Neubau der Kläranlage Rohr mit Verbindungssammler und RÜB, TO3: Neubau der Kläranlage Referenznummer der Bekanntmachung: 2022_ZWAS_01

Auftragsbekanntmachung

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Zella-Mehlis
NUTS-Code: DEG0B Schmalkalden-Meiningen
Postleitzahl: 98544
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]4
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.zwas.de
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YN3R180/documents
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Neustadt / Weinstrasse
NUTS-Code: DEB36 Neustadt an der Weinstraße, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 67433
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.ipr-consult.de
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YN3R180
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Trinkwasser und Abwasser

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Neubau der Kläranlage Rohr mit Verbindungssammler und RÜB, TO3: Neubau der Kläranlage

Referenznummer der Bekanntmachung: 2022_ZWAS_01
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45252100 Bau von Kläranlagen
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Neubau der Kläranlage Rohr mit RÜB und Verbindungssammler,

Der Auftrag umfasst den Teil TO 3 Neubau der Kläranlage.

Der sichere Betrieb der Altanlage ist während der Bauzeit im vollen Umfang zu gewährleisten. Ausführung der Lose:

- Los 2, Baulicher Teil

- Los 3, Maschinen- und Verfahrenstechnische Ausrüstung

- Los 4, E-MSR-Technische Ausrüstung

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 2
Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 2
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben:

Lose 3 u. 4

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Baulicher Teil

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45252100 Bau von Kläranlagen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEG0B Schmalkalden-Meiningen
Hauptort der Ausführung:

Zweckverband Wasser und Abwasser Suhl Am Schießstand 30 98544 Zella-Mehlis Die Leistungen werden im Bereich des alten Kläranlagenstandortes bei laufendem Betrieb der Altanlage in 98530 Rohr durchgeführt.

Die Baustelle erreicht man aus allen Richtungen über die Bahnhofstrasse / L1140, Zufahrt über vorhandenen Radwanderweg in Höhe Gerüstbau Allfix in südlicher Richtung

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

TO 3: Neubau der kompletten Kläranlage einschl. erforderlicher Infrastruktur und Leitungsbau,

- Neubau der Wasserlinie bestehend aus Zulaufhebewerk,

Kombibauwerk mit Rechen und Sandfang, Zulaufmessung,

Verteilerbauwerk, Biologische Stufe als Kombibecken 2-strassig,

Rücklaufschlammpumpwerk, Überschussschlammpumpwerk,

Auslaufmessung, Betriebs- u. Technikgebäude mit Brauch-

wasserstation, Netzersatzanlage, Fällmittelstation, Kalkstation u.

Biofilter einschl. erforderlicher Leitungsverlegung und Infrastruktur,

Inbetriebnahme bis 15.03.2024, Teilnahme am Probebetrieb bis

16.05.2024 und Einhaltung Überwachungswerte ab 17.05.2024

- Neubau der Schlammlinie bestehend aus Trübwasserspeicher mit -

pumpwerk, Schlammstapelbehälter, Schlammentwässerungsfläche

einschl. erforderlicher Leitungsverlegung und Infrastruktur,

Inbetriebnahme bis 03.02.2025, Teilnahme am Probebetrieb bis

28.03.2025

- Umbau während laufendem Betrieb

- Rückbauarbeiten, sukzessiv nach Erforderniss der Neubauarbeiten

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 28
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

siehe Ergänzung zu Formblatt 211 EU, Mindestbedingungen für Nebenangebote für Los 2, Baulicher Teil

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Das Vorhaben wird durch Landesmittel des Landes Thüringen im Zuge der Richtlinie für die Förderung von Vorhaben der Abwasserentsorgung im Freistaat Thüringen des Thüringer Ministeriums für Umwelt, Energie und Naturschutz gefördert und unterliegt somit den hierin enthaltenen Förderrichtlinien

II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Maschinen- und Verfahrenstechnische Ausrüstung

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45252130 Ausrüstung für Kläranlage
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEG0B Schmalkalden-Meiningen
Hauptort der Ausführung:

Zweckverband Wasser und Abwasser Suhl Am Schießstand 30 98544 Zella-Mehlis Die Leistungen werden im Bereich des alten Kläranlagenstandortes bei laufendem Betrieb der Altanlage in 98530 Rohr durchgeführt.

