Objektplanung Ingenieurbauwerke sowie Besondere Leistungen für das Vorhaben „Fernwasser Ost 2“ Referenznummer der Bekanntmachung: TWZV EU 01/2020

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Sömmerda
NUTS-Code: DEG0D Sömmerda
Postleitzahl: 99610
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.bewa-soemmerda.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Objektplanung Ingenieurbauwerke sowie Besondere Leistungen für das Vorhaben „Fernwasser Ost 2“

Referenznummer der Bekanntmachung: TWZV EU 01/2020
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Gegenstand des Auftrages sind die Grundleistungen der HOAI-Leistungsphasen 1 bis 9 „Ingenieurbauwerke“ für das Objekt „Neubau Pumpstation am Hochbehälter Olbersleben“ sowie (alternativ) für das Objekt „Trinkwasserleitung Anpassung Leitungsstruktur von Ellersleben bis Olbersleben auf eine durchgängige Nennweite von DN 200 GGG auf einer Länge von ca. 2 600 m“ bzw. für das Objekt „Trinkwasserleitung von HB Olbersleben zum HB Rastenberg DN 300 GGG auf einer Länge von ca. 5 700 m“.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Niedrigstes Angebot: [Betrag gelöscht] EUR / höchstes Angebot: [Betrag gelöscht] EUR das berücksichtigt wurde
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEG0D Sömmerda
Hauptort der Ausführung:

Sömmerda

DEUTSCHLAND

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Die Vergabestelle ist für die öffentliche Trinkwasserversorgung der Stadt Sömmerda und ihrer Umlandgemeinden zuständig, hierzu zählen auch die Städte Rastenberg und Buttstädt.

Die Vergabestelle hat im Rahmen ihres Versorgungsauftrages bereits die Ingenieurbüro PROWA GmbH, Erfurt, mit einer Studie „Not- und Havariekonzept" beauftragt. Darin wurden Möglichkeiten der Versorgung bei Ausfall der Lieferung von Trinkwasser über bereits bestehende Versorgungswege sondiert. Die Studie liegt mittlerweile vor, ebenso eine 1. Fortschreibung. Auf dieser Basis wurde dann von der Ingenieurbüro PROWA GmbH das Projekt „Fernwasser Ost“ geplant, mit dessen Umsetzung bereits begonnen wurde. Die Studie und deren Fortbeschreibung sowie das Projekt sind im Anlagenkonvolut 1 zu Teil A der Vergabeunterlagen beigefügt, darauf wird Bezug genommen.

Im Ergebnis der bisherigen Planung sollen neben einer Vielzahl von anderen Maßnahmen die Mitgliedsgemeinde Rastenberg (Zentrum) einschließlich der Ortsteile Roldisleben, Schafau, Bachra und die Mitgliedsgemeinde Buttstädt (Zentrum) einschließlich des Ortsteils Hardisleben jeweils mit Fernwasser über neue Leitungstrassen versorgt werden.

Hierzu kommen nach vorläufiger Planung folgende Maßnahmen in Betracht:

1. Erweiterung Pumpstation Kleinneuhausen mit handgesteuerter Pumpe,

2. Neubau Pumpstation am Hochbehälter Olbersleben,

3. Trinkwasserleitung Anpassung Leitungsstruktur von Ellersleben bis Olbersleben auf eine durchgängige Nennweite von DN 200 GGG auf einer Länge von ca. 2 600 m,

4. Trinkwasserleitung von HB Olbersleben zum HB Rastenberg DN 300 GGG auf einer Länge von ca. 5 700 m.

Die Anlage 2 zu Teil A der Vergabeunterlagen enthält eine vorläufige Kostenannahme der Ingenieurbüro PROWA GmbH, aus der die einzelnen voraussichtlichen Leistungsbestandteile der angeführten Maßnahmen zu 1 bis 4 nachvollziehbar hervorgehen. Diese sind nur insoweit Bestandteile dieser Ausschreibung, als es sich um Objektplanung „Ingenieurbauwerke“ handelt. Soweit hier gleichfalls Leistungen der Fachplanung „technische Ausrüstung“ erforderlich werden, werden diese von der Vergabestelle anderweitig vergeben werden. Die Maßnahme zu 1. beinhaltet indessen keine Objektplanung „Ingenieurbauwerke“ und ist somit nicht Bestandteil dieser Ausschreibung. Die Maßnahmen zu 3. und 4. stellen Varianten dar, die in der zukünftigen Vorplanung abschließend vom zukünftigen Auftragnehmer bewertet werden müssen.

— Gegenstand des zukünftigen Auftrages / Studie als Planungsgrundlage / Kostenobergrenze,

— Gegenstand des Auftrages sind die Grundleistungen der HOAI-Leistungsphasen 1 bis 9 „Ingenieurbauwerke“ für das Objekt „Neubau Pumpstation am Hochbehälter Olbersleben“ sowie (alternativ) für das Objekt „Trinkwasserleitung Anpassung Leitungsstruktur von Ellersleben bis Olbersleben auf eine durchgängige Nennweite von DN 200 GGG auf einer Länge von ca. 2 600 m“ bzw. für das Objekt „Trinkwasserleitung von HB Olbersleben zum HB Rastenberg DN 300 GGG auf einer Länge von ca. 5 700 m“.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Vorgesehener Projektleiter / vorgesehenes Projektteam / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Kosten- / Termin- und Qualitätsmanagement / Gewichtung: 25
Qualitätskriterium - Name: Herangehensweise an die Planungsaufgabe / Gewichtung: 25
Qualitätskriterium - Name: Gesamteindruck der schriftlichen Präsentation / Gewichtung: 5
Kostenkriterium - Name: Honorar / Gewichtung: 25
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 210-513306
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

Objektplanung Ingenieurbauwerke sowie Besondere Leistungen für das Vorhaben „Fernwasser Ost 2“

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
15/04/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Erfurt
NUTS-Code: DEG01 Erfurt, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 99094
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Niedrigstes Angebot: [Betrag gelöscht] EUR / höchstes Angebot: [Betrag gelöscht] EUR das berücksichtigt wurde
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
19/04/2021

Wähle einen Ort aus Thueringen