Bekanntmachung vergebener Aufträge
Ergebnisse des Vergabeverfahrens
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
I.1)Name und AdressenOffizielle Bezeichnung: Landratsamt Vogtlandkreis
Postanschrift: Postplatz 5
Ort: Plauen
NUTS-Code:
DED44 VogtlandkreisPostleitzahl: 08523
Land: Deutschland
E-Mail:
Internet-Adresse(n): Hauptadresse:
www.vogtlandkreis.de I.2)Informationen zur gemeinsamen BeschaffungDer Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.4)Art des öffentlichen AuftraggebersRegional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)Allgemeine öffentliche Verwaltung
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Strom- und Gaslieferausschreibung ab dem 01.01.2024 für die Liegenschaften des Landratsamt Vogtlandkreis und weiteren Teilnehmern
Referenznummer der Bekanntmachung: 2023-109419-VoTW
II.1.2)CPV-Code Hauptteil09310000 Elektrizität
II.1.3)Art des AuftragsLieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Der Auftraggeber nebst weiteren Teilnehmer, ersuchte um die Abgabe eines vollständigen und verbindlichen Angebotes
für die Erbringung der Strom- und Gasbelieferung. Eine Losweise Vergabe wurde vorgesehen. Der Bieter/Energieversorger konnte für ein oder alle Lose
ein Angebot abgeben. Insgesamt ist eine Angebotsabgabe auf 6 Lose möglich gewesen.
II.1.6)Angaben zu den LosenAufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)Wert ohne MwSt.: 4 052 162.58 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)09310000 Elektrizität
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DED44 Vogtlandkreis
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Landratsamt Vogtlandkreis
• Amt für Gebäude- und Immobilienmanagement
• Amt für Straßenunterhalt und Instandsetzung
• Amt für Umwelt
• Stabsstelle Krisenmanagement und Bevölkerungsschutz
• Straßenverkehrsamt
• Skisport- und Schulinternat Vogtland GmbH
Das Los umfasst insgesamt 181 Lieferstellen, aufgeteilt in
• 12 RLM-Lieferstellen mit ca. 1.914.740 kWh und
• 169 SLP-Lieferstellen mit ca. 929.443 kWh Strom pro Jahr (Stand 2022).
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)09310000 Elektrizität
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DED44 Vogtlandkreis
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Das Los umfasst insgesamt 9 Lieferstellen, aufgeteilt in
• 1 RLM-Lieferstelle mit ca. 1.704.418 kWh und
• 8 SLP-Lieferstellen mit ca. 55.251 kWh Strom pro Jahr (Stand 2022).
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)09310000 Elektrizität
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DED44 Vogtlandkreis
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Beschreibung der Beschaffung: Teilnehmerinformationen:
SBW Vogtlandkreis gGmbH
Robert-Koch-Str. 1
08547 Jößnitz
Zweckverband Talsperre Pöhl
Möschwitz-Hauptstraße 51
08543 Pöhl
Zweckverband öffentlicher Personennahverkehr Vogtland
Göltzschtalstraße 16
08209 Auerbach
Kreisentsorgungs GmbH Vogtland
Alte Reichenbacher Straße 76
08606 Oelsnitz
Rettungszweckverband „Südwestsachsen“
Poeppigstraße 6
08529 Plauen
Das Los umfasst insgesamt 59 Lieferstellen, aufgeteilt in
• 6 RLM-Lieferstelle mit ca. 1.214.835 kWh und
• 53 SLP-Lieferstellen mit ca. 985.557 kWh Strom pro Jahr (Stand 2022).
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)09120000 Gasförmige Brennstoffe
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DED44 Vogtlandkreis
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Landratsamt Vogtlandkreis
• Amt für Gebäude- und Immobilienmanagement
• Amt für Straßenunterhalt und Instandsetzung
• Skisport- und Schulinternat Vogtland GmbH
Das Los umfasst insgesamt 30Lieferstellen, aufgeteilt in
• 1 RLM-Lieferstelle mit ca. 752.410 kWh und
• 29 SLP-Lieferstellen mit ca. 5.777.114 kWh Gas pro Jahr (Stand 2022).
