Planungsvergabe: Neubau eines Betriebs- und Verwaltungsgebäudes mit Garagentrakt

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Kommunalservice Itzehoe
Postanschrift: Gasstraße 18
Ort: Itzehoe
NUTS-Code: DEF09 Pinneberg
Postleitzahl: 25524
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Philip Anger
E-Mail:
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://kommunalservice-itzehoe.de/
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Abwasser, Betriebshof

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Planungsvergabe: Neubau eines Betriebs- und Verwaltungsgebäudes mit Garagentrakt

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Der Kommunalservice Itzehoe ist ein Eigenbetrieb der Kreisstadt Itzehoe (ca. 32.500 Einwohner) mit den Sparten Stadtentwässerung und Bauhof. Derzeit mietet er Räumlichkeiten im Verwaltungsgebäude der Stadtwerke Itzehoe GmbH in der Gasstraße 18 in Itzehoe. Die derzeitigen Räumlichkeiten genügen nicht mehr den aktuellen Anforderungen. Der erhöhte Platzbedarf kann nicht mehr gedeckt werden. Aus diesen Gründen sollte unter Berücksichtigung der Machbarkeitsstudie vom 04.05.2021 die Errichtung eines neuen Betriebsgebäudes mit integrierter Fahrzeughalle in unmittelbarer Nähe zum Gelände der Kläranlage auf dem Grundstück Gasstraße 35 in Itzehoe geplant werden.

Die Planungsleistungen sollte in folgende Leistungsbilder aufgeteilt werden:

- Objektplanung Gebäude und Innenräume

- Fachplanung Technische Ausrüstung Anlagengruppe 1 bis 3

- Fachplanung Technische Ausrüstung Anlagengruppe 4 bis 5

- Fachplanung Tragwerksplanung

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 860 114.87 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Objektplanung Gebäude und Innenräume

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEF0E Steinburg
Hauptort der Ausführung:

25524 Itzehoe, Gasstraße 35

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Beschafft werden Planungsleistungen (Dienstleistungen) für die Objektplanung Gebäude und Innenräume. Das umfasste insbesondere die Grundleistungen der §§ 33 ff. HOAI sowie zusätzlich abrufbare besondere Leistungen eines Generalplaners, wie:

- Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordination (Sicherheits- und Gefahrenkoordinierung in der Planungs- und Bauphase; Grundleistungen während der Planung und Ausführung gemäß Leistungsbild AHO- Schriftenreihe Heft 15 (2011), Leistungen nach Baustellenverordnung; Erstellung eines Sicherheits- und Gesundheitsschutzplan; Mitwirkung und Koordinierung der beteiligten Objekt- und Fachplanungen; Bearbeitung und Mitwirkung bei der Vorankündigung gemäß § 2 Absatz 2 BaustellV; Mitwirkung bei der Genehmigung und dem Arbeitsschutz; Durchführung und Dokumentation der Anlaufberatung SiGe mit den am Bau Beteiligten, Erstellung SiGe-Plan und dessen Aktualisierung gemäß Bauablauf; Teilnahme an den regulären Bauberatungen; Es muss neben der Arbeit im Büro im Durchschnitt von 1,5 Kontrollen auf der Baustelle je Woche Bauzeit ausgegangen werden)

- Erarbeiten und Erstellen von besonderen bauordnungsrechtlichen Nachweisen für den vorbeugenden und organisatorischen Brandschutz bei baulichen Anlagen besonderer Art und Nutzung, Bestandsbauten oder im Falle von Abweichungen von der Bauordnung;

- Beratung sowie Mitwirkung bei der Fördermittelbeschaffung;

- Untersuchung alternativer Lösungsansätze: modulare Bauweise.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Umsetzungskonzept (Personelle Besetzung = 45%; Projekrealisierungsplan = 20%; Gesamteindruck Bieterpräsentation = 5%) / Gewichtung: 70%
Preis - Gewichtung: 30%
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Leistungsstufen

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fachplanung Technische Ausrüstung Anlagengruppe 1 bis 3 (HLS)

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEF0E Steinburg
Hauptort der Ausführung:

