Öffentliche Ausschreibung Annaberg-Buchholz 2023 Belieferung mit Erdgas für 7 SLP-Entnahmestellen für 2024 und ggfs. 2025 2023-03-03

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Belieferung mit Erdgas für 7 SLP-Entnahmestellen für 2024 und ggfs. 2025

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

09123000 Erdgas

II.1.3)Art des Auftrags

Lieferauftrag

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Belieferung mit Erdgas für 7 SLP-Entnahmestellen im Erzgebirgskreis für 2024 und ggfs.2025

Gegenstand ist die Belieferung mit Erdgas der nachfolgend genannten 7 Entnahmestellen der Regionalverkehr Erzgebirge GmbH mit Erdgas mit einem Liefervolumen von ca. 1.325.000 kWh im Lieferzeitraum vom 01.01.2024 06:00 Uhr bis 01.01.2025 06:00Uhr gemäß Standardlastprofil Gewerbe

Optional wird der Gaspreis für den Lieferzeitraum vom 01.01.2025 06:00 Uhr bis zum 01.01.2026 06:00 Uhr angefragt und ggfs. vergeben

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert

Wert ohne MwSt.: 180 000.00 EUR

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

Angebote sind möglich für alle Lose

Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben:

einzelne oder alle Lose können zusammengefasst werden

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Belieferung mit Erdgas für / SLP-Entnahmestellen für 2024 und ggfs. 2025

Los-Nr.: 1 Abnahmestelle Annaberg Buchholz

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

09123000 Erdgas

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DED42 Erzgebirgskreis

Hauptort der Ausführung:

Abnahmestellen innerhalb des Erzgebirgskreis

09456 Annaberg-Buchholz

Gewerbering 53

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Erdgasbelieferung an RVE an 7 SLP- Entnahmestellen 2024 Los 1-5 und ggfs. für 2025

Gegenstand ist die Belieferung mit Erdgas der nachfolgend genannten 7 Entnahmestellen der Regionalverkehr Erzgebirge GmbH mit Erdgas mit einem Liefervolumen von ca. 1.325.000 kWh im Lieferzeitraum vom 01.01.2024 06:00 Uhr bis 01.01.2025 06:00Uhr gemäß Standartlastprofil Gewerbe Optional wird der Gaspreis für den Lieferzeitraum vom 01.01.2025 06:00 Uhr bis zum 01.01.2026 06:00 Uhr angefragt und ggfs. vergeben

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Kostenkriterium - Name: wirtschaftlichstes Angebot: reiner Energiepreis inkl. eigener Beschaffungskosten, Vertriebsaufwendungen und Abrechnung aber ohne Netznutzung, Steuern und Abgaben / Gewichtung: 100

II.2.6)Geschätzter Wert

Wert ohne MwSt.: 180 000.00 EUR

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 01/01/2024

Ende: 31/12/2024

Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja

Beschreibung der Verlängerungen:

Option auf 1 Jahr Verlängerung

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Jahresverbrauch ca. 250.000 kWh

Der Lieferant bietet einen Liefervertrag/Rahmenvertrag für die Belieferung mit Erdgas für die geschätzten Entnahmemengen und angefragten Entnahmestellen an und wird diesen nach den Vorgaben des EnWG, GasGVV, GasNZV, MessZV erfüllen. Der Lieferant hat die Regelungen zur Netznutzung bis zu den Entnahmestellen eigenständig vorzunehmen.

Im Liefervertrag sind die Preisbestandteile für den reinen dem Vertrag zugrunde liegendem Energiepreise ( Energiepreis zzgl. eigener Beschaffungs- und Vertriebsaufwendungen sowie der Abrechnung) und der sonstigen nachfolgend aufgegliederten Kostenbestandteile, wie z.B. - das an den jeweiligen Netzbetreiber abzuführende Netznutzungsentgelt in der jeweils vom Netzbetreiber kalkulierten Höhe auf Grundlage der zuständigen Regulierungsbehörde nach Maßgabe des §21 a EnGWG i. V. von der ARegV und sonstigen Bestimmungen der EnWG festgesetzten Erlösgrenze

