Öffentliche Ausschreibung Erfurt 2020 Fernwasserversorgung Mittel- und Nordthüringen, Neubau FWL OFL 09c Referenznummer der Bekanntmachung: FWL OFL 09c 2020-10-27

Fernwasserversorgung Mittel- und Nordthüringen, Neubau FWL OFL 09c Referenznummer der Bekanntmachung: FWL OFL 09c

Auftragsbekanntmachung – Sektoren

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift: Haarbergstraße 37
Ort: Erfurt
NUTS-Code: DEG01 Erfurt, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 99097
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.thueringer-fernwasser.de

I.3)Kommunikation

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/AD461586-5F22-40A5-B467-ABCCB0E5EFD4

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/AD461586-5F22-40A5-B467-ABCCB0E5EFD4

Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich unter: https://www.deutsche-evergabe.de

I.6)Haupttätigkeit(en)

Wasser

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fernwasserversorgung Mittel- und Nordthüringen, Neubau FWL OFL 09c

Referenznummer der Bekanntmachung: FWL OFL 09c

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

45232000 Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Rohrleitungen und Kabelnetze

II.1.3)Art des Auftrags

Bauauftrag

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Neubau einer Fernwasserleitung für das Fernwasserversorgungssystem Mittel- und Nordthüringen.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert

Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

Angebote sind möglich für alle Lose

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Los 1 nimmt nicht am Verfahren teil, § 2 IX SektVO

Los-Nr.: 1

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

44161200 Hauptwasserleitungen

45231100 Bauarbeiten für Rohrleitungen

45232100 Nebenarbeiten für Wasserrohrleitungen

45232150 Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DEG0C Gotha

NUTS-Code: DEG09 Unstrut-Hainich-Kreis

Hauptort der Ausführung:

In den Vergabeunterlagen aufgeführt

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Los 1 (bauvorbereitende Maßnahmen, Bodendenkmale und Rodungsarbeiten) wird national vergeben, da der geschätzte Netto-Auftragswert unter 1 Mio. EUR liegt und 20 v.H. des Gesamtwertes aller Lose nicht übersteigt. Alle Angaben zu den Ziffern II.2.1. bis II.2.14. betreffend Los 1 sind unbeachtlich. Angebote sind in diesem Verfahren nur für Los 2 und/oder Los 3 möglich.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Laufzeit in Tagen: 1

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Los 2, Abschnitt DN 500 von Bauanfang bis BW 70

Los-Nr.: 2

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

44161200 Hauptwasserleitungen

45231100 Bauarbeiten für Rohrleitungen

45232100 Nebenarbeiten für Wasserrohrleitungen

45232150 Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DEG0C Gotha

NUTS-Code: DEG09 Unstrut-Hainich-Kreis

Hauptort der Ausführung:

In den Vergabeunterlagen aufgeführt

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

— Verlegung Trinkwasserrohr DN 500 PN 16, Stahl, innen ZM, außen PE, ca. 9 km;

— Kabelschutzrohr PEHD DN 40 ca. 9 925 m;

— Oberbodenabtrag ca. 160 000 m²;

— Oberbodenauftrag ca. 190 000 m²;

— Baugrubenaushub für Bauwerke ca. 660 m³, für Start- und Zielgrube 2 500 m³;

— Rohrgraben einschließlich Aushub, Verfüllung und Rohrleitungszone für DN 500 ca. 9 150 m;

— Rohrgrabenverbau 35 140 m²;

— Verbau für Rohrvortrieb mit Spundwand ca. 945 m²;

— unterirdischer Rohrvortrieb DN 900, 140 m in verschiedenen Teillängen;

— offene Wasserhaltung;

— Drainagefangleitung DN 65 bis DN 100 ca. 700 m;

— 2 Funktionsbauwerke in Stahlbetonfertigteilbauweise unterirdisch;

— 1 Funktionsbauwerk in GFK unterirdisch;

— Bedienpunkte erdeingebaut.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Preis

