Laugenwasserleitung Menteroda-Wipperdorf Referenznummer der Bekanntmachung: K18F126107

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Sondershausen
NUTS-Code: DEG0A Kyffhäuserkreis
Postleitzahl: D-99706
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.lmbv.de
Adresse des Beschafferprofils: www.lmbv-einkauf.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Laugenwasserleitung Menteroda-Wipperdorf

Referenznummer der Bekanntmachung: K18F126107
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45300000 Bauinstallationsarbeiten
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Laugenwasserleitung Menteroda-Wipperdorf

Los-Nr.: 3 – Trassen und Schachtbauwerke
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEG Thüringen
Hauptort der Ausführung:

Menteroda - Wipperdorf

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

Die LMBV mbH, Betrieb Kali-Spat-Erz, plant den Bau einer Rohrleitung zum Transport von Haldensalzlösungen vom Stapelbecken Menteroda, des ehemaligen Bergwerkes Volkenroda, in das zentrale Laugenstapelbecken Wipperdorf. Die Trassenlänge der unterflur zu verlegenden PE- Rohrleitung beträgt ca. 13,5 km und quert den Landkreis Unstrut-Hainich, Landkreis Nordhausen und den Kyffhäuserkreis. Teile der Rohrleitungsanlagewerden im Zuge der Ausführung der Horizontalbohrungen (Los 2 - ist nicht Bestandteil dieser Ausschreibung)funktionsfertig eingebaut. Mit dem Los 3 wird die Rohrleitungsanlage komplettiert. Der Umfang dieser Arbeiten umfasst die Verlegung und den Anschluss der Rohrleitung zwischen den schon fertiggestellten Bereichen und Schächten, Bau aller erforderlichen Schächte, Verlegung Elt-Kabel und Herstellung der Anschlüsse an die örtliche Energieversorgung, Umbau der Pumpen am Stapelbecken Menteroda, Herstellung der Baustellenzufahrten und Bau/Ausbau der dauerhaften Zuwegungen.

Errichtung von 20 Schachtbauwerke incl. der technischen Ausrüstung

Verlegung der Leitungen(PE -100 mit Leckageüberwachung) in offener Grabenbauweise mittels Grabenfräse (ca.13 km)

Anschluss der Leitungen an die schutzverrohrten Rohrleitungen vom Los 2 und die Schachtbauwerke

Verlegung des Elt-Kabels, Herstellung der Anschlüsse an die örtliche Energieversorgung

Umbau der Pumpen am Stapelbecken Menteroda

Herstellung der temporären Baustellenzufahrten

Bau/Ausbau der dauerhaften Zuwegungen

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 01/08/2019
Ende: 10/12/2020
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 116-284066

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: K18F126107
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Laugenwasserleitung Menteroda-Wipperdorf, Los 3 Trassenbau und Schachtbauwerke

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:
07/06/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Ebeleben
NUTS-Code: DEG0A Kyffhäuserkreis
Postleitzahl: 99713
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Nesse-Apfelstädt
NUTS-Code: DEG0C Gotha
Postleitzahl: 99192
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Gesamtwert der Beschaffung: [Betrag gelöscht] EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
Fax: [gelöscht]
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

§160 Abs. 3 GWB

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und

gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der

Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur

Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Sondershausen
Postleitzahl: 99706
Land: Deutschland
Fax: [gelöscht]
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
21/02/2022

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
45300000 Bauinstallationsarbeiten
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEG0 Thüringen
Hauptort der Ausführung:

Menteroda - Wipperdorf

VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Die LMBV mbH, Betrieb Kali-Spat-Erz, plant den Bau einer Rohrleitung zum Transport von Haldensalzlösungen vom Stapelbecken Menteroda, des ehemaligen Bergwerkes Volkenroda, in das zentrale Laugenstapelbecken Wipperdorf. Die Trassenlänge der unterflur zu verlegenden PE- Rohrleitung beträgt ca. 13,5 km und quert den Landkreis Unstrut-Hainich, Landkreis Nordhausen und den Kyffhäuserkreis. Teile der Rohrleitungsanlagewerden im Zuge der Ausführung der Horizontalbohrungen (Los 2 - ist nicht Bestandteil dieser Ausschreibung)funktionsfertig eingebaut. Mit dem Los 3 wird die Rohrleitungsanlage komplettiert. Der Umfang dieser Arbeiten umfasst die Verlegung und den Anschluss der Rohrleitung zwischen den schon fertiggestellten Bereichen und Schächten, Bau aller erforderlichen Schächte, Verlegung Elt-Kabel und Herstellung der Anschlüsse an die örtliche Energieversorgung, Umbau der Pumpen am Stapelbecken Menteroda, Herstellung der Baustellenzufahrten und Bau/Ausbau der dauerhaften Zuwegungen.