- die Entgelte für den Meßstellenbetrieb, Messungen und Abrechnungen, die der Lieferant an den Netz- Meßstellenbetreiber entsprechend der Preisblätter zu leisten hat

- die Konzessionsabgabe in der jeweiligen zulässigen Höhe

- die SLP- Bilanzierungsumlage

- die Erdgassteuer

-den CO² Preis

- die Gasspeicherumlage

bei denen es sich um Nettopreise handelt, zu berücksichtigen. Hinzu kommt die Mehrwertsteuer in der jeweiligen gültigen Höhe. Der Rechnungsversand hat elektronisch unverschlüsselt an die Emailadresse [gelöscht] zu erfolgen, wobei die Fälligkeit zum 15. des Folgemonats nach erfolgter Lieferung eintritt.

Der Bieter verpflichtet sich die zur Verfügung gestellten Daten ausschließlich für die Angebotserstellung/Angebotsabgabe zu verwenden und gibt eine datenschutzrechtliche Eigenverpflichtung gemäß EU Datenschutz-Grundverordnung vor Übersendung der Daten ab.

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Belieferung mit Erdgas für / SLP-Entnahmestellen für 2024 und ggfs. 2025

Los-Nr.: 2 Abnahmestelle Aue Bad Schlema

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

09123000 Erdgas

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DED42 Erzgebirgskreis

Hauptort der Ausführung:

Abnahmestellen innerhalb des Erzgebirgskreis

08280 Aue - Bad Schlema

Uhlandstraße 8

Erdmann-Kircheiß-Straße 4 2 Abnahmestellen

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Erdgasbelieferung an RVE an 7 SLP- Entnahmestellen 2024 Los 1-5 und ggfs. für 2025

Gegenstand ist die Belieferung mit Erdgas der nachfolgend genannten 7 Entnahmestellen der Regionalverkehr Erzgebirge GmbH mit Erdgas mit einem Liefervolumen von ca. 1.325.000 kWh im Lieferzeitraum vom 01.01.2024 06:00 Uhr bis 01.01.2025 06:00Uhr gemäß Standartlastprofil Gewerbe Optional wird der Gaspreis für den Lieferzeitraum vom 01.01.2025 06:00 Uhr bis zum 01.01.2026 06:00 Uhr angefragt und ggfs. vergeben

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Kostenkriterium - Name: wirtschaftlichstes Angebot: reiner Energiepreis inkl. eigener Beschaffungskosten, Vertriebsaufwendungen und Abrechnung aber ohne Netznutzung, Steuern und Abgaben / Gewichtung: 100

II.2.6)Geschätzter Wert

Wert ohne MwSt.: 180 000.00 EUR

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 01/01/2024

Ende: 31/12/2024

Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja

Beschreibung der Verlängerungen:

Option auf 1 Jahr Verlängerung

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Jahresverbrauch

ca. 105000 kWh

ca. 40000 kWh

ca. 500000 kWh Uhlandstraße

Der Lieferant bietet einen Liefervertrag/Rahmenvertrag für die Belieferung mit Erdgas für die geschätzten Entnahmemengen und angefragten Entnahmestellen an und wird diesen nach den Vorgaben des EnWG, GasGVV, GasNZV, MessZV erfüllen. Der Lieferant hat die Regelungen zur Netznutzung bis zu den Entnahmestellen eigenständig vorzunehmen.

Im Liefervertrag sind die Preisbestandteile für den reinen dem Vertrag zugrunde liegendem Energiepreise ( Energiepreis zzgl. eigener Beschaffungs- und Vertriebsaufwendungen sowie der Abrechnung) und der sonstigen nachfolgend aufgegliederten Kostenbestandteile, wie z.B. - das an den jeweiligen Netzbetreiber abzuführende Netznutzungsentgelt in der jeweils vom Netzbetreiber kalkulierten Höhe auf Grundlage der zuständigen Regulierungsbehörde nach Maßgabe des §21 a EnGWG i. V. von der ARegV und sonstigen Bestimmungen der EnWG festgesetzten Erlösgrenze

- die Entgelte für den Meßstellenbetrieb, Messungen und Abrechnungen, die der Lieferant an den Netz- Meßstellenbetreiber entsprechend der Preisblätter zu leisten hat

- die Konzessionsabgabe in der jeweiligen zulässigen Höhe

- die SLP- Bilanzierungsumlage

- die Erdgassteuer

-den CO² Preis

- die Gasspeicherumlage

bei denen es sich um Nettopreise handelt, zu berücksichtigen. Hinzu kommt die Mehrwertsteuer in der jeweiligen gültigen Höhe. Der Rechnungsversand hat elektronisch unverschlüsselt an die Emailadresse [gelöscht] zu erfolgen, wobei die Fälligkeit zum 15. des Folgemonats nach erfolgter Lieferung eintritt.