Die Baustelle erreicht man aus allen Richtungen über die Bahnhofstrasse / L1140, Zufahrt über vorhandenen Radwanderweg in Höhe Gerüstbau Allfix in südlicher Richtung

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

TO 3: Neubau der kompletten technischen Ausrüstung der Kläranlage einschl. erforderlicher Infrastruktur und Leitungsbau,

- Neubau der maschinen- und verfahrenstechnischen Ausrüstung

für die Wasserlinie

bestehend aus Zulaufhebewerk, Kombianlage mit Rechen und

Sandfang, Zulaufmessung, Verteilerbauwerk, Biologische Stufe als

Kombibecken 2-strassig, Rücklaufschlammpumpwerk, Überschuss-

schlammpumpwerk, Ablaufmessung, Betriebs- u. Technikgebäude

mit Brauchwasserstation, Netzersatzanlage, Fällmittelstation,

Kalkstation u. Biofilter einschl. erforderlicher Leitungsverlegung und

Infrastruktur,

Inbetriebnahme bis 15.03.2024, Teilnahme am Probebetrieb bis

16.05.2024 und Einhaltung Überwachungswerte ab 17.05.2024

- Neubau der maschinen- und verfahrenstechnischen Ausrüstung

für die Schlammlinie bestehend aus

Trübwasserspeicher mit - pumpwerk, Schlammstapelbehälter und

- pumpwerk, Schlammentwässerungsfläche einschl. erforderlicher

Leitungsverlegung und Infrastruktur,

Inbetriebnahme bis 03.02.2025, Teilnahme am Probebetrieb bis

28.03.2025

- Umbau während laufendem Betrieb

- Rückbauarbeiten, sukzessiv nach Erforderniss der Neubauarbeiten

- Erstellen der Werkplanung

Folgende wesentlichen Anlagengruppen sind umzusetzen:

Maschinen- und Verfahrenstechnische Ausrüstung der Wasserlinie:

- Zulaufpumpwerk / Tauchmotorpumpen

- Kombianlage mit Rechen und Sand-/ Fettfang

- Sandklassierer

- Brauchwasseranlage

- Zulaufmessung, IDM-Z

- Verteilerbauwerk

- Rücklaufschlammschnecken

- Überschussschlammpumpen

- Gebläsestation

- Belüfter für die Kombibecken

- Rührwerke für die Kombibecken

- Ablaufmessung, IDM-A

- Biofilter

Maschinen- und verfahrenstechnische Ausrüstung der Schlammlinie:

- Trübwasserpumpwerk

- Trübwasserspeicher Rührwerke und Trübwasserabzug

- Schlammstapelbehälter, Rührwerke und Trübwasserabzug

- Schlammpumpen

- Mazerator

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 28
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

siehe Ergänzung zu Formblatt 211 EU, Mindestbedingungen für Nebenangebote für Los 3, Maschinen- und Verfahrenstechnische Ausrüstung

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Das Vorhaben wird durch Landesmittel des Landes Thüringen im Zuge der Richtlinie für die Förderung von Vorhaben der Abwasserentsorgung im Freistaat Thüringen des Thüringer Ministeriums für Umwelt, Energie und Naturschutz gefördert und unterliegt somit den hierin enthaltenen Förderrichtlinien

II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

E-MSR-Technische Ausrüstung

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45252130 Ausrüstung für Kläranlage
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEG0B Schmalkalden-Meiningen
Hauptort der Ausführung:

Zweckverband Wasser und Abwasser Suhl Am Schießstand 30 98544 Zella-Mehlis Die Leistungen werden im Bereich des alten Kläranlagenstandortes bei laufendem Betrieb der Altanlage in 98530 Rohr durchgeführt.

Die Baustelle erreicht man aus allen Richtungen über die Bahnhofstrasse / L1140, Zufahrt über vorhandenen Radwanderweg in Höhe Gerüstbau Allfix in südlicher Richtung

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

TO 3: Neubau der kompletten technischen Ausrüstung EMSR-Technik der Kläranlage einschl. erforderlicher Infrastruktur und Leitungsbau,