25524 Itzehoe, Gasstraße 35

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Beschafft werden Planungsleistungen (Dienstleistungen) für die Fachplanung Technische Ausrüstung der Anlagengruppe 1 bis 3. Das umfasst die Grundleistungen im Sinne der HOAI, die erforderlich sind, um die Planungsziele des Bauherrn zu erreichen, soweit sie dem folgenden Leistungsbild unterfallen:

- Fachplanung Technische Ausrüstung (Anlagengruppe 1), §§ 55 ff. HOAI LPH 1 bis 8

- Fachplanung Technische Ausrüstung (Anlagengruppe 2), §§ 55 ff. HOAI LPH 1 bis 8

- Fachplanung Technische Ausrüstung (Anlagengruppe 3), §§ 55 ff. HOAI LPH 1 bis 8

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Umsetzungskonzept (Personelle Besetzung = 45%; Projekrealisierungsplan = 20%; Gesamteindruck Bieterpräsentation = 5%) / Gewichtung: 70%
Preis - Gewichtung: 30%
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Leistungsstufen

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fachplanung Technische Ausrüstung Anlagengruppe 4 bis 5 (ELT)

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEF0E Steinburg
Hauptort der Ausführung:

25524 Itzehoe, Gasstraße 35

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Beschafft werden Planungsleistungen (Dienstleistungen) für die Fachplanung Technische Ausrüstung der Anlagengruppe 4 bis 5. Das umfasst die Grundleistungen im Sinne der HOAI, die erforderlich sind, um die Planungsziele des Bauherrn zu erreichen, soweit sie dem folgenden Leistungsbild unterfallen:

- Fachplanung Technische Ausrüstung (Anlagengruppe 4), §§ 53 ff. HOAI LPH 1 bis 8

- Fachplanung Technische Ausrüstung (Anlagengruppe 5), §§ 53 ff. HOAI LPH 1 bis 8

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Umsetzungskonzept (Personelle Besetzung = 45%; Projekrealisierungsplan = 20%; Gesamteindruck Bieterpräsentation = 5%) / Gewichtung: 70%
Preis - Gewichtung: 30%
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Leistungsphasen

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fachplanung Tragwerksplanung

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEF0E Steinburg
Hauptort der Ausführung:

25524 Itzehoe, Gasstraße 35

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Beschafft werden Planungsleistungen (Dienstleistungen) für die Fachplanung Tragwerksplanung. Das umfasste insbesondere die Grundleistungen der §§ 49 ff. HOAI LPH 1 bis 6 sowie im Bedarfsfall zusätzlich abrufbare besondere Leistungen:

- Nachweise zum Konstruktiven Brandschutz

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Umsetzungskonzept (Personelle Besetzung = 45%; Projekrealisierungsplan = 20%; Gesamteindruck Bieterpräsentation = 5%) / Gewichtung: 70%
Preis - Gewichtung: 30%
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Leistungsstufen

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 186-526980
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
19/01/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Hannemann Kruetzfeldt Architekten + Ingenieure GmbH
Ort: Elmshorn
NUTS-Code: DEF09 Pinneberg
Postleitzahl: 25336
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 4121807480
Internet-Adresse: https://www.hk-architekten.de/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 478 232.32 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
14/02/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: SO Ingenieure GmbH
Ort: Hohenaspe
NUTS-Code: DEF0E Steinburg
Postleitzahl: 25582
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 48939373400
Internet-Adresse: https://www.so-ingenieure.de/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 135 955.28 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 3
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
14/02/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Schlüter + Thomsen Ingenieurgesellschaft mbh & Co. KG
Ort: Neumünster
NUTS-Code: DEF04 Neumünster, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 24537
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 432190060
Internet-Adresse: https://www.schlueterthomsen.de/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 112 828.95 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 4
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
19/01/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: CSZ Ingenieur-Consult GmbH & Co. KG
Ort: Darmstadt
NUTS-Code: DE711 Darmstadt, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 64297
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 615194150
Fax: +49 6151941599
Internet-Adresse: http://www.csz.de/web-de/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 133 098.32 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Schleswig-Holstein beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus
Postanschrift: Düsternbrooker Weg 94
Ort: Kiel
Postleitzahl: 24501
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 9884542
Fax: +49 9884702
Internet-Adresse: https://www.schleswig-holstein.de/DE/landesregierung/themen/wirtschaft/vergabekammer/vergabekammer_node.html
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

§ 135 GWB

(1) Ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber

1.gegen § 134 verstoßen hat oder

2.den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist,

und dieser Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren festgestellt worden ist.