Der Bieter verpflichtet sich die zur Verfügung gestellten Daten ausschließlich für die Angebotserstellung/Angebotsabgabe zu verwenden und gibt eine datenschutzrechtliche Eigenverpflichtung gemäß EU Datenschutz-Grundverordnung vor Übersendung der Daten ab.

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Belieferung mit Erdgas für / SLP-Entnahmestellen für 2024 und ggfs. 2025

Los-Nr.: 3 Abnahmestelle Lugau

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

09123000 Erdgas

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DED42 Erzgebirgskreis

Hauptort der Ausführung:

Abnahmestellen innerhalb des Erzgebirgskreis

09385 Lugau

Hohensteiner Straße 2a

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Erdgasbelieferung an RVE an 7 SLP- Entnahmestellen 2024 Los 1-5 und ggfs. für 2025

Gegenstand ist die Belieferung mit Erdgas der nachfolgend genannten 7 Entnahmestellen der Regionalverkehr Erzgebirge GmbH mit Erdgas mit einem Liefervolumen von ca. 1.325.000 kWh im Lieferzeitraum vom 01.01.2024 06:00 Uhr bis 01.01.2025 06:00Uhr gemäß Standartlastprofil Gewerbe Optional wird der Gaspreis für den Lieferzeitraum vom 01.01.2025 06:00 Uhr bis zum 01.01.2026 06:00 Uhr angefragt und ggfs. vergeben

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Kostenkriterium - Name: wirtschaftlichstes Angebot: reiner Energiepreis inkl. eigener Beschaffungskosten, Vertriebsaufwendungen und Abrechnung aber ohne Netznutzung, Steuern und Abgaben / Gewichtung: 100

II.2.6)Geschätzter Wert

Wert ohne MwSt.: 180 000.00 EUR

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 01/01/2024

Ende: 31/12/2024

Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja

Beschreibung der Verlängerungen:

Option auf 1 Jahr Verlängerung

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Jahresverbrauch ca. 300.000 kWh

Der Lieferant bietet einen Liefervertrag/Rahmenvertrag für die Belieferung mit Erdgas für die geschätzten Entnahmemengen und angefragten Entnahmestellen an und wird diesen nach den Vorgaben des EnWG, GasGVV, GasNZV, MessZV erfüllen. Der Lieferant hat die Regelungen zur Netznutzung bis zu den Entnahmestellen eigenständig vorzunehmen.

Im Liefervertrag sind die Preisbestandteile für den reinen dem Vertrag zugrunde liegendem Energiepreise ( Energiepreis zzgl. eigener Beschaffungs- und Vertriebsaufwendungen sowie der Abrechnung) und der sonstigen nachfolgend aufgegliederten Kostenbestandteile, wie z.B. - das an den jeweiligen Netzbetreiber abzuführende Netznutzungsentgelt in der jeweils vom Netzbetreiber kalkulierten Höhe auf Grundlage der zuständigen Regulierungsbehörde nach Maßgabe des §21 a EnGWG i. V. von der ARegV und sonstigen Bestimmungen der EnWG festgesetzten Erlösgrenze

- die Entgelte für den Meßstellenbetrieb, Messungen und Abrechnungen, die der Lieferant an den Netz- Meßstellenbetreiber entsprechend der Preisblätter zu leisten hat

- die Konzessionsabgabe in der jeweiligen zulässigen Höhe

- die SLP- Bilanzierungsumlage

- die Erdgassteuer

-den CO² Preis

- die Gasspeicherumlage

bei denen es sich um Nettopreise handelt, zu berücksichtigen. Hinzu kommt die Mehrwertsteuer in der jeweiligen gültigen Höhe. Der Rechnungsversand hat elektronisch unverschlüsselt an die Emailadresse [gelöscht] zu erfolgen, wobei die Fälligkeit zum 15. des Folgemonats nach erfolgter Lieferung eintritt.

