebnis des Probefeldes zur KBE musste geprüft werden, das Verfüllmaterial zu ändern, um entsprechende Einbaudichten zu erlangen und eine Beschädigung des Geogitters während des Einbaus zu unterbinden. Dazu waren statische Prüfungen erforderlich.Ein Auftragnehmerwechsel ist nicht wirtschaftlich, da dies zu zeitlichen und räumlichen Behinderungen mit entsprechenden Zusatzkosten geführt hätte. Des Weiteren hätte eine Verzögerung das Erreichen des Sanierungsziels gefährden können.

VII.2.3)Preiserhöhung

Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)

Wert ohne MwSt.: 4 879 627.61 EUR

Gesamtauftragswert nach den Änderungen

Wert ohne MwSt.: 4 968 192.04 EUR

Datenschutzerklärung