1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Zwickauer Mulde / Obere Weiße Elster
Deutschland – Dienstleistungen von Ingenieurbüros – Lungwitzbach - Niederlungwitz Hochwasserschutz M7, 7.1 - Fluss-km 2+808 bis 3+356: Los 2 - Tragwerksplanung Leistungsphasen 5 bis 6 gem. §§ 49 ff. HOAI 2021 zzgl. Besondere Leistungen und zusätzliche Leistungen bis LP 8 bzw. 9 gem. §§ 49 ff. HOAI 2021
719054-2026 - Auftragsänderung
Deutschland – Dienstleistungen von Ingenieurbüros – Lungwitzbach - Niederlungwitz Hochwasserschutz M7, 7.1 - Fluss-km 2+808 bis 3+356: Los 2 - Tragwerksplanung Leistungsphasen 5 bis 6 gem. §§ 49 ff. HOAI 2021 zzgl. Besondere Leistungen und zusätzliche Leistungen bis LP 8 bzw. 9 gem. §§ 49 ff. HOAI 2021
OJ S 202/2026 19/10/2026
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Dienstleistungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Lungwitzbach - Niederlungwitz Hochwasserschutz M7, 7.1 - Fluss-km 2+808 bis 3+356: Los 2 - Tragwerksplanung Leistungsphasen 5 bis 6 gem. §§ 49 ff. HOAI 2021 zzgl. Besondere Leistungen und zusätzliche Leistungen bis LP 8 bzw. 9 gem. §§ 49 ff. HOAI 2021
Beschreibung: vor der Änderung: Die Vergabe der Ingenieurleistungen zu Los 2 „Tragwerksplanung Leistungsphasen 5 bis 6 gem. §§ 49 ff. HOAI 2021 zzgl. Besondere und zusätzliche Leistungen bis LP 8 bzw. 9 gem. §§ 49 ff. HOAI 2021“ erfolgte über ein Offenes Verfahren nach § 15 VgV im Jahr 2025 (Vergabe 04-2025-40) an das Ingenieurbüro Bauer Tiefbauplanung GmbH. Mindestens zu erbringen zu erbringen sind demnach folgende Leistungen für das Los 2: Gemäß Ingenieurvertrag, Auftragsnummer 4500171684 vom 04.08.2025 / 06.08.2025 sind • Grundleistungen der LP 5-6 §§ 49 ff. HOAI 2021 • Besondere und zusätzliche Leistungen vertraglich vereinbart. Bisher beauftragte Auftragsänderungen Los 2: keine vorliegend 1. Änderung (1. Nachtragsvereinbarung): bei dem vorliegenden 1. Nachtragsangebot der Bauer Tiefbauplanung GmbH handelt es sich um zusätzliche Leistungen zum Ingenieurvertrag Los 2: 4500171684 vom 04.08.2025 / 06.08.2025, die erst bei weiterer Planungstiefe ersichtlich geworden sind. Konkret betrifft dies die Tragwerksplanung gem. § 51 HOAI 2021 - Leistungsphasen 1-6 für die Anlagen der Binnenentwässerung, insbesondere für die konstruktive Ausarbeitung der Pumpschächte und weiterer zugehöriger baulicher Anlagenteile einschl. Integration in die Planung der Hochwasserschutzanlage. Der Objektplaner (AN Bauer Tiefbauplanung) bietet die Fachplanung Tragwerksplanung gem. § 51 HOAI 2021 in den Leistungsphasen 1 bis 6 für die Binnenentwässerung insbesondere Pumpschächte und zugehörige bauliche Anlagenteile LP 1 – Grundlagenermittlung LP 2 – Vorplanung LP 3 – Entwurfsplanung LP 4 – Genehmigungsplanung LP 5 – Ausführungsplanung LP 6 – Vorbereitung der Vergabe an. Der erforderliche Leistungsumfang für die zusätzlichen Leistungen der Binnenentwässerung war bei Abschluss des Grundvertrages zwischen der LTV und der Bauer Tiefbauplanung GmbH nicht erkennbar bzw. nicht Bestandteil der ursprünglichen Leistungsbeschreibung. Die zusätzlichen Leistungen stellen daher erweiterte Planungsanforderungen zur Tragwerksplanung im Los 2 dar.