Der Bieter verpflichtet sich die zur Verfügung gestellten Daten ausschließlich für die Angebotserstellung/Angebotsabgabe zu verwenden und gibt eine datenschutzrechtliche Eigenverpflichtung gemäß EU Datenschutz-Grundverordnung vor Übersendung der Daten ab.

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Belieferung mit Erdgas für / SLP-Entnahmestellen für 2024 und ggfs. 2025

Los-Nr.: 4 Abnahmestelle Olbernhau

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

09123000 Erdgas

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DED42 Erzgebirgskreis

Hauptort der Ausführung:

Abnahmestellen innerhalb des Erzgebirgskreis

09526 Olbernhau

Thomas Mann-Straße 2

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Erdgasbelieferung an RVE an 7 SLP- Entnahmestellen 2024 Los 1-5 und ggfs. für 2025

Gegenstand ist die Belieferung mit Erdgas der nachfolgend genannten 7 Entnahmestellen der Regionalverkehr Erzgebirge GmbH mit Erdgas mit einem Liefervolumen von ca. 1.325.000 kWh im Lieferzeitraum vom 01.01.2024 06:00 Uhr bis 01.01.2025 06:00Uhr gemäß Standartlastprofil Gewerbe Optional wird der Gaspreis für den Lieferzeitraum vom 01.01.2025 06:00 Uhr bis zum 01.01.2026 06:00 Uhr angefragt und ggfs. vergeben

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Kostenkriterium - Name: wirtschaftlichstes Angebot: reiner Energiepreis inkl. eigener Beschaffungskosten, Vertriebsaufwendungen und Abrechnung aber ohne Netznutzung, Steuern und Abgaben / Gewichtung: 100

II.2.6)Geschätzter Wert

Wert ohne MwSt.: 180 000.00 EUR

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 01/01/2024

Ende: 31/12/2024

Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja

Beschreibung der Verlängerungen:

Option auf 1 Jahr Verlängerung

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Jahresverbrauch ca.50.000 kWh

Der Lieferant bietet einen Liefervertrag/Rahmenvertrag für die Belieferung mit Erdgas für die geschätzten Entnahmemengen und angefragten Entnahmestellen an und wird diesen nach den Vorgaben des EnWG, GasGVV, GasNZV, MessZV erfüllen. Der Lieferant hat die Regelungen zur Netznutzung bis zu den Entnahmestellen eigenständig vorzunehmen.

Im Liefervertrag sind die Preisbestandteile für den reinen dem Vertrag zugrunde liegendem Energiepreise ( Energiepreis zzgl. eigener Beschaffungs- und Vertriebsaufwendungen sowie der Abrechnung) und der sonstigen nachfolgend aufgegliederten Kostenbestandteile, wie z.B. - das an den jeweiligen Netzbetreiber abzuführende Netznutzungsentgelt in der jeweils vom Netzbetreiber kalkulierten Höhe auf Grundlage der zuständigen Regulierungsbehörde nach Maßgabe des §21 a EnGWG i. V. von der ARegV und sonstigen Bestimmungen der EnWG festgesetzten Erlösgrenze- die Entgelte für den Meßstellenbetrieb, Messungen und Abrechnungen, die der Lieferant an den Netz- Meßstellenbetreiber entsprechend der Preisblätter zu leisten hat

- die Konzessionsabgabe in der jeweiligen zulässigen Höhe

- die SLP- Bilanzierungsumlage

- die Erdgassteuer

-den CO² Preis

- die Gasspeicherumlage

bei denen es sich um Nettopreise handelt, zu berücksichtigen. Hinzu kommt die Mehrwertsteuer in der jeweiligen gültigen Höhe. Der Rechnungsversand hat elektronisch unverschlüsselt an die Emailadresse [gelöscht] zu erfolgen, wobei die Fälligkeit zum 15. des Folgemonats nach erfolgter Lieferung eintritt.