II.2.6)Geschätzter Wert

Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Laufzeit in Monaten: 13

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden

Geplante Anzahl der Bewerber: 5

Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

Auswahl nach: Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre: 20 %;

Eigenkapitalquote: 10 %;

auftragsspezifischer Umsatz: 30 %;

auftragsspezifische Referenzen: 30 %;

besondere Qualifikationen: 10 %:

— Nachweis Schweißaufsicht Stahl DIN EN ISO 14731;

— betriebliches Management System DIN EN ISO 9001;

— DVGW-Zulassung W 1 für Los 2 oder vergleichbarer Nachweis.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Es ist ein koordinierter Bauablauf der Lose 2 und 3 erforderlich.

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Los 3, Abschnitt DN 400/300 ab BW 70 bis Bauende

Los-Nr.: 3

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

44161200 Hauptwasserleitungen

45231100 Bauarbeiten für Rohrleitungen

45232100 Nebenarbeiten für Wasserrohrleitungen

45232150 Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DEG0C Gotha

NUTS-Code: DEG09 Unstrut-Hainich-Kreis

Hauptort der Ausführung:

In den Vergabeunterlagen aufgeführt

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

— Verlegung Trinkwasserrohr DN 400 PN 16, Stahl, innen ZM, außen PE, ca. 4 500 m;

— Trinkwasserrohr DN 300 PN 10, Stahl, innen ZM, außen PE ca. 2 500 m;

— Kabelschutzrohr PEHD DN 40 ca. 7 950 m;

— Oberbodenabtrag ca. 122 000 m²;

— Oberbodenauftrag ca. 147 000 m²;

— Baugrubenaushub für Bauwerke ca. 561 m³;

— für Start- und Zielgruben 3 442 m³;

— Rohrgraben einschließlich Aushub, Verfüllung und Rohrleitungszone für DN 300/400 ca. 7 950 m;

— Rohrgrabenverbau 20 168 m²;

— Verbau für Rohrvortrieb mit Spundwand ca. 840 m², unterirdischer Rohrvortrieb DN 700/800 ca. 143 m in verschiedenen Teillängen;

— offene Wasserhaltung;

— Drainageleitung DN 65 bis DN 100 ca. 600 m;

— 2 Funktionsbauwerke in Stahlbetonfertigteilbauweise unterirdisch;

— Bedienpunkte erdeingebaut.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Preis

II.2.6)Geschätzter Wert

Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Laufzeit in Monaten: 13

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden

Geplante Anzahl der Bewerber: 5

Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

Auswahl nach:

— Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre: 20 %;

— Eigenkapitalquote: 10 %;

— auftragsspezifischer Umsatz: 30 %;

— auftragsspezifische Referenzen: 30 %;

— besondere Qualifikationen: 10 %:

—— Nachweis Schweißaufsicht Stahl DIN EN ISO 14731;

—— betriebliches Management System DIN EN ISO 9001;

—— DVGW-Zulassung W 2 für Los 3 oder vergleichbarer Nachweis.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Es ist ein koordinierter Bauablauf der Lose 2 und 3 erforderlich.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen

III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Nachweis der Berufs- oder Handelsregistereintragung

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Nachweis der Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit den nachfolgenden Mindestdeckungssummen:

— 7,5 Mio. E für Personen und Sachschäden;

— [Betrag gelöscht] EUR für Vermögensschäden;

— [Betrag gelöscht] EUR für Bearbeitungs- bzw. Tätigkeitsschäden;

— 7,5 Mio. EUR für Umwelt(-Haftpflicht-)schäden (UmweltHG);

— 1 Mio. EUR für Umweltschäden (USchaG).

