2022-12-gw-saar-ensdorf-erdarbeiten Referenznummer der Bekanntmachung: 2022-12-gw-ens-05

Auftragsbekanntmachung

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Saarbrücken
NUTS-Code: DEC01 Regionalverband Saarbrücken
Postleitzahl: 66131
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.strukturholding.de/unternehmen/gwsaar-gesellschaft-fuer-wirtschaftsfoerderung-saar/
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YC16EKB/documents
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YC16EKB
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Öffentlicher Auftraggeber in privater Rechtsform
I.5)Haupttätigkeit(en)
Wirtschaft und Finanzen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

2022-12-gw-saar-ensdorf-erdarbeiten

Referenznummer der Bekanntmachung: 2022-12-gw-ens-05
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Die gwSaar beabsichtigt den Erwerb von Grundstücksflächen von der VSE AG im Bereich des ehemaligen Kraftwerks in Ensdorf. Durch die gwSaar soll die Fläche in zwei Abschnitten für eine Folgenutzung vorbereitet werden. Der Bebauungsplan der Gemeinde Ensdorf ist seit Ende Oktober 2022 rechtskräftig und weist Industrie- und Gewerbeflächen aus.

In einem ersten Schritt sollen die Flächen zwischen der Umspannanlage des Kraftwerks und der B269N baureif gemacht werden. Hierzu soll auf einer Fläche von rund 18 ha der Schwalbach umverlegt werden und die Fläche terrassiert bzw. baureif hergestellt werden. Die Arbeiten zur Umverlegung des Schwalbachs sind in gesonderten Maßnahmen bereits vergeben. Auf der Fläche soll ein weitgehend einheitliches Niveau mit einer Tragfähigkeit von 45 MPa hergestellt werden. Verschiedene Teilflächen müssen eine erhöhte Tagfähigkeit von 80 MPa aufweisen. Entsprechend sind die erdbautechnischen Maßnahmen zum Erhalt der geforderten Tragwerte darauf abgestimmt. Parallel zu dieser Maßnahme findet nördlich des Baufeldes im Rahmen einer gesonderten Baumaßnahme der Abbruch des ehemaligen Kraftwerks statt.

Auf- und Abtragsflächen sind ungefähr gleich groß. Es ist davon auszugehen, dass die vorhandenen Erdmassen nur in sehr geringen Anteilen wieder eingebaut werden können. Deshalb sind umfangreiche Bodenaustauschmaßnahmen vorzunehmen, welche mit der Lieferung geeigneter Erdmassen und Schüttgüter sowie Deponiekapazitäten einhergehen.

Im Zuge der Maßnahmen zur Baureifmachung und Terrassierung sind auch Gleise, noch vorhandene Leitungen und Mastfundamente zurückzubauen. Sobald der Schwalbach in der teilweise parallellaufenden Maßnahme verlegt ist, muss die vorhandene Gewässerverrohrung im Baufeld zurückgebaut werden.

Die Maßnahme muss in einem sehr engen zeitlichen Rahmen umgesetzt werden. Ein erster Abschnitt muss im Juni 2023 hergestellt sein. Die Gesamtmaßnahme ist bis Ende 2023 verbindlich abzuschließen. In Teilbereichen können Arbeiten erst nach der Vergrämung von Eidechsen und der finalen Freigabe durch die ökologische Baubegleitung durchgeführt werden. Die Erdarbeiten müssen auf Grund von Verdachtsmomenten durch einen vom AN bestellten Kampfmittelsondierer begleitet werden.

Hauptleistungen:

Oberboden abtragen und abfahren, einschl. verwerten: 42.000 m3

Erdmassen abtragen und abfahren einschl. verwerten: 225.000 m3

Lieferung und Einbau verdichtungsfähiger Erdmassen bzw. Schüttgüter: 242.000 m3

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEC04 Saarlouis
Hauptort der Ausführung:

Gelände ehemaliges Kraftwerk Ensdorf Kurt-Kessler-Str. 1 66806 Ensdorf

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Die gwSaar beabsichtigt den Erwerb von Grundstücksflächen von der VSE AG im Bereich des ehemaligen Kraftwerks in Ensdorf. Durch die gwSaar soll die Fläche in zwei Abschnitten für eine Folgenutzung vorbereitet werden. Der Bebauungsplan der Gemeinde Ensdorf ist seit Ende Oktober 2022 rechtskräftig und weist Industrie- und Gewerbeflächen aus.

