1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, NL Chemnitz
Deutschland – Dienstleistungen von Ingenieurbüros – TU Chemnitz, Physikbau, Erneuerung Helium-Rückgewinnung
792510-2026 - Auftragsänderung
Deutschland – Dienstleistungen von Ingenieurbüros – TU Chemnitz, Physikbau, Erneuerung Helium-Rückgewinnung
OJ S 221/2026 13/11/2026
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Dienstleistungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: TU Chemnitz, Physikbau, Erneuerung Helium-Rückgewinnung
Beschreibung: Technische Ausrüstung, Anlagengruppen 1.1.1, 1.1.2, 1.1.3, 1.1.4, 1.1.7, 1.1.8.
Kennung des Verfahrens: 59dfedd5-2cee-4d9a-8c6e-ddc43a531875
Interne Kennung: 19D311051/02
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Reichenhainer Straße 70
Stadt: Chemnitz
Postleitzahl: 09126
Land, Gliederung (NUTS): Chemnitz, Kreisfreie Stadt (DED41)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: TU Chemnitz, Physikbau, Erneuerung Helium-Rückgewinnung
Beschreibung: Am Institut für Physik der Technischen Universität Chemnitz wird eine Anlage zum Recyceln von tiefgekühltem flüssigem Helium eingesetzt, mit der auch weitere Fakultäten mit flüssigem Helium versorgt werden. Die bestehende Anlage wurde 1995 beschafft und hat das Ende der erwarteten Lebensdauer erreicht. Ein Ersatz des Verflüssigers durch eine neue Anlage ist dringend angeraten und wirtschaftlich lohnend. Die zu ersetzende Anlage ist in eine Infrastruktur zur Rückführung und Verdichtung des gasförmigen Heliums eingebunden. Diese vorhandene Infrastruktur kann und soll weiter genutzt werden. Die Ersatzbeschaffung der Heliumrückgewinnung entsprechend der Nutzerforderung 20/2018/Lastenheft unter Nutzung der vorhandenen Räumlichkeiten der bestehenden Helium-Rückgewinnung und Wiederanschluss des vorhandenen Leitungsnetzes. Bei der Neuanlage ist besonderes Augenmerk auf die Wartung (Wirtschaftlichkeit, Reaktionszeit) zu legen. Bestandsanlagen der Anlagengruppen 1.1.1/1.1.2/1.1.3/1.1.4/1.1.7/1.1.8 sind an die Neuanlage anzupassen. Weiterhin sind evtl. bautechnische Erfordernisse herauszuarbeiten und darzulegen (z. B. Fundamente, Durchbrüche, Raumänderungen, Brandschutz, Aufstellflächen etc.). Der vorgesehene Leistungsumfang umfasst in der ersten Stufe die Erarbeitung der Vorplanung für die Technische Ausrüstung Anlagengruppen 1.1.1, 1.1.2, 1.1.3, 1.1.4, 1.1.7 und 1.1.8. Nach Bestätigung der Vorplanung ist die Weiterbeauftragung für Entwurfsplanung, Ausführungsplanung, Leistungen zur Vergabe und die Objektüberwachung stufenweise vorgesehen. Weitere Angaben siehe Projektbeschreibung sowie der Nutzerforderung 20/2018 der Ausschreibungsbekanntmachung.
Interne Kennung: LOT-0000
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Weiterbeauftragung für Entwurfsplanung, Ausführungsplanung, Leistungen zur Vergabe und Objektüberwachung.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Reichenhainer Straße 70
Stadt: Chemnitz
Postleitzahl: 09126
Land, Gliederung (NUTS): Chemnitz, Kreisfreie Stadt (DED41)
Land: Deutschland
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Informationen über die Überprüfungsfristen: entsprechend der Regelung in § 160 GWB
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 322 382,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: DERU Planungsgesellschaft für Energie-, Reinraum- und Umwelttechnik mbH
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 43 583,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001
Datum des Vertragsabschlusses: 09/10/2023
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 176924-2020
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: Einbindung der Anlagengruppen 1.1.1 und 1.1.2 für die Erneuerung der Heliumrückgewinnungsanlage
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Einbindung der Anlagengruppen 1.1.1 und 1.1.2, die Fortschrei- bung der anrechenbaren Kosten auf einen überarbeiteten Stand der Kostenschätzung und der weitere Abruf von Leistungen für die Erneuerung der Heliumrückgewinnungsanlage (1.1.0.2).
8. Organisationen
8.1.
ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, NL Chemnitz
Registrierungsnummer: DE 233121477
Postanschrift: Brückenstraße 12
Stadt: Chemnitz
Postleitzahl: 09111
Land, Gliederung (NUTS): Chemnitz, Kreisfreie Stadt (DED41)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Registrierungsnummer: keine Angabe
Postanschrift: Braustraße 2
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
Telefon: +49 341-977-0
Fax: +49 341-977-1049
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: DERU Planungsgesellschaft für Energie-, Reinraum- und Umwelttechnik mbH
Registrierungsnummer: 087186
Postanschrift: Hermann-Reichelt-Straße 3 a
Stadt: Dresden
Postleitzahl: 01109
Land, Gliederung (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a164e0f6-e098-4ce5-b894-240bdf1ace0b - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/11/2026 12:16:02 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 792510-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 221/2026
Datum der Veröffentlichung: 13/11/2026