Liegt eine Versicherung in diesem Umfang zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe nicht vor, so ist verbindlich zu erklären, dass im Falle der Auftragserteilung eine entsprechende Versicherung abgeschlossen wird, deren Nachweis (Versicherungsbestätigung) innerhalb von 4 Wochen nach Auftragserteilung erfolgt. Eigenerklärung zur Eignung gemäß Formblatt VHB 124, Angabe des Gesamtumsatzes der letzten 3 Geschäftsjahre, Angabe des Umsatzes der letzten 3 Geschäftsjahre im Bereich des zu vergebenden Auftrages Rohrleitungsbau, Angabe der Eigenkapitalquote der letzten 3 Geschäftsjahre, Angabe der wirtschaftlichen und finanziellen Kapazitäten anderer Unternehmen, auf die sich der Bewerber zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit beruft (Formblatt VHB 235) und Nachweis, dass diese Kapazitäten anderer Unternehmen tatsächlich zur Verfügung stehen (Verpflichtungserklärung, Formblatt VHB 236).

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Mindestjahresumsatz:

Los 1: 7 Mio. EUR;

Los 2: 6 Mio. EUR;

Für den Fall, dass der Bieter den Zuschlag für beide gleichzeitig auszuführenden Lose 2 und 3 erhalten soll: Mindestjahresumsatz 12 Mio. EUR.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Referenzen über ausgeführte Leistungen der letzten 3 Geschäftsjahre, die mit der zu vergebenden Leistung (Rohrleitungsbau/Wasserversorgungsanlagen) vergleichbar sind. Angabe der Technischen Fachkräfte, die im Rahmen der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen und die mit der Qualitätskontrolle beauftragt sind (unabhängig von der Unternehmenszugehörigkeit). Beschreibung der technischen Ausrüstung und der Maßnahmen zur Qualitätssicherung, die für die Auftragsausführung zur Verfügung stehen. Angabe des Lieferkettenmanagements. Angabe der durchschnittlichen Beschäftigtenzahl des Bewerberunternehmens in den letzten 3 Jahren. Angabe der Teile des Auftrages, die das Bewerberunternehmen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt. Angabe der technischen und beruflichen Kapazitäten anderer Unternehmen, auf die sich der Bewerber zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit beruft (Formblatt VHB 235) und Nachweis, dass diese Kapazitäten anderer Unternehmen tatsächlich zur Verfügung stehen (Verpflichtungserklärung, Formblatt VHB 236).

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien

Auflistung und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:

Vertragserfüllungsbürgschaft i.H.v. 5 % der Brutto-Auftragssumme, Mängelansprüchebürgschaft i. H. v. 3 % der Brutto-Abrechnungssumme z. Zeitpunkt d. Abnahme (vorläufige Abrechnungssumme).

III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:

Zahlung gem. § 16 VOB/B

III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss:

Gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft mit einem bevollmächtigten Vertreter. Die Vorlage einer von allen Mitgliedern der Arbeitsgemeinschaft unterschriebenen Erklärung über die Bildung der Bietergemeinschaft wird für den Fall der Auftragserteilung (Formblatt VHB 234) gefordert.

III.2)Bedingungen für den Auftrag

III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Es ist ein koordinierter Bauablauf der Lose 2 und 3 sowie mit den weiteren Leistungen der EMSR-Technik und der Fernwirk- und Prozessleittechnik erforderlich.

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

Tag: 24/11/2020

Ortszeit: 11:00

IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

Tag: 14/12/2020

IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:

Deutsch

IV.2.6)Bindefrist des Angebots

Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/04/2021

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

Aufträge werden elektronisch erteilt

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Der Auftraggeber behält sich vor, den Auftrag sowohl für Los 2 als auch für Los 3 auf der Grundlage der Erstangebote zu vergeben, ohne in Verhandlungen einzutreten.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Ort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Nachprüfungsantrag gemäß § 160 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) an die Vergabekammer Thüringen innerhalb der Frist des § 134 Abs. 2 GWB (innerhalb von 10 Kalendertagen ab Absendung der Information gemäß § 134 Abs. 1 GWB auf elektronischem Weg oder per Telefax durch den Auftraggeber) nach vorheriger Rüge unter den Voraussetzungen des § 160 Abs. 2, 3 Nr. 1 - 3 GWB.

1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer Thüringen einzureichen.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

22/10/2020

Datenschutzerklärung