In einem ersten Schritt sollen die Flächen zwischen der Umspannanlage des Kraftwerks und der B269N baureif gemacht werden. Hierzu soll auf einer Fläche von rund 18 ha der Schwalbach umverlegt werden und die Fläche terrassiert bzw. baureif hergestellt werden. Die Arbeiten zur Umverlegung des Schwalbachs sind in gesonderten Maßnahmen bereits vergeben. Auf der Fläche soll ein weitgehend einheitliches Niveau mit einer Tragfähigkeit von 45 MPa hergestellt werden. Verschiedene Teilflächen müssen eine erhöhte Tagfähigkeit von 80 MPa aufweisen. Entsprechend sind die erdbautechnischen Maßnahmen zum Erhalt der geforderten Tragwerte darauf abgestimmt. Parallel zu dieser Maßnahme findet nördlich des Baufeldes im Rahmen einer gesonderten Baumaßnahme der Abbruch des ehemaligen Kraftwerks statt.

Auf- und Abtragsflächen sind ungefähr gleich groß. Es ist davon auszugehen, dass die vorhandenen Erdmassen nur in sehr geringen Anteilen wieder eingebaut werden können. Deshalb sind umfangreiche Bodenaustauschmaßnahmen vorzunehmen, welche mit der Lieferung geeigneter Erdmassen und Schüttgüter sowie Deponiekapazitäten einhergehen.

Im Zuge der Maßnahmen zur Baureifmachung und Terrassierung sind auch Gleise, noch vorhandene Leitungen und Mastfundamente zurückzubauen. Sobald der Schwalbach in der teilweise parallellaufenden Maßnahme verlegt ist, muss die vorhandene Gewässerverrohrung im Baufeld zurückgebaut werden.

Die Maßnahme muss in einem sehr engen zeitlichen Rahmen umgesetzt werden. Ein erster Abschnitt muss im Juni 2023 hergestellt sein. Die Gesamtmaßnahme ist bis Ende 2023 verbindlich abzuschließen. In Teilbereichen können Arbeiten erst nach der Vergrämung von Eidechsen und der finalen Freigabe durch die ökologische Baubegleitung durchgeführt werden. Die Erdarbeiten müssen auf Grund von Verdachtsmomenten durch einen vom AN bestellten Kampfmittelsondierer begleitet werden.

Hauptleistungen:

Oberboden abtragen und abfahren, einschl. verwerten: 42.000 m3

Erdmassen abtragen und abfahren einschl. verwerten: 225.000 m3

Lieferung und Einbau verdichtungsfähiger Erdmassen bzw. Schüttgüter: 242.000 m3

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Je nach den vor Ort vorhandenen bzw. entstehenden baulichen Rahmenbedingungen hat der Auftraggeber das Recht, die Laufzeit des Vertrages um weitere 12 Monate zu verlängern.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

1. Fremdnachweis der Eintragung in ein Berufs- und/oder Handelsregister oder ein vergleichbares Register (nicht älter als 6 Monate),

2. Eigenerklärung über das Nichtvorliegen der Ausschlussgründe nach § 123 GWB und § 124 GWB,

3. Eigenerklärung, ob eine Selbstreinigung nach § 125 GWB stattgefunden hat,

4. Eigenerklärung über Eintragungen im Wettbewerbsregister.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

1. Fremdnachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung über mindestens 5,0 Mio. EUR für Personenschäden und 5,0 Mio. EUR für sonstige Schäden. Die Ersatzleistung der Versicherung muss mindestens das Zweifache der oben genannten Deckungssumme pro Jahr betragen. Der Nachweis bzw. die Erklärung darf nicht älter als 12 Monate sein. Eine projektbezogene Aufstockung der bestehenden Betriebshaftpflichtversicherung im Auftragsfall wird akzeptiert, ist jedoch mittels schriftlicher Versicherungsbestätigung mit den Bewerbungsunterlagen vorzulegen;

2. Fremderklärung über den Gesamtumsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren gemäß § 6a EU Nr. 2 lit. c) VOB/A;

3. Fremderklärung über den Umsatz in den letzten 5 abgeschlossenen Geschäftsjahren gemäß § 6a EU Nr. 2 lit. c) VOB/A für vergleichbare Leistungen,

4. Bankauskunft als Fremderklärung.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

1. Fremdnachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung über mindestens 5,0 Mio. EUR für Personenschäden und 5,0 Mio. EUR für sonstige Schäden. Die Ersatzleistung der Versicherung muss mindestens das Zweifache der oben genannten Deckungssumme pro Jahr betragen. Der Nachweis bzw. die Erklärung darf nicht älter als 12 Monate sein. Eine projektbezogene Aufstockung der bestehenden Betriebshaftpflichtversicherung im Auftragsfall wird akzeptiert, ist jedoch mittels schriftlicher Versicherungsbestätigung mit den Bewerbungsunterlagen vorzulegen;

