JNV Infrastrukturmaßnahmen zum Projekt „Der 800er“ — Umbau Betriebshof

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Jena
NUTS-Code: DEG03 Jena, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 07745
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: +49 3641 / 688-345
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.stadtwerke-jena.de
I.6)Haupttätigkeit(en)
Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

JNV Infrastrukturmaßnahmen zum Projekt „Der 800er“ — Umbau Betriebshof

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45000000 Bauarbeiten
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Jenaer Nahverkehr GmbH — Umbau Betriebshof in drei Teilprojekten Multifunktionsgebäude, Umbau Werkstatthalle, Abstellfläche.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEG03 Jena, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:

Jenaer Nahverkehr GmbH

Keßlerstraße 29

07745 Jena

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Die Fahrgastzahlen im Nahverkehr der Stadt Jena sind in den letzten Jahren stark angestiegen.

Aus diesem Grund plant die Jenaer Nahverkehr GmbH (JNV), ab dem Jahr 2023 stufenweise sämtliche Straßenbahnzüge auszutauschen. Dadurch ist u. a. der Umbau und die Erweiterung des Betriebshofes Burgau in Jena notwendig. Auch das Streckennetz, in dem die neuen Straßenbahnen in Betrieb gehen, muss ertüchtigt bzw. ausgebaut werden. Sämtliche Maßnahmen sind hierbei unter laufendem Betrieb umzusetzen.

Gegenstand dieser Bekanntmachung sind die Leistungen für die Entwicklung, Planung und Errichtung eines neuen Betriebshofes, teils als Neubau, teils als Umbau /Modernisierung, teilweise unter laufendem Betrieb, inklusive aller Teilprojekte Multifunktionsgebäude, Umbau Werkstatthalle, Abstellfläche.

Ziel des Projekts ist, im bestehenden Betriebshof die Fahrzeuginstandsetzung für den neuen Straßenbahnzug zu ermöglichen. Hierzu müssen insbesondere die Voraussetzungen für eine Arbeit an den Zügen in der neuen Länge geschaffen werden.

Der Vertragspartner übernimmt die Funktion eines Generalübernehmers (GÜ) nach Maßgabe des Partnering-Vertrages auf Basis einer Funktionalen Leistungsbeschreibung.

Weitere Details sind den Anlagen „Bewerbungsaufforderung“ und „Funktionale Leistungsbeschreibung — Bearbeitungsstand zum Zeitpunkt Bekanntmachung“ zu entnehmen.

Das Vergabeverfahren kann jederzeit aus sachlichen Gründen aufgehoben werden. Dies gilt insbesondere für den Fall, dass die Gesellschafter oder Aufsichtsorgane des Auftraggebers einer Zuschlagserteilung aus haushälterischen Gründen (das vorgesehene Budget für diese Beschaffung wird bspw. überschritten; Entfall der Förderung) oder sonstigen Gründen nicht zustimmen oder aus veränderten – zum Zeitpunkt des Vergabeverfahrens nicht bekannten und auch noch nicht absehbaren – Beschaffungsbedürfnissen der Vergabestelle das Vergabeverfahren nicht durch Zuschlag beendet werden kann (Gremien- und Bedarfsvorbehalt). Es entsteht daher bei den Bietern kein Vertrauensschutz auf Durchführung dieses Beschaffungsvorhabens oder Vertragsabschluss. Ein Kontrahierungszwang für die Vergabestelle besteht nicht. Die Vergabestelle behält sich vor, auf die Vergabe zu verzichten bzw. das Vergabeverfahren gemäß § 57 SektVO aufzuheben.

II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Im Rahmen der Innovationspartnerschaft und des Partnerings sollen von Anfang an die in der FLB beschriebenen Leistungen zum Umbau des Betriebshofs beauftragt werden. Darüber hinaus soll der Auftragnehmer bereits Planungsleistungen bis einschließlich Leistungsphase 7 für weitere, über diese Leistungen hinausgehende Baumaßnahmen erbringen. Welche Baumaßnahmen dies konkret sind, ist im Zuge der beauftragten Planungsleistungen zu erarbeiten. Für diese Baumaßnahmen sowie die zugehörigen Planungsleistungen der Leistungsphasen 8 und 9 soll eine Option zur vollständigen oder teilweisen Umsetzung nach der Inbetriebnahme des umgebauten Betriebshofs ab 2023 vereinbart werden.

Weitere Details sind der Anlage „Funktionale Leistungsbeschreibung — Bearbeitungsstand zum Zeitpunkt Bekanntmachung“ zu entnehmen.

Der Auftraggeber behält sich vor, im Zuge der Vertragsverhandlungen oder in der Entwicklungsphase eine abweichende Regelung zu treffen.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Innovationspartnerschaft
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 141-347787
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4400076537
Bezeichnung des Auftrags:

JNV Infrastrukturmaßnahmen zum Projekt „Der 800er“ — Umbau Betriebshof

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
22/03/2021
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Postleitzahl: 10178
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Postleitzahl: 10178
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

1. Für die Bewerbung stellt der Auftraggeber unter der in I.3) genannten Adresse Formulare zur Verfügung. Diese sind zwingend zu verwenden. Der Auftraggeber behält sich vor, Bewerbungen andernfalls nicht zu berücksichtigen. In jedem Falle werden interessierte Bewerber gebeten, sich als Bewerber mit Ihren Kontaktdaten registrieren zu lassen, damit sie gegebenenfalls über Antworten zu Bewerberfragen und Klarstellungen informiert werden können.

2. Teile der Vergabeunterlagen zu diesem Vergabeverfahren sind vertraulich und zugleich Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse. Aus diesem Grund sind Teile der Vergabeunterlagen nicht unter der in I.3) genannten Adresse abrufbar. Den Bewerbern werden unmittelbar nach Zusendung der mit den Vergabeunterlagen unter I.3) abrufbaren, ausgefüllten und unterzeichneten Vertraulichkeitsvereinbarung die vollständigen Vergabeunterlagen übermittelt. Die Übersendung der Vertraulichkeitsvereinbarung durch den Bewerber hat an die unter I.1) genannte E-Mail-Adresse zu erfolgen. Darauf folgend wird dem Bewerber der Zugang zu den Vergabeunterlagen über die Ausschreibungsplattform ermöglicht.

3. Der Teilnahmeantrag ist in elektronischer Form unter der in I.3) genannten Adresse einzureichen.

4. Im Falle einer Bewerbergemeinschaft ist mit dem Teilnahmeantrag eine Erklärung aller Mitglieder der Bewerbergemeinschaft abzugeben, wonach diese im Auftragsfalle eine Arbeitsgemeinschaft mit gesamtschuldnerischer Haftung gründen. Die Erklärung hat zudem ein Mitglied der Bewerbergemeinschaft zur Durchführung des Vergabeverfahrens zu bevollmächtigen.

5. Beruft sich der Bewerber hinsichtlich seiner technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit auf die Ressourcen von Drittunternehmen, so ist dem Teilnahmeantrag eine Erklärung der Drittunternehmen beizufügen, wonach diese dem Bewerber im Auftragsfalle ihre Ressourcen zur Verfügung stellen. Gleiches gilt für verbundene Unternehmen.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: +49 361 / 57332-1254
Fax: +49 361 / 57332-1059
Internet-Adresse: http://www.thueringen.de/th3/tlvwa/vergabekammer/
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/04/2021

Wähle einen Ort aus Thueringen