Sanierung Kita Tausendfüßler Zwickau Referenznummer der Bekanntmachung: 65/26/2023

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Zwickau, Liegenschafts- und Hochbauamt
Postanschrift: Hauptmarkt 26
Ort: Zwickau
NUTS-Code: DED45 Zwickau
Postleitzahl: 08056
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 375836501
Fax: +49 375836565
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.zwickau.de
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.evergabe.de/unterlagen/2777476/zustellweg-auswaehlen
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.evergabe.de
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sanierung Kita Tausendfüßler Zwickau

Referenznummer der Bekanntmachung: 65/26/2023
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Sanierung Kindertagesstätte Tausendfüßler

Ausschreibung der Planungsleistungen Los 1 Objektplanung Gebäude und Besondere Leistungen, Los 2 Planung derTechnischen Ausrüstung Heizung, Lüftung und Sanitär, Los 3 Planung der elektrotechnische Ausrüstung

Es sind alle Leistungen der HOAI LPH 1 bis 3 und 5 bis 9 sowie Besondere Leistungen zu erbringen.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Objektplanung und Besondere Leistungen

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DED45 Zwickau
Hauptort der Ausführung:

Zwickau, DE

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Sanierung Kindertagesstätte Tausendfüßler

Ausschreibung der Planungsleistungen Los 1 Objektplanung Gebäude und Besondere Leistungen

Es sind alle Leistungen der HOAI LPH 1 bis 3 und 5 bis 9 sowie Besondere Leistungen zu erbringen.

Die Kindertagesstätte Tausendfüßler ist eine Integrative Kindertagesstätte im Stadtteil Marienthal, Zwickau West an welcher insgesamt 58 Kinder, davon 11 Kin-der bis 3 Jahre und 47 Kinder ab 3 Jahre sowie mit 8 Plätzen zur Integration von Kindern mit besonderen Förderbedarf betreut werden.

Bei dem Gebäude handelt es sich um ein im Mauerwerksbau errichtetes Gebäude, welches nach einem Typenprojekt (SVB 642.100) der DDR 1961-1962 hergestellt wurde

(Gebäudemaße: 24.615 x 11.740).

Folgende, nicht abschließend benannte Anforderungen sind mindestens umzusetzen:

- Schallschutzmaßnahmen (Schallschutzdecken)

- Anpassung des Treppengeländers an die aktuellen Anforderungen und Regeln der

Technik

- Anpassung der Sanitärausstattung an altersdifferenzierte Anforderungen für

Kindertagesstätten

- Ertüchtigung der Personalräume nach den Anforderungen der Arbeitsstätten-

richtlinie

- Schaffung eines Kinderwagenabstellraumes

- Schaffung eines barrierefreien Zugangs zur Kita

- Behandlung der Feuchteschäden im Keller

Besondere Leistungen:

Bestandsaufnahme:

Anhand der vorhandenen Zeichnungen aus der Errichterzeit und eines vom Auftrag-nehmer zu erstellenden Gebäudeaufmaßes sind Grundrisse, Ansichten und Schnitte anzufertigen, zu vermaßen und zu beschriften und den Fachplanern als DWG-Datei zur Verfügung zu stellen.

Technische Substanzerkundung:

Die tatsächlich vorgefundenen Baumaterialien sind mit den Bestandszeichnungen abzugleichen und in die Zeichnungen aus der Bestandsaufnahme einzutragen. Ebenso ist die Deckenspannrichtung in die Grundrisse einzutragen.

Wärmeschutzberechnung/Nachweis mit Energieausweis:

Die Wärmeschutzberechnung ist gemäß GEG zu erstellen und nach Abschluss der Maßnahme ein Energieausweis anzufertigen.