Kennung des Verfahrens: 2370b9fc-cbfb-45f0-a180-a81cad14748c
Interne Kennung: 04-2025-40
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Glauchau
Postleitzahl: 08371
Land, Gliederung (NUTS): Zwickau (DED45)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Lungwitzbach - Niederlungwitz Hochwasserschutz M7, 7.1 - Fluss-km 2+808 bis 3+356: Los 2 - Tragwerksplanung Leistungsphasen 5 bis 6 gem. §§ 49 ff. HOAI 2021 zzgl. Besondere Leistungen und zusätzliche Leistungen bis LP 8 bzw. 9 gem. §§ 49 ff. HOAI 2021
Beschreibung: vor der Änderung: Die Vergabe der Ingenieurleistungen zu Los 2 „Tragwerksplanung Leistungsphasen 5 bis 6 gem. §§ 49 ff. HOAI 2021 zzgl. Besondere und zusätzliche Leistungen bis LP 8 bzw. 9 gem. §§ 49 ff. HOAI 2021“ erfolgte über ein Offenes Verfahren nach § 15 VgV im Jahr 2025 (Vergabe 04-2025-40) an das Ingenieurbüro Bauer Tiefbauplanung GmbH. Mindestens zu erbringen zu erbringen sind demnach folgende Leistungen für das Los 2: Gemäß Ingenieurvertrag, Auftragsnummer 4500171684 vom 04.08.2025 / 06.08.2025 sind • Grundleistungen der LP 5-6 §§ 49 ff. HOAI 2021 • Besondere und zusätzliche Leistungen vertraglich vereinbart. Bisher beauftragte Auftragsänderungen Los 2: keine vorliegend 1. Änderung (1. Nachtragsvereinbarung): bei dem vorliegenden 1. Nachtragsangebot der Bauer Tiefbauplanung GmbH handelt es sich um zusätzliche Leistungen zum Ingenieurvertrag Los 2: 4500171684 vom 04.08.2025 / 06.08.2025, die erst bei weiterer Planungstiefe ersichtlich geworden sind. Konkret betrifft dies die Tragwerksplanung gem. § 51 HOAI 2021 - Leistungsphasen 1-6 für die Anlagen der Binnenentwässerung, insbesondere für die konstruktive Ausarbeitung der Pumpschächte und weiterer zugehöriger baulicher Anlagenteile einschl. Integration in die Planung der Hochwasserschutzanlage. Der Objektplaner (AN Bauer Tiefbauplanung) bietet die Fachplanung Tragwerksplanung gem. § 51 HOAI 2021 in den Leistungsphasen 1 bis 6 für die Binnenentwässerung insbesondere Pumpschächte und zugehörige bauliche Anlagenteile LP 1 – Grundlagenermittlung LP 2 – Vorplanung LP 3 – Entwurfsplanung LP 4 – Genehmigungsplanung LP 5 – Ausführungsplanung LP 6 – Vorbereitung der Vergabe an. Der erforderliche Leistungsumfang für die zusätzlichen Leistungen der Binnenentwässerung war bei Abschluss des Grundvertrages zwischen der LTV und der Bauer Tiefbauplanung GmbH nicht erkennbar bzw. nicht Bestandteil der ursprünglichen Leistungsbeschreibung. Die zusätzlichen Leistungen stellen daher erweiterte Planungsanforderungen zur Tragwerksplanung im Los 2 dar.
Interne Kennung: 04-2025-40 - Los 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Als Optionsleistungen bzw. auf entsprechend gesonderten schriftlichen Abruf durch den AG können zusätzlich weitere besondere Leistungen abgerufen werden. Siehe auch Hinweise Aufgabenstellung / Leistungsbeschreibung bzw. Honorarkalkulation / Ingenieurvertrags-Muster (mit Verweis auf die ursprüngliche Auftragsbekanntmachung zum Vergabeverfahren 04-2025-40 einschließlich der dortigen Unterlagen zum Los 1).