- Neubau der technischen Ausrüstung E-MSR der Wasserlinie

bestehend aus Zulaufhebewerk, Kombianlage mit Rechen und

Sandfang, Zulaufmessung, Verteilerbauwerk, Biologische Stufe als

Kombibecken 2-strassig, Rücklaufschlammpumpwerk, Überschuss-

schlammpumpwerk, Ablaufmessung, Betriebs- u. Technikgebäude

mit Brauchwasserstation, Netzersatzanlage, Fällmittelstation,

Kalkstation u. Biofilter einschl. erforderlicher Leitungsverlegung und

Infrastruktur,

Inbetriebnahme bis 15.03.2024, Teilnahme am Probebetrieb bis

16.05.2024 und Einhaltung Überwachungswerte ab 17.05.2024

- Neubau der technischen Ausrüstung E-MSR der Schlammlinie

bestehend aus Trübwasserspeicher mit - pumpwerk, Schlamm-

stapelbehälter mit -pumpwerk, Schlammentwässerungsfläche

einschl. erforderlicher Leitungsverlegung und Infrastruktur,

Inbetriebnahme bis 03.02.2025, Teilnahme am Probebetrieb bis

28.03.2025

- Umbau während laufendem Betrieb

- Rückbauarbeiten, sukzessiv nach Erforderniss der Neubauarbeiten

- Erstellen der Werkplanung

Folgende wesentlichen Anlagengruppen sind umzusetzen:

(Messungen, Verkabelung, Steuerung, Fernwirktechnik, PLS ...)

E-MSR Technische Ausrüstung für die Wasserlinie:

- Zulaufpumpwerk / Tauchmotorpumpen

- Kombianlage mit Rechen und Sand-/ Fettfang

- Sandklassierer

- Brauchwasseranlage

- Zulaufmessung, IDM-Z

- Verteilerbauwerk

- Rücklaufschlammschnecken

- Überschussschlammpumpen

- Gebläsestation

- Belüfter für die Kombibecken

- Rührwerke für die Kombibecken

- Ablaufmessung, IDM-A

- Biofilter

E-MSR Technische Ausrüstung für die Schlammlinie:

- Trübwasserpumpwerk

- Trübwasserspeicher Rührwerke und Trübwasserabzug

- Schlammstapelbehälter, Rührwerke und Trübwasserabzug

- Schlammpumpen

- Mazerator

Notstromaggregat und Niederspannungshauptverteilung

Brandmelde- und Einbruchmeldeanlage

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 28
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

siehe Ergänzung zu Formblatt 211 EU, Mindestbedingungen für Nebenangebote für Los 4, E-MSR-Technische Ausrüstung

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Das Vorhaben wird durch Landesmittel des Landes Thüringen im Zuge der Richtlinie für die Förderung von Vorhaben der Abwasserentsorgung im Freistaat Thüringen des Thüringer Ministeriums für Umwelt, Energie und Naturschutz gefördert und unterliegt somit den hierin enthaltenen Förderrichtlinien

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Die geforderten Nachweise nach dem ThürVgG sind nur vom Bestbieter vorzulegen (§ 12 a Abs. 1 ThürVgG).

Die Nachweise sind als Einzelbieter und von jedem Mitglied einer BG zu erbringen.

Vorzulegende Nachweise dürfen nicht älter als 12 Monate sein.

Das Formblatt 124 ist auch von Bietern mit PQ-Nachweis auszufüllen.

Zur Beurteilung der Eignung gemäß § 16b EU Abs. (1) VOB/A sind durch die Bieter folgende Nachweise

beizubringen:

a) Nachweis der gewerberechtlichen Anmeldung gemäß Gewerbeordnung und die Eintragung in die

Handwerksrolle, das Berufsregister oder das Register der Industrie- und Handelskammer (§ 6a EU Nr. 1 VOB/A).

b) Bescheinigung der Berufsgenossenschaft

Ein Bieter, der seinen Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland hat, hat eine Bescheinigung des

zuständigen Versicherungsträgers vorzulegen.

c) Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 6e EU Abs. (1) Pkt. 1-10 und Abs. (6) Pkt. 1-8 VOB/A.

d) Eigenerklärung anstelle eines Gewerbezentralregisterauszuges.

Sofern das Angebot in die engere Wahl kommt, ist diese durch eine Auskunft aus dem Bundeszentralregister oder Gewerbezentral-register nach §5 Abs. 1 des Gesetzes zur Bekämpfung von Schwarzarbeit zu ersetzen (§ 6a Abs. (2) Nr. 7 VOB/A).

Der AG erkennt alternativ zur Eigenerklärung Eignung in den Vergabeunterlagen gemäß § 6b EU Abs. 1 VOB/A

als vorläufigen Nachweis auch eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) an.

Die durch die Bieter vorzulegenden Nachweise und Erklärungen können entsprechend § 6b EU Abs. (1) Nr. 1 VOB/A auch im Wege der Präqualifikation (z. B. Verein für die Präqualifikation von Bauunternehmen www.pq- verein.de) als freiwillige Erklärung erbracht werden.

Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation für Bauunternehmen e. V. Präqualifikations-verzeichnis) oder Eigenerklärung gemäß Formblatt 124 "Ei-generklärung zur Eignung" nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im PQ-Verzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß Formblatt 124 auch für die anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen.

Die einheitliche europäische Eigenerklärung (EEE) wird akzeptiert.

Die Präqualifikationsnachweise dürfen nicht älter als 13 Monate sein und die durch die ausstellende Stelle (z.B. Verein für die Präqualifikation von Bauunternehmen www.pq-verein.de) festgelegte Gültigkeitsdauer nicht überschritten haben.

Die Präqualifikation entbindet die Bieterinnen nicht von der Erbringung gesonderter Nachweise und Erklärungen

(siehe oben)

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunter-nehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärung gemäß Formblatt 124 "Eigenerklärung zur Eignung" nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb von

6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im PQ-Verzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß Formblatt 124 auch für die anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen.

Eine einheitliche europäische Eigenerklärung (EEE) wird akzeptiert.

Folgende Nachweise/Erklärungen sind von allen Bietern (auch von präqualifizierten Unter-nehmen) mit dem Angebot vorzulegen:

- Nachweis einer bestehenden Betriebshaftpflichtversicherungs-

deckung (Eigenerklärung) mit einer Deckungssumme von

- Los 2, Baulicher Teil, 2,5 Mio. EUR.

- Los 3, Maschinen- und verfahrenstechnische Ausr., 2,5 Mio. EUR.

- Los 4, E-MSR-Technische Ausrüstung 2,5 Mio. EUR.

Sofern das Angebot in die engere Wahl kommt, ist diese durch einen

Nachweis über eine Betriebshaftpflichtversicherung (Kopie der

Versicherungspolice oder Bestätigung der Versicherungsgesell-

schaft) zu ersetzen (§ 6b EU Abs. (1) Nr. 2 VOB/A).

Der Auftraggeber behält sich die Vorlage folgender Nachweise*/** und Erklärungen*/** vor, zu fordern:

- Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in die

Handwerksrolle bzw. bei der IHK

- Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, falls

das Unternehmen beitragspflichtig ist

- Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw.

Bescheinigung von Steuersachen, falls das Finanzamt eine solche

Bescheinigung ausstellt

- Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG

- Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft,

des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen

- Angabe des Nachweises, dass keine schweren Verfehlungen

gemäß § 6e EU-VOB/A begangen wurden, die die Zuverlässigkeit

als Bieter in Frage stellt

* Die Nachweise/Erklärungen dürfen nicht älter als 1 Jahr sein

** Die Bewerber, die in der Liste des Vereins von Bauunternehmen e. V. eingetragen sind, werden gebeten, gemäß § 6b Absatz 1 EU-VOB/A die PQ-Nummer im Angebotsschreiben Ziffer 6 oder in der Eigenerklärung zur Eignung anzugeben.

- rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan (falls eine Erklärung über das

Vorliegen eines solchen Insolvenzplanes angegeben wurde

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Los 2: Baulicher Teil

- Benennung von mindestens 2 Referenzen der letzten 8 Geschäfts-

jahre (einschl. 2022) für vergleichbare Leistungen, Belebungs-

anlagen im Durchlaufverfahren mit 2.000 - 10.000 EW, inkl.

peripherer Anlagen mit Angabe des Rechnungswertes, des

Auftraggebers und der Leistungszeit auf Grundlage des

beiliegenden Formblattes Eigenerklärung zur Eignung (§ 6a EU Nr.

3a VOB/A) sowie der beiliegenden Referenztabelle.

- Angaben der zur Verfügung stehenden technischen Ausrüstung für

vergleichbare Leistungen

- Angaben des für die Leistung vorgesehenen Personals für ver-

gleichbare Leistungen mit Qualifikation

- Die Anforderungen der Güte- und Prüfbestimmungen der Güte-

gemeinschaft "Güteschutz Kanalbau" RAL-GZ 961, Beurteilungs-

gruppe AK2 oder alternativ Beurteilungsgruppe AK3 in Verbindung

mit einer Fremdüberwachung für AK2 in ihrer jeweils gültigen

Fassung sind zu erfüllen.