Brandschutz:

Es ist ein Brandschutzkonzept zu erstellen und baulich umzusetzen.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 19/09/2023
Ende: 30/09/2025
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

1.Stufe (fest beauftragt): Leistungsphasen 1 bis 3 und Besondere Leistungen

2. Stufe (optionale Beauftragung): Leistungsphasen 5 und 6

3. Stufe (optionale Beauftragung): Leistungsphasen 7 bis 9

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Planung der Heizungs-, Lüftungs- und Sanitäranlagen

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DED45 Zwickau
Hauptort der Ausführung:

Zwickau, DE

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Sanierung Kindertagesstätte Tausendfüßler

Ausschreibung der Planungsleistungen Los 2 Planung derTechnischen Ausrüstung Heizung, Lüftung und Sanitär

Es sind alle Leistungen der HOAI LPH 1 bis 3 und 5 bis 9 zu erbringen.

Die Kindertagesstätte Tausendfüßler ist eine Integrative Kindertagesstätte im Stadtteil Marienthal, Zwickau West an welcher insgesamt 58 Kinder, davon 11 Kin-der bis 3 Jahre und 47 Kinder ab 3 Jahre sowie mit 8 Plätzen zur Integration von Kindern mit besonderen Förderbedarf betreut werden.

Bei dem Gebäude handelt es sich um ein im Mauerwerksbau errichtetes Gebäude, welches nach einem Typenprojekt (SVB 642.100) der DDR 1961-1962 hergestellt wurde

(Gebäudemaße: 24.615 x 11.740).

Die komplette Heizungsanlage ist auf Grundlage des Nutzungskonzeptes und des GEG unter Berücksichtigung der Wirtschaftlichkeit und der Anforderungen an den Brandschutz zu erneuern. Primär wird der Anschluss ans Fernwärmenetz der Stadt Zwickau favorisiert, die Umsetzungsmöglichkeit ist vorab zu prüfen. Die Sanitäran-lage ist auf der Grundlage der aktuellen technischen und nutzungsspezifischen An-forderungen zu sanieren.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 19/09/2023
Ende: 30/09/2025
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

1.Stufe (fest beauftragt): Leistungsphasen 1 bis 3

2. Stufe (optionale Beauftragung): Leistungsphasen 5 und 6

3. Stufe (optionale Beauftragung): Leistungsphasen 7 bis 9

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Planung der elektrotechnischen Anlagen

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DED45 Zwickau
Hauptort der Ausführung:

Zwickau, DE

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Sanierung Kindertagesstätte Tausendfüßler

Ausschreibung der Planungsleistungen Los 3 Planung der elektrotechnische Ausrüstung

Es sind alle Leistungen der HOAI LPH 1 bis 3 und 5 bis 9 zu erbringen.

Die Kindertagesstätte Tausendfüßler ist eine Integrative Kindertagesstätte im Stadtteil Marienthal, Zwickau West an welcher insgesamt 58 Kinder, davon 11 Kin-der bis 3 Jahre und 47 Kinder ab 3 Jahre sowie mit 8 Plätzen zur Integration von Kindern mit besonderen Förderbedarf betreut werden.

Bei dem Gebäude handelt es sich um ein im Mauerwerksbau errichtetes Gebäude, welches nach einem Typenprojekt (SVB 642.100) der DDR 1961-1962 hergestellt wurde

(Gebäudemaße: 24.615 x 11.740).

Die Elektrotechnischen Anlagen einschließlich der KG 440 und 450

sind gemäß GEG, der brandschutztechnischen- und nutzerspezifischen Anforderun-gen zu erneuern.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 19/09/2023
Ende: 30/09/2025
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

1.Stufe (fest beauftragt): Leistungsphasen 1 bis 3

2. Stufe (optionale Beauftragung): Leistungsphasen 5 und 6

3. Stufe (optionale Beauftragung): Leistungsphasen 7 bis 9

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Zur Abgabe eines Angebots zugelassen sind Bieter, die zur Führung der Berufsbe-zeichnung „Architekt“ oder „Ingenieur“ berechtigt sind oder über eine vergleichbare Befähigung nach den Richtlinien 2005/36/EG und 89/48/EWG verfügen.

Juristische Personen sind berechtigt, wenn für die Durchführung der Aufgabe ein ver-antwortlicher Bearbeiter benannt werden kann, der die vorstehenden Voraussetzun-gen erfüllt.