2. Fremderklärung über den Gesamtumsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren gemäß § 6a EU Nr. 2 lit. c) VOB/A;

3. Fremderklärung über den Umsatz in den letzten 5 abgeschlossenen Geschäftsjahren gemäß § 6a EU Nr. 2 lit. c) VOB/A für vergleichbare Leistungen,

4. Bankauskunft als Fremderklärung.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

1. Konzept der Bewegung/Entsorgung/Verwertung der Erdmassen incl. Darstellung der maschinellen Ausstattung,

2. Konzept der personellen Ausstattung,

3. Darstellung der Verfügbarkeit von Einbaumassen,

4. Vorlage von mindestens zwei vergleichbaren Referenzen, die in den letzten 4 Jahren abgeschlossen wurden, mit Kontaktdaten der Auftraggeber mit folgenden Mindestanforderungen:

- Netto-Kosten mindestens 5 Mio EUR oder

- Bewegung /Entsorgung von großen Erdmassen (mindestens 200.000 m³),

5. Eigenerklärung über die Qualifikation des voraussichtlich vorgesehenen Projektleiters im Sinne eines zugesicherten Standards.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

1. Konzept der Bewegung/Entsorgung/Verwertung der Erdmassen incl. Darstellung der maschinellen Ausstattung,

2. Konzept der personellen Ausstattung,

3. Darstellung der Verfügbarkeit von Einbaumassen,

4. Vorlage von mindestens zwei vergleichbaren Referenzen, die in den letzten 4 Jahren abgeschlossen wurden, mit Kontaktdaten der Auftraggeber mit folgenden Mindestanforderungen:

- Netto-Kosten mindestens 5 Mio EUR oder

- Bewegung /Entsorgung von großen Erdmassen (mindestens 200.000 m³),

5. Eigenerklärung über die Qualifikation des voraussichtlich vorgesehenen Projektleiters im Sinne eines zugesicherten Standards.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

1. Erklärung gemäß Saarländisches Tariftreue- und Fairer-Lohn-Gesetz (STFLG)

2. Erklärung zu Russland-Sanktionen

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 11/01/2023
Ortszeit: 14:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 4 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 11/01/2023
Ortszeit: 15:00
Ort:

Saarbrücken

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Nur Vertreter des Auftraggebers

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:

1. Es erfolgt eine pflichtgemäße Ermessensentscheidung, ob fehlende oder inhaltlich falsche Unterlagen, die gemäß dieser Bekanntmachung und gemäß den Vergabeunterlagen mit dem Angebot abzugeben waren, nachgefordert werden,

2. Bieterfragen zu den Vergabeunterlagen sind ausschließlich über die Kommunikationsfunktion der verwendeten e-Vergabe-Plattform "Deutsches Vergabeportal" (DTVP) (www.dtvp.de bzw. auch Ziffer I.3) der EU-weiten Bekanntmachung) einzureichen. Bitte stellen Sie Bieterfragen bis sechs Tage vor Ablauf der Frist für die Abgabe des Angebots. Die Beantwortung der Fragen und sonstige Kommunikation im Rahmen des Verfahrens (z.B. über Änderungen) erfolgt ausschließlich über DTVP.

3. Angebote sind in elektronischer Form über DTVP bis zum Ende der Frist für die Abgabe der Angebote abzugeben. Eine Abgabe per Fax und/oder auf dem Postweg ist unzulässig. Für die Abgabe über das DTVP müssen Bieter einen sogenannten Bieterassistenten des DTVP (und ggf. Java) installieren. Die Installation, Orientierung mit dem Tool und die Datenübermittlung kann u.U. einige Zeit in Anspruch nehmen. Wir bitten dies bei der Abgabe zu berücksichtigen und empfehlen die Übermittlung des Angebots einen Tag vor Ablauf der Frist vorzunehmen. Bei Problemen mit der Abgabe kontaktieren Sie bitte den Support hinter dem DTVP, die Firma Cosinex unter folgenden Kontaktdaten: Service & Support-Center: http://support.cosinex.de, E-Mail: [gelöscht] , Telefon: 0234-298 796-11 Fax: 0234-298 796-55 und setzen Sie uns hierüber umgehend in Kenntnis.

Bekanntmachungs-ID: CXP4YC16EKB

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Saarbrücken
Postleitzahl: 66119
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Gemäß §§ 160, 134, 135 GWB

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/12/2022