Objektplanung Ingenieurbauwerke sowie Besondere Leistungen für das Vorhaben „Fernwasser Ost 2“ Referenznummer der Bekanntmachung: TWZV EU 01/2020
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Ergebnisse des Vergabeverfahrens
Dienstleistungen
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Sömmerda
NUTS-Code: DEG0D Sömmerda
Postleitzahl: 99610
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.bewa-soemmerda.de
Abschnitt II: Gegenstand
Objektplanung Ingenieurbauwerke sowie Besondere Leistungen für das Vorhaben „Fernwasser Ost 2“
Gegenstand des Auftrages sind die Grundleistungen der HOAI-Leistungsphasen 1 bis 9 „Ingenieurbauwerke“ für das Objekt „Neubau Pumpstation am Hochbehälter Olbersleben“ sowie (alternativ) für das Objekt „Trinkwasserleitung Anpassung Leitungsstruktur von Ellersleben bis Olbersleben auf eine durchgängige Nennweite von DN 200 GGG auf einer Länge von ca. 2 600 m“ bzw. für das Objekt „Trinkwasserleitung von HB Olbersleben zum HB Rastenberg DN 300 GGG auf einer Länge von ca. 5 700 m“.
Sömmerda
DEUTSCHLAND
Die Vergabestelle ist für die öffentliche Trinkwasserversorgung der Stadt Sömmerda und ihrer Umlandgemeinden zuständig, hierzu zählen auch die Städte Rastenberg und Buttstädt.
Die Vergabestelle hat im Rahmen ihres Versorgungsauftrages bereits die Ingenieurbüro PROWA GmbH, Erfurt, mit einer Studie „Not- und Havariekonzept" beauftragt. Darin wurden Möglichkeiten der Versorgung bei Ausfall der Lieferung von Trinkwasser über bereits bestehende Versorgungswege sondiert. Die Studie liegt mittlerweile vor, ebenso eine 1. Fortschreibung. Auf dieser Basis wurde dann von der Ingenieurbüro PROWA GmbH das Projekt „Fernwasser Ost“ geplant, mit dessen Umsetzung bereits begonnen wurde. Die Studie und deren Fortbeschreibung sowie das Projekt sind im Anlagenkonvolut 1 zu Teil A der Vergabeunterlagen beigefügt, darauf wird Bezug genommen.
Im Ergebnis der bisherigen Planung sollen neben einer Vielzahl von anderen Maßnahmen die Mitgliedsgemeinde Rastenberg (Zentrum) einschließlich der Ortsteile Roldisleben, Schafau, Bachra und die Mitgliedsgemeinde Buttstädt (Zentrum) einschließlich des Ortsteils Hardisleben jeweils mit Fernwasser über neue Leitungstrassen versorgt werden.
Hierzu kommen nach vorläufiger Planung folgende Maßnahmen in Betracht:
1. Erweiterung Pumpstation Kleinneuhausen mit handgesteuerter Pumpe,
2. Neubau Pumpstation am Hochbehälter Olbersleben,
3. Trinkwasserleitung Anpassung Leitungsstruktur von Ellersleben bis Olbersleben auf eine durchgängige Nennweite von DN 200 GGG auf einer Länge von ca. 2 600 m,
4. Trinkwasserleitung von HB Olbersleben zum HB Rastenberg DN 300 GGG auf einer Länge von ca. 5 700 m.
Die Anlage 2 zu Teil A der Vergabeunterlagen enthält eine vorläufige Kostenannahme der Ingenieurbüro PROWA GmbH, aus der die einzelnen voraussichtlichen Leistungsbestandteile der angeführten Maßnahmen zu 1 bis 4 nachvollziehbar hervorgehen. Diese sind nur insoweit Bestandteile dieser Ausschreibung, als es sich um Objektplanung „Ingenieurbauwerke“ handelt. Soweit hier gleichfalls Leistungen der Fachplanung „technische Ausrüstung“ erforderlich werden, werden diese von der Vergabestelle anderweitig vergeben werden. Die Maßnahme zu 1. beinhaltet indessen keine Objektplanung „Ingenieurbauwerke“ und ist somit nicht Bestandteil dieser Ausschreibung. Die Maßnahmen zu 3. und 4. stellen Varianten dar, die in der zukünftigen Vorplanung abschließend vom zukünftigen Auftragnehmer bewertet werden müssen.
— Gegenstand des zukünftigen Auftrages / Studie als Planungsgrundlage / Kostenobergrenze,
— Gegenstand des Auftrages sind die Grundleistungen der HOAI-Leistungsphasen 1 bis 9 „Ingenieurbauwerke“ für das Objekt „Neubau Pumpstation am Hochbehälter Olbersleben“ sowie (alternativ) für das Objekt „Trinkwasserleitung Anpassung Leitungsstruktur von Ellersleben bis Olbersleben auf eine durchgängige Nennweite von DN 200 GGG auf einer Länge von ca. 2 600 m“ bzw. für das Objekt „Trinkwasserleitung von HB Olbersleben zum HB Rastenberg DN 300 GGG auf einer Länge von ca. 5 700 m“.
Abschnitt IV: Verfahren
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Objektplanung Ingenieurbauwerke sowie Besondere Leistungen für das Vorhaben „Fernwasser Ost 2“
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Erfurt
NUTS-Code: DEG01 Erfurt, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 99094
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Abschnitt VI: Weitere Angaben
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]