Die Anforderungen sind auch durch eine Bietergemeinschaft nachzuweisen. Mindes-tens ein Mitglied muss diese Anforderung erfüllen.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Ein aktueller Nachweis einer Haftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von

• Personenschäden: 3,0 Mio. Euro.

• Sachschäden/Vermögensschäden: 1,0 Mio. Euro.

je mit zweifacher Maximierung pro Jahr ist dem Angebot beizufügen.

Im Falle einer geringeren Deckungssumme der Berufshaftpflicht sind Erklärungen einer Versicherungsgesellschaft abzugeben, dass im Auftragsfalle diese nach geforder-ter Summe erhöht oder abgeschlossen wird. Bei Bewerbergemeinschaften ist der Versicherungsnachweis für jedes Mitglied zu führen.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Zur Überprüfung der Eignung des Bieters verlangt der Auftraggeber den Nachweis über bereits erbrachte Planungsleistungen bei einem vergleichbaren Bauvorhaben. Diese Referenzleistung muss folgende Mindestanforderungen erfüllen:

Los 1:

Sanierung eines Gebäudes, bevorzugt Schule, Kita, Betreuung Kinder und Jugendliche, mindestens Leistungsphasen 3 – 8 erbracht (§ 34 HOAI)

• Inbetriebnahme durch den Nutzer nicht vor dem 01.01.2014

• Gesamtbaukosten (KG 200 - 700), mind. 1,0 Mio. Euro netto, mindestens Honorarzone III

Bei Bietergemeinschaften muss die Referenz durch ein Mitglied der Gemeinschaft (d.h. nicht durch jedes einzelne Mitglied) erbracht worden sein.

Los 2:

• Referenz aus der Fachplanung technische Ausrüstung der Anlagengruppen 1-3

nach § 53 HOAI im Rahmen einer Sanierung eines Bauwerkes, bevorzugt eine Ein-richtung für Kinder und Jugendliche (Schule, Kita, Betreuung Kinder und Jugendliche)

• Inbetriebnahme durch den Nutzer nicht vor dem 01.01.2014

• mindestens Leistungsphasen 3 - 8 erbracht (§ 55 HOAI), auch mit mehreren

Referenzen abdeckbar

• anrechenbare Kosten aus KG 410/420/430, mind. 200.000 Euro netto, mindestens Honorarzone II

Bei Bietergemeinschaften muss die Referenz durch ein Mitglied der Gemeinschaft (d.h. nicht durch jedes einzelne Mitglied) erbracht worden sein.

Los 3:

• Referenz aus der Fachplanung technische Ausrüstung der Anlagengruppen 4-5

nach § 53 HOAI im Rahmen einer Sanierung eines Bauwerkes, bevorzugt eine Ein-richtung für Kinder und Jugendliche (Schule, Kita, Betreuung Kinder und Jugendliche)

• Inbetriebnahme durch den Nutzer nicht vor dem 01.01.2014

• mindestens Leistungsphasen 3 - 8 erbracht (§ 55 HOAI), auch mit mehreren

Referenzen abdeckbar

• anrechenbare Kosten aus KG 440/450, mind. 200.000 Euro netto, mindestens Ho-norarzone II

Bei Bietergemeinschaften muss die Referenz durch ein Mitglied der Gemeinschaft (d.h. nicht durch jedes einzelne Mitglied) erbracht worden sein.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 01/08/2023
Ortszeit: 10:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 19/09/2023
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 01/08/2023
Ortszeit: 10:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: 1.Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Ort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 3419773800
Internet-Adresse: www.lds.sachsen.de
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
28/06/2023