Errichtung von 20 Schachtbauwerke incl. der technischen Ausrüstung

Verlegung der Leitungen(PE -100 mit Leckageüberwachung) in offener Grabenbauweise mittels Grabenfräse (ca.13 km)

Anschluss der Leitungen an die schutzverrohrten Rohrleitungen vom Los 2 und die Schachtbauwerke

Verlegung des Elt-Kabels, Herstellung der Anschlüsse an die örtliche Energieversorgung

Umbau der Pumpen am Stapelbecken Menteroda

Herstellung der temporären Baustellenzufahrten

Bau/Ausbau der dauerhaften Zuwegungen

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 01/08/2019
Ende: 30/06/2022
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: [Betrag gelöscht] EUR
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Ebeleben
NUTS-Code: DEG0A Kyffhäuserkreis
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Nesse-Apfelstädt
NUTS-Code: DEG0C Gotha
Postleitzahl: 99192
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

Hauptgründe und -inhalte bisheriger Nachtragsvereinbarungen (den Zeitraum ab Baubeginn bis 10.02.2022 umfassend):

.

Der Hauptgrund des bisherigens Nachtragsumfangs besteht in den Vorortverhältnissen, welche nicht den Planungsvorlagen entsprachen. Hieraus ergaben sich u. a. nachfolgend genannte Nachtragsinhalte:

.

- Änderung der Technologie zur Verfüllung der Rohrleitungszone: Hierzu musste gegenüber der Planung, das Medienrohr auf der gesamten Trasse (14 km ) mittels Grabenfräse bettungsfrei zu verlegen, bereichsweise abgewichen werden (hier Herstellung des Leitungsgrabens mittels Bagger). Zum einen war aufgrund des Vorhandenseins zu vieler Leitungsquerungen nicht in allen Teilen der Trasse Grabenherstellung mit Grabenfräse möglich. Zum anderen musste das Medienrohr in einer zusätzlichen Sandbettung verlegt werden, da das Grabenfräsmaterial und die mit Fräse hergestellte Grabensole nicht zur Verlegung und Wiederverfüllung in der Rohrleitungszone geeignet waren.

.

- Mengenmehrung von ca. 65.000 m2 bei der Position Oberboden abtragen, zwischenlagern und andecken

.

- Erforderliche Verbau- und Fundamentarbeiten aufgrund vorgefundener Baugrundverhältnisse

.

.

Die Trassenführung wurde generell auf die Mitbenutzung öffentlicher Wege ausgerichtet. Um eine Beschädigung derjenigen Schächte, die unmittelbar im Trassenbereich liegen, zu vermeiden, waren diese nachträglich mit entsprechenden Abdeckplatten zu versehen.

.

Ein Schachtbauwerk, welches ursprünglich nicht im Leistungspaket Los 3 enthalten war, wurde diesem aufgrund von Genehmigungsverzögerungen des dafür ursprünglich vorgesehenen Bauvorhabens, zugeordnet.

.

Aufgrund von niederschlagsreichen Witterungsverhältnissen in Verbindung mit intensiver land- und forstwirtschaftlicher Nutzung von Zufahrtswegen zu Schachtbauten zeigte sich die Erforderlichkeit zusätzlicher Wegebefestigungs- und –entwässerungsarbeiten.

VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:

Die Änderung der Tiefbautechnologie ergab sich aufgrund technologischer Zwangspunkte wie Leitungskreuzungen, Steilhangbereiche, geringer Abstand zwischen Rohrtrasse und befestigter Fahrbahn sowie Verlegetiefen > 1,60 m. Diese Umstände waren planungstechnisch nicht in allen Details abbild- und absehbar. .Oberbodenauf- und –abtrag für die Herstellung von Baustraßen und Zufahrten wurden in der Planung in verschiedenen Losen des Gesamtbauwerks abgebildet. Ausführungsplanung und Ausschreibungsunterlagen wurden aufgrund bergrechtlicher Erfordernisse zeitparallel bearbeitet und im Rahmen der zugehörigen Ausführungsplanung in den Ausschreibungsunterlagen mehrmals zwischen zwei Losen verschoben, wodurch es zu einem Übertragungsfehler kam, der bei der Gesamtprüfung nicht mehr identifizierbar war..Das zusätzliche Schachtbauwerk (21) wurde aufgrund massiver Genehmigungsverzögerungen des dafür ursprünglich vorgesehenen Bauvorhabens dem Los 3 zugeordnet.

VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR

Wähle einen Ort aus Thueringen