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)09120000 Gasförmige Brennstoffe
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DED44 Vogtlandkreis
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Das Los umfasst insgesamt 3Lieferstellen, aufgeteilt in
• 1 RLM-Lieferstelle mit ca. 6.155.445 kWh und
• 2 SLP-Lieferstellen mit ca. 71.573 kWh Gas pro Jahr (Stand 2022).
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)09120000 Gasförmige Brennstoffe
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DED44 Vogtlandkreis
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
SBW Vogtlandkreis gGmbH
Robert-Koch-Str. 1
08547 Jößnitz
Zweckverband Talsperre Pöhl
Möschwitz-Hauptstraße 51
08543 Pöhl
Kreisentsorgungs GmbH Vogtland
Alte Reichenbacher Straße 76
08606 Oelsnitz
Rettungszweckverband „Südwestsachsen“
Poeppigstraße 6
08529 Plauen
Zweckverband öffentlicher Personennahverkehr Vogtland
Göltzschtalstraße 16
08209 Auerbach
Das Los umfasst insgesamt 23 SLP-Lieferstellen mit 3.046.493 kWh Gas pro Jahr (Stand 2022).
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)VerfahrensartNichtoffenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation
Bezeichnung des Auftrags:
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:02/08/2023
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: Stadtwerke Cottbus GmbH
Postanschrift: Karl-Liebknecht-Straße 130
Ort: Cottbus
NUTS-Code: DE402 Cottbus, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 03046
Land: Deutschland
E-Mail:
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Gesamtwert des Auftrags/Loses: 911 431.99 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Bezeichnung des Auftrags:
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:02/08/2023
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: eins energie in sachsen GmbH & Co. KG
Postanschrift: Johannisstraße 1
Ort: Chemnitz
NUTS-Code: DED41 Chemnitz, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 09111
Land: Deutschland
E-Mail:
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Gesamtwert des Auftrags/Loses: 530 170.67 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Bezeichnung des Auftrags:
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:02/08/2023
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: Stadtwerke Cottbus GmbH
Postanschrift: Karl-Liebknecht-Straße 130
Ort: Cottbus
NUTS-Code: DE402 Cottbus, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 03046
Land: Deutschland
E-Mail:
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Gesamtwert des Auftrags/Loses: 676 149.40 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Bezeichnung des Auftrags:
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:02/08/2023
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: Gas-Versorgungsbetriebe Cottbus GmbH
Postanschrift: Karl-Liebknecht-Str. 130
Ort: Cottbus
NUTS-Code: DE402 Cottbus, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 03046
Land: Deutschland
E-Mail:
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Gesamtwert des Auftrags/Loses: 786 872.94 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Bezeichnung des Auftrags:
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:02/08/2023
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: Gas-Versorgungsbetriebe Cottbus GmbH
Postanschrift: Karl-Liebknecht-Str. 130
Ort: Cottbus
NUTS-Code: DE402 Cottbus, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 03046
Land: Deutschland
E-Mail:
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Gesamtwert des Auftrags/Loses: 745 187.24 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Bezeichnung des Auftrags:
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:02/08/2023
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: Gas-Versorgungsbetriebe Cottbus GmbH
Postanschrift: Karl-Liebknecht-Str. 130
Ort: Cottbus
NUTS-Code: DE402 Cottbus, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 03046
Land: Deutschland
E-Mail:
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Gesamtwert des Auftrags/Loses: 402 350.33 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Das vorliegende Verfahren findet als Verhandlungsverfahren im Sinne des § 119 Abs. 5 GWB statt.
Mit Einreichung der Teilnahmeerklärung, erklärt sich der Bieter dazu bereit verkürzte Fristen nach § 17 Abs. 3 VgV zu akzeptieren; ebenso erklärt er sich damit einverstanden, dass die Informationspflicht nach § 134 Abs. 1 GWB im Verhandlungsverfahren entfällt. Teilnehmer, deren Teilnahmeantrag nach Prüfung und Wertung der eingereichten Unterlagen nicht zur Angebotsabgabe aufgefordert werden, erhalten eine „Bewerberinformation Teilnahmewettbewerb“.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenOffizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Ort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 3419773800
Fax: +49 3419771049
Internet-Adresse:
http://www.ldl.sachsen.de VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:24/08/2023