Wähle einen Ort aus Sachsen

Adorf/Vogtl
Altenberg
Amtsberg
Annaberg-Buchholz
Arnsdorf
Arzberg
Aue
Aue-Bad Schlema
Auerbach
Augustusburg
Bad Düben
Bad Elster
Bad Gottleuba-Berggießhübel
Bad Lausick
Bad Muskau
Bad Schandau
Bad Schlema
Bannewitz
Bautzen
Beilrode
Belgern
Belgern-Schildau
Bennewitz
Bergen
Bernsdorf (Oberlausitz)
Bischofswerda
Bobritzsch-Hilbersdorf
Bockau
Böhlen
Borna
Borsdorf an der Parthe
Brand-Erbisdorf
Brandis
Breitenbrunn
Burgstädt
Burkau
Burkhardtsdorf
Chemnitz
Claußnitz
Colditz
Coswig
Crimmitschau
Crottendorf
Cunewalde
Dahlen
Delitzsch
Deutschneudorf
Diera-Zehren
Dippoldiswalde
Döbeln
Dorfhain
Drebach
Dresden
Ebersbach
Ehrenfriedersdorf
Eibenstock
Eilenburg
Ellefeld
Elsterberg
Elsterheide
Eppendorf
Falkenstein
Flöha
Frankenberg
Frauenstein
Fraureuth
Freiberg
Freital
Frohburg
Gablenz
Geithain
Geringswalde
Gersdorf
Geyer
Glauchau
Görlitz
Grimma
Gröditz
Groitzsch
Großdubrau
Großenhain
Großharthau
Großolbersdorf
Großpösna
Großpostwitz
Großröhrsdorf
Großschirma
Großschönau
Grünbach
Grünhain-Beierfeld
Grünhainichen
Hainichen
Halsbrücke
Hartmannsdorf
Heidenau
Herrnhut
Herrnhut
Höckendorf
Hohenstein-Ernstthal
Hohnstein
Hoyerswerda
Jahnsdorf
Johanngeorgenstadt
Jöhstadt
Käbschütztal
Kamenz
Ketzerbachtal
Kirchberg
Kitzscher
Klingenberg
Klingenthal
Kodersdorf
Königstein
Kottmar
Krauschwitz
Kreischa
Langenweißbach
Laußig
Lauta
Lauter-Bernsbach
Leipzig
Leisnig
Lengefeld
Lengenfeld
Leutersdorf
Lichtenberg (Erzgeb)
Lichtenstein
Lichtentanne
Limbach-Oberfrohna
Löbau
Lößnitz
Lossatal
Lugau
Machern
Marienberg
Markkleeberg
Markranstädt
Meerane
Meißen
Mittweida
Mockrehna
Moritzburg
Mügeln
Mühlau
Muldenhammer
Mülsen
Naunhof
Neschwitz
Netzschkau
Neukieritzsch
Neukirchen
Neumark
Neusalza-Spremberg
Neustadt in Sachsen
Niederwiesa
Niesky
Nossen
Nünchritz
Oberschöna
Oberwiesenthal
Oderwitz
Oederan
Oelsnitz
Oelsnitz (Erzgeb.)
Olbernhau
Olbersdorf
Oschatz
Ostrau
Ostritz
Ottendorf-Okrilla
Oybin
Panschwitz-Kuckau
Pegau
Penig
Pirna
Plauen
Pöhl
Pulsnitz
Rabenau
Rackwitz
Radeberg
Radebeul
Radeburg
Ralbitz-Rosenthal
Rammenau
Raschau-Markersbach
Regis-Breitingen
Reichenbach im Vogtland
Reichenbach/Oberlausitz
Reinsdorf
Riesa
Rietschen
Rochlitz
Röderaue
Rodewisch
Roßwein
Rötha
Rothenburg/Oberlausitz
Sayda
Schirgiswalde-Kirschau
Schkeuditz
Schlettau
Schneeberg
Schöneck
Schönfeld
Schönheide
Schöpstal
Schwarzenberg
Schwepnitz
Sebnitz
Sehmatal-Cranzahl
Seiffen
Seifhennersdorf
Sohland an der Spree
Stauchitz
Steinberg
Steinigtwolmsdorf
Stollberg
Stolpen
Strehla
Striegistal
Taucha
Tharandt
Thermalbad Wiesenbad
Theuma
Thum
Torgau
Trebendorf
Trebsen
Treuen
Vierkirchen (Oberlausitz)
Waldenburg
Waldheim
Weidensdorf
Weinböhla
Weißenberg
Weißkeißel
Weißwasser
Werdau
Wilsdruff
Wolkenstein
Wurzen
Zeithain
Zittau
Zschopau
Zschorlau
Zwenkau
Zwickau
Zwönitz