- Nachweis der Schweißprüfung nach DIN EN 287 für Stahl und

DVGW GW 330 für HD-PE

- Schützen, Instandsetzen, Verbinden und Verstärken von Beton-

bauteilen (SIVV)-Bescheinigung

- Nachweis über den Einsatz von Fachkräften bei Bauleitung und

Baustellenpersonal zum Führen einer ÜK 2-Baustelle

- Erklärung des Bieters zum Nachunternehmereinsatz

- Auftraggeberbestätigung für mindestens 1 Referenz (mit Ein-

schätzung zur Termineinhaltung, Kosteneinhaltung, Mangelfreiheit,

Nachtragsmanagement etc.)

Los 3, Maschinen- und Verfahrenstechnische Ausrüstung

- Benennung von mindestens 3 Referenzen der letzten 8 Geschäfts-

jahre (einschl. 2022) für vergleichbare Leistungen der maschinen-

und verfahrenstechnischen Ausrüstung, Belebungsanlagen im

Durchlaufverfahren mit 2.000 - 10.000 EW, inkl. peripherer Anlagen

mit Angabe des Rechnungswertes, des Auftraggebers und der

Leistungszeit auf Grundlage des beiliegenden Formblattes

Eigenerklärung zur Eignung (§ 6a EU Nr. 3a VOB/A) sowie der

beiliegenden Referenztabelle.

- Angaben der zur Verfügung stehenden technischen Ausrüstung für

vergleichbare Leistungen

- Angaben des für die Leistung vorgesehenen Personals für

vergleichbare Leistungen mit Qualifikation

- Nachweis der Schweißprüfung nach DIN EN 287 für Stahl und

DVGW GW 330 für HD-PE

- Durchstrahlungsprüfung mit Röhre lt. EN 1435, Prüfklasse "B"

- Testnahtprüfungen mit Bewertung durch unabhängige Prüfstelle und

Vorschlag für Umfang der zerstörungsfreien Prüfungen (2 Proben je

Schweißer)

- Erklärung des Bieters zum Nachunternehmereinsatz

- Auftraggeberbestätigung für mindestens 1 Referenz (mit Ein-

schätzung zur Termineinhaltung, Kosteneinhaltung, Mangelfreiheit,

Nachtragsmanagement etc.)

Los 4, E-MSR-Technische Ausrüstung

- Benennung von mindestens 3 Referenzen der letzten 8 Geschäfts-

jahre (einschl. 2022) für vergleichbare Leistungen der E-MSR-

Technischen Ausrüstung, Belebungsanlagen im Durchlaufverfahren

>=4.000 EW mit Angabe des Rechnungswertes, des Auftrag-

gebers und der Leistungszeit auf Grundlage des beiliegenden

Formblattes "Eigenerklärung zur Eignung" (§ 6a EU Nr. 3a VOB/A)

sowie der beiliegenden Referenztabelle.

- Nachweis der Eintrag in das Installateurverzeichnis eines

Energieversorgers

- Aktueller Nachweis des Zertifikates für die Errichtung von

Brandmeldeanlagen nach DIN 14675 für die Phasen 6.2, 7, 8 u. 11

- gültiges Zertifikat Siemens-Solution Partner Automation Drives -

Industrial Communications (für Leistungsteil Automatisierungs-

technik)

- gültiger Nachweis System Partner Aveva (ehemals Wonderware)

InTouch (für Leistungsteil Prozessleittechnik)

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Los 2, Baulicher Teil:

Benennung von mindestens 1 Referenz der letzten 8 Geschäftsjahre (einschl. 2022) für vergleichbare Leistungen, Belebungsanlagen im Durchlaufverfahren mit 2.000 - 10.000 EW, inkl. peripherer Anlagen mit Angabe des Rechnungswertes, des Auftraggebers und der Leistungszeit auf Grundlage des beiliegenden Formblattes "Eigenerklärung zur Eignung" (§ 6a EU Nr. 3a VOB/A) sowie der beiliegenden Referenztabelle.

Ein Bieter, der die Mindestanforderung nicht erfüllt, wird zwingend ausgeschlossen

Los 3, Maschinen- und Verfahrenstechnische Ausrüstung

Benennung von mindestens 2 Referenzen der letzten 8 Geschäfts-jahre (einschl. 2022) für vergleichbare Leistungen der maschinen- und verfahrenstechnischen Ausrüstung, Belebungsanlagen im Durchlaufverfahren mit 2.000 - 10.000 EW, inkl. peripherer Anlagen mit Angabe des Rechnungswertes, des Auftraggebers und der Leistungszeit auf Grundlage des beiliegenden Formblattes "Eigenerklärung zur Eignung" (§ 6a EU Nr. 3a VOB/A) sowie der beiliegenden Referenztabelle.