(2) Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.

(3) Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 Nummer 2 tritt nicht ein, wenn

1.der öffentliche Auftraggeber der Ansicht ist, dass die Auftragsvergabe ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union zulässig ist,

2.der öffentliche Auftraggeber eine Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht hat, mit der er die Absicht bekundet, den Vertrag abzuschließen, und

3.der Vertrag nicht vor Ablauf einer Frist von mindestens zehn Kalendertagen, gerechnet ab dem Tag nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung, abgeschlossen wurde.

Die Bekanntmachung nach Satz 1 Nummer 2 muss den Namen und die Kontaktdaten des öffentlichen Auftraggebers, die Beschreibung des Vertragsgegenstands, die Begründung der Entscheidung des Auftraggebers, den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union zu vergeben, und den Namen und die Kontaktdaten des Unternehmens, das den Zuschlag erhalten soll, umfassen.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/03/2023

Wähle einen Ort aus Schleswig-Holstein

Achterwehr
Ahrensbök
Ahrensburg
Altenholz
Alveslohe
Ammersbek
Ammersbek
Bad Bramstedt
Bad Malente-Gremsmühlen
Bad Oldesloe
Bad Schwartau
Bad Segeberg
Bargfeld-Stegen
Bargteheide
Barmstedt
Barsbüttel
Berkenthin
Böklund
Boostedt
Bordesholm
Borgstedt
Borstel
Bredstedt
Brokstedt
Brunsbüttel
Büchen
Büdelsdorf
Burg (Dithmarschen)
Busdorf
Büsum
Dassendorf
Eckernförde
Eggebek
Elmenhorst
Elmenhorst (Lauenburg)
Elmshorn
Eutin
Fehmarn
Flensburg
Flintbek
Fockbek
Freienwill
Friedrichskoog
Garding
Geesthacht
Gettorf
Glinde
Glücksburg
Glückstadt
Grömitz
Groß Wittensee
Großenbrode
Großhansdorf
Grube
Hallig Langeneß
Halstenbek
Handewitt
Harrislee
Hasloh
Heide
Heikendorf
Heiligenhafen
Heist
Helgoland
Hemmingstedt
Hennstedt (Dithmarschen)
Henstedt- Ulzburg
Hetlingen
Hohenlockstedt
Hohenwestedt
Hooge
Hörnum
Horst
Hürup
Husum
Itzehoe
Jagel
Jevenstedt
Kaltenkirchen
Kampen
Kappeln
Kellenhusen
Kellinghusen
Kiel
Koldenbüttel
Krempe
Kronshagen
Kropp
Kummerfeld
Laboe
Langballig
Lauenburg
Leck
Lensahn
List auf Sylt
Lübeck
Lütjenburg
Marne
Meldorf
Mildstedt
Mittelangeln
Molfsee
Mölln
Neumünster
Neustadt in Holstein
Niebüll
Norderstedt
Nordstrand
Nortorf
Nübel
Nützen
Oeversee
Oldenburg in Holstein
Osterrönfeld
Oststeinbek
Pellworm
Pinneberg
Plön
Preetz
Quickborn
Ratekau
Ratzeburg
Reinbek
Reinfeld (Holstein)
Rellingen
Rendsburg
Sandesneben
Sankt Peter-Ording
Schafflund
Scharbeutz
Schenefeld
Schleswig
Schönberg (Holstein)
Schönkirchen
Schwarzenbek
Schwentinental
Siek
Sierksdorf
Silberstedt
Sörup
Steinbergkirche
Stockelsdorf
Strande
Süderbrarup
Sylt
Tangstedt
Tarp
Tellingstedt
Timmendorfer Strand
Tönning
Trappenkamp
Trittau
Uetersen
Viöl
Wahlstedt
Wankendorf
Wedel
Wilster
Wittdün auf Amrum
Wyk auf Föhr