Der Bieter verpflichtet sich die zur Verfügung gestellten Daten ausschließlich für die Angebotserstellung/Angebotsabgabe zu verwenden und gibt eine datenschutzrechtliche Eigenverpflichtung gemäß EU Datenschutz-Grundverordnung vor Übersendung der Daten ab.

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Belieferung mit Erdgas für / SLP-Entnahmestellen für 2024 und ggfs. 2025

Los-Nr.: 5 Abnahmestelle Oberwiesenthal

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

09123000 Erdgas

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DED42 Erzgebirgskreis

Hauptort der Ausführung:

Abnahmestellen innerhalb des Erzgebirgskreis

09484 Oberwiesenthal

Annaberger Str. 25c

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Erdgasbelieferung an RVE an 7 SLP- Entnahmestellen 2024 Los 1-5 und ggfs. für 2025

Gegenstand ist die Belieferung mit Erdgas der nachfolgend genannten 7 Entnahmestellen der Regionalverkehr Erzgebirge GmbH mit Erdgas mit einem Liefervolumen von ca. 1.325.000 kWh im Lieferzeitraum vom 01.01.2024 06:00 Uhr bis 01.01.2025 06:00Uhr gemäß Standartlastprofil Gewerbe Optional wird der Gaspreis für den Lieferzeitraum vom 01.01.2025 06:00 Uhr bis zum 01.01.2026 06:00 Uhr angefragt und ggfs. vergeben

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Kostenkriterium - Name: wirtschaftlichstes Angebot: reiner Energiepreis inkl. eigener Beschaffungskosten, Vertriebsaufwendungen und Abrechnung aber ohne Netznutzung, Steuern und Abgaben / Gewichtung: 100

II.2.6)Geschätzter Wert

Wert ohne MwSt.: 180 000.00 EUR

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 01/01/2024

Ende: 31/12/2024

Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja

Beschreibung der Verlängerungen:

Option auf 1 Jahr Verlängerung

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Jahresverbrauch ca. 80.000 kWh

Der Lieferant bietet einen Liefervertrag/Rahmenvertrag für die Belieferung mit Erdgas für die geschätzten Entnahmemengen und angefragten Entnahmestellen an und wird diesen nach den Vorgaben des EnWG, GasGVV, GasNZV, MessZV erfüllen. Der Lieferant hat die Regelungen zur Netznutzung bis zu den Entnahmestellen eigenständig vorzunehmen.

Im Liefervertrag sind die Preisbestandteile für den reinen dem Vertrag zugrunde liegendem Energiepreise ( Energiepreis zzgl. eigener Beschaffungs- und Vertriebsaufwendungen sowie der Abrechnung) und der sonstigen nachfolgend aufgegliederten Kostenbestandteile, wie z.B. - das an den jeweiligen Netzbetreiber abzuführende Netznutzungsentgelt in der jeweils vom Netzbetreiber kalkulierten Höhe auf Grundlage der zuständigen Regulierungsbehörde nach Maßgabe des §21 a EnGWG i. V. von der ARegV und sonstigen Bestimmungen der EnWG festgesetzten Erlösgrenze- die Entgelte für den Meßstellenbetrieb, Messungen und Abrechnungen, die der Lieferant an den Netz- Meßstellenbetreiber entsprechend der Preisblätter zu leisten hat

- die Konzessionsabgabe in der jeweiligen zulässigen Höhe

- die SLP- Bilanzierungsumlage

- die Erdgassteuer

-den CO² Preis

- die Gasspeicherumlage

bei denen es sich um Nettopreise handelt, zu berücksichtigen. Hinzu kommt die Mehrwertsteuer in der jeweiligen gültigen Höhe. Der Rechnungsversand hat elektronisch unverschlüsselt an die Emailadresse [gelöscht] zu erfolgen, wobei die Fälligkeit zum 15. des Folgemonats nach erfolgter Lieferung eintritt.

Der Bieter verpflichtet sich die zur Verfügung gestellten Daten ausschließlich für die Angebotserstellung/Angebotsabgabe zu verwenden und gibt eine datenschutzrechtliche Eigenverpflichtung gemäß EU Datenschutz-Grundverordnung vor Übersendung der Daten ab.