Ein Bieter, der die Mindestanforderung nicht erfüllt, wird zwingend ausgeschlossen.

Los 4, E-MSR-Technische Ausrüstung

Benennung von 2 Referenzen der letzten 8 Geschäftsjahre (einschl. 2022) für vergleichbare Leistungen mit folgenden Anforderungen:

Belebungsanlage im Durchlaufverfahren >=4.000 EW, mindestens 750 Primärdatenpunkte (=belegte Ein-/ Ausgänge/Daten SPS / Buskopplung zu Fremdsteuerungen), inkl. entsprechende NS-/MSR-Schaltanlage, Messtechnik, Kabel und Leitungen, SPS inkl.

Programmierung und Prozessleittechnik und mindestens mit den

technologischen Bereichen Rechen, Gebläsestation und Belebung, Rücklaufschlammpumpwerk und Schlammspeicher mit Schlamm-pumpwerk mit Angabe des Rechnungswertes, des Auftraggebers und der Leistungszeit auf Grundlage des beiliegenden Formblattes

"Eigenerklärung zur Eignung" (§ 6a EU Nr. 3a VOB/A) sowie der beiliegenden Referenztabelle.

Ein Bieter, der die Mindestanforderung nicht erfüllt, wird zwingend ausgeschlossen.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Auf die Anforderungen des Thüringer Vergabegesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.01.2020 (GVBL, Seite 29), insbesondere § 10 Tariftreue, Mindestentgelt und Entgeltgleichheit wird ausdrücklich auch für Nachunternehmen hingewiesen.

Geforderte Kautionen und Sicherheiten:

- Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 % der Bruttoauftrags-

summe

- Sicherheit für Mangelansprüche in Höhe von 3 % der Bruttoab-

rechnungssumme für 5 Jahre und 3 Monate (Los 2) bzw. 2 Jahre

und 3 Monate (Lose 3 u. 4) nach Abnahme

- Verjährungsfrist für Mangelansprüche 5 Jahre bei Los 2 bzw. 2

Jahre bei den Losen 3 u. 4.

Verlängert sich die Verjährungsfrist für Mängelansprüche nach

Mangelbeseitigung, verbleiben Mängelanspruchsbürgschaften auch

für die verlängerte Verjährungsfrist beim Auftraggeber.

Die Übergabe reduzierter Mängelanspruchsbürgschaften Zug um

Zug gegen Herausgabe der ursprünglichen Mängelanspruchs-

bürgschaften ist möglich.

Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und / oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:

Gemäß VOB/B und nach den besonderen und zusätzlichen

Vertragsbedingungen

Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Gesamtschuldnerisch haftend, mit bevollmächtigtem Vertreter

Nebenangebote:

- Nebenangebote sind ausdrücklich erwünscht und zugelassen,

- Mindestbedingungen für Nebenangebote für die Lose 2-4 (siehe

Vergabeunterlagen)

- Der Nachweis der Gleichwertigkeit und Funktionsfähigkeit ist mit

dem Angebot zu führen.

- Nebenangebote sind nur in Verbindung mit der Abgabe eines

Hauptangebotes zulässig

Eignungs- und Zuschlagskriterien:

- Eignungsmatrix siehe Vergabeunterlagen.

- Einziges Zuschlagskriterium: Preis

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 28/09/2022
Ortszeit: 10:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 16/12/2022
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 28/09/2022
Ortszeit: 10:00
Ort:

Die Angebote sind ausschließlich elektronisch über die Angebotsfunktion des Vergabeportals DTVP einzureichen.

Öffnung über die vorgenannte elektronische Datenbank

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Die Angebotsöffnung erfolgt gemäß § 14 EU-VOB/A ohne Beteiligung von Bietern und ihren Bevollmächtigten.

Befugte Personen:

Fr. Dörr, ZWAS

Fr. Hoffmann, ZWAS

Hr. Rienecker, ZWAS

Hr. Jäger, ZWAS

Hr. Göbel, ipr

Fr. Fuchs, ipr

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Aufträge werden elektronisch erteilt
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Bekanntmachungs-ID: CXP4YN3R180

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]59
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Gemäß § 160 Abs. 3 GWB ist ein Antrag auf Nachprüfungsverfahren unzulässig, soweit:

1. Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichung des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt.

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

4. Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]59
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
18/08/2022

Wähle einen Ort aus Thueringen