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Glauchau
Postleitzahl: 08371
Land, Gliederung (NUTS): Zwickau (DED45)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2029
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Zwickauer Mulde / Obere Weiße Elster
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 88 080,37 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Bauer Tiefbauplanung GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 04-2025-40 Los 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 88 080,37 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 4500171684
Datum des Vertragsabschlusses: 04/08/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Zwickauer Mulde / Obere Weiße Elster
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 566496-2025
Identifikator des geänderten Vertrags: 4500171684
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Im August 2026 wurde die Entwurfs- und Genehmigungsplanung für das Binnenentwässerungskonzept der Stadt Glauchau vom beauftragten Ingenieurbüro Stoll Bauplanung fertiggestellt. Die in diesem Rahmen erfolgten hydrologischen und hydraulischen Bemessungen der Pumpen- und Anlagentechnik waren im Rahmen der Objektplanung der Vorhabenträgerin (LTV) nun die zugehörigen Anlagen der Binnenentwässerung (Pumpschächte einschließlich Ableitung ins Gewässer) zu dimensionieren und technisch-konstruktiv auszuplanen. Die zugehörigen Anlagen der Binnenentwässerung (Pumpschächte einschließlich Ableitung ins Gewässer) sind jedoch ebenfalls in der Tragwerksplanung der Vorhabenträgerin (LTV) zu dimensionieren und technisch-konstruktiv auszuplanen. Die ergänzenden Planungsleistungen sind notwendig, um die Ingenieurbauwerke in die Planung der Hochwasserschutzanlage zu integrieren und abzustimmen (Berücksichtigung des Leitungsbestands und weiterer baulicher Zwangspunkte). Erst durch die zusätzlichen Leistungen ist eine sachgerechte Erstellung der Ausführungsplanung, die Anfertigung des Leistungsverzeichnisses für die Bauleistungen und damit verbundenen Mengenermittlungen sowie die Abstimmung mit den Projektbeteiligten gewährleistet. Der erweiterte Leistungsumfang für die zusätzlichen Leistungen war zum Zeitpunkt der Ausschreibung der Ingenieurleistungen in diesem Umfang weder bekannt noch vorhersehbar. Der AG ging zum Zeitpunkt der Ausschreibung der Planungsleistungen auf Grundlage des Planfeststellungsbeschlusses vom 05.12.2024 bzw. auf Grundlage § 85 Abs. 2 SächsWG davon aus, dass er die Stadt Glauchau bei den notwendigen Berechnungen im Rahmen der Erstellung des Binnenentwässerungskonzeptes zu beraten hat, sodass eine Bemessung der Anlagen der Binnenentwässerung prüf- und genehmigungsfähig ausgearbeitet werden kann. Letztlich ist eine Stimmigkeit aus den zugehörigen Anlagen der Binnenentwässerung (Pumpenschächte, einzusetzende Pumpen) und dem zu erstellenden Binnenentwässerungskonzept herzustellen. Die Tragwerksplanung Binnenentwässerung LH 1-6 ist für die Ausführungsplanung Lungwitzbach Niederlungwitz Hochwasserschutz, M 7, 7.1, Fluss-km 2+808 bis 3+536 notwendig und somit für die bauliche Umsetzung der Maßnahme bzw. den Werkerfolg in Niederlungwitz zwingend erforderlich.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: bei dem vorliegenden 1. Nachtragsangebot der Bauer Tiefbauplanung GmbH handelt es sich um zusätzliche Leistungen zum Ingenieurvertrag Los 2: 4500171684 vom 04.08.2025 / 06.08.2025, die erst bei weiterer Planungstiefe ersichtlich geworden sind. Konkret betrifft dies die Tragwerksplanung gem. § 51 HOAI 2021 - Leistungsphasen 1-6 für die Anlagen der Binnenentwässerung, insbesondere für die konstruktive Ausarbeitung der Pumpschächte und weiterer zugehöriger baulicher Anlagenteile einschl. Integration in die Planung der Hochwasserschutzanlage. Der Objektplaner (AN Bauer Tiefbauplanung) bietet die Fachplanung Tragwerksplanung gem. § 51 HOAI 2021 in den Leistungsphasen 1 bis 6 für die Binnenentwässerung insbesondere Pumpschächte und zugehörige bauliche Anlagenteile LP 1 – Grundlagenermittlung LP 2 – Vorplanung LP 3 – Entwurfsplanung LP 4 – Genehmigungsplanung LP 5 – Ausführungsplanung LP 6 – Vorbereitung der Vergabe an. Der erforderliche Leistungsumfang für die zusätzlichen Leistungen der Binnenentwässerung war bei Abschluss des Grundvertrages zwischen der LTV und der Bauer Tiefbauplanung GmbH nicht erkennbar bzw. nicht Bestandteil der ursprünglichen Leistungsbeschreibung. Die zusätzlichen Leistungen stellen daher erweiterte Planungsanforderungen zur Tragwerksplanung im Los 2 dar.
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: TEN-0000
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Zwickauer Mulde / Obere Weiße Elster
Registrierungsnummer: DE199521669
Stadt: Eibenstock
Postleitzahl: 08309
Land, Gliederung (NUTS): Erzgebirgskreis (DED42)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Zwickauer Mulde / Obere Weiße Elster
Telefon: +49 37752 502-0
Fax: +49 37752 502-205
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Bauer Tiefbauplanung GmbH
Registrierungsnummer: DE175399349
Stadt: Aue - Bad Schlema
Postleitzahl: 08280
Land, Gliederung (NUTS): Erzgebirgskreis (DED42)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Registrierungsnummer: t:03419773800
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabekammer des Freistaates Sachsen, Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig, Referat 38
Telefon: +49 3419773800
Fax: +49 3419771049
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 292652d4-84df-437d-a45d-af9d3f2c595a - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/10/2026 14:11:37 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 719054-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 202/2026
Datum der Veröffentlichung: 19/10/2026