1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
Deutschland – Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen – Leipziger Straße in Taucha
653122-2026 - Wettbewerb
Deutschland – Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen – Leipziger Straße in Taucha
OJ S 183/2026 22/09/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Leipziger Straße in Taucha
Beschreibung: Reha Trinkwasserleitung und Sanierung Mischwasserleitung
Kennung des Verfahrens: 6fcdaee7-9287-4279-b203-df30f999b91f
Interne Kennung: 26-016-037
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Taucha
Postleitzahl: 04425
Land, Gliederung (NUTS): Nordsachsen (DED53)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: a) Nachweise für Bieter ohne Sitz in Deutschland Bieter ohne Sitz in Deutschland haben gleichwertige Bescheinigungen /Nachweise zu den im Abschnitt Eignungskriterien genannten Anforderungen vorzulegen. b) Bewerber-/Bietergemeinschaften Beabsichtigt ein Bewerber und/oder Bieter mit einem oder mehreren anderen Unternehmen eine Bewerber-/Bietergemeinschaft (BG) sowie bei Zuschlagserteilung eine sich daraus ableitende gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft (ARGE) mit bevollmächtigtem Vertreter zu bilden, hat er diese Absicht durch ausfüllen des Formblatts Erklärung Bewerbergemeinschaft mit dem Angebot / bei Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag einzureichen. Alle Mitglieder der BG müssen benannt werden. Die Erklärung muss von sämtlichen Mitgliedern unterzeichnet sein. c) andere Unternehmen Beabsichtigt der Bieter, sich bei der Erfüllung seines Auftrages der Fähigkeiten anderer Unternehmen zu bedienen, muss er Art und Umfang der dafür vorgesehenen Leistungen angeben. d) Sprache Alle Bestandteile des Angebotes sowie alle Nachweise und Erklärungen sind in Deutsch einzureichen. e) Auftragsbekanntmachung Der Auftraggeber weist darauf hin, dass allein der Inhalt der vorliegenden EU-weiten Veröffentlichung maßgeblich ist. f) Der Auftraggeber behält sich vor, eine Prüfung mittels Kreditauskunft durchzuführen. g) Ergänzung zu Punkt Informationen über Wiederholungen Die Abgabe mehrerer Hauptangebote im Rahmen der ersten Angebotsabgabe ist nicht zugelassen. h) Durch die Vergabestelle wird vom voraussichtlichen Zuschlagsbieter eine Auskunft aus dem Wettbewerbsregister eingeholt.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Der Teilnehmer hat die entsprechenden Eigenerklärungen und Nachweise gem. den in der Bekanntmachung und dem im Verzeichnis vorzulegender Unterlagen benannten Auswahl- und Eignungskriterien vorzulegen.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Leipziger Straße in Taucha
Beschreibung: Im Zuge der grundhaften Erneuerung der Gleisanlagen der Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) in der Leipziger Straße (B 87) in Taucha erneuern die Kommunalen Wasserwerke Leipzig (LWW) ihre Trinkwasser- und Mischwasseranlagen. Der Baubereich erstreckt sich von der Gießereistraße bis zur Straße An der Bürgerruhe einschließlich Teilen der Gleisschleife. Einordnung als Komplexmaßnahme: Das Vorhaben ist Teil der Komplexmaßnahme I-46 der LVB (Gleisbau, barrierefreier Haltestellenausbau, Fahrleitungs- und Bahnstrominfrastruktur). Gegenstand dieser Ausschreibung sind ausschließlich die Leistungen der LWW. Die Umsetzung erfolgt auf Grundlage eines gemeinsamen, verbindlichen Bauzeitenplans mit der LVB; die Schnittstelle zwischen den Losen verläuft räumlich getrennt nach Lage in der Fahrspur (LWW) bzw. im Gleisbereich (LVB). Übersicht der wesentlichen Leistungen: - Erneuerung/Ersatz von rd. 2.704 m Mischwasserkanal in GFK durch rd. 1.200 m Neubau in offener Bauweise, überwiegend in optimierter bzw. neuer Trasse, Nennweiten DN 300 bis DN 1200 - Erneuerung (trassengleich oder in neuer Trasse) von Hauptsammlern der Seitenstraße (Manteufelstraße, Südstraße, Karl-Marx-Straße etc.) -Herstellen, Liefern und Einbau von rd. 670 m3 Flüssigboden - Sanierung von rd. 112 m Mischwasserkanal mittels Schlauchlining zwischen Windmühlenstraße und Karl-Große-Straße (rd. 52 m Eiprofil 700/1050 und rd. 60 m Eiprofil 800/1200) - Sanierung von rd. 17 m Mischwasserkanal DN 500 mittels Schlauchlining im Gerichtsweg - Erneuerung von rd. 2.930 m Trinkwasserleitung durch rd. 1.200 m Neubau in offener Bauweise, davon rd. 535 m PE (da 280 x 16,6) und rd. 730 m GGG DN 400 zugfest - Rohr-in-Rohr-Sanierung einer vorhandenen TWL DN 400 auf ca. 90 m durch Rohreinzug PE-HD DN 110 x 6,6 SDR 17 (Bereich nördlich des ibis-Hotels, privates Flurstück 920/2) - rd. 25 m Rohrleitung Asbestzement DN 300 - DN 400 ausbauen - Neubau von rd. 30 Schiebern und 8 Unterflurhydranten DN 80 - Umbindung bzw. teilweise Erneuerung von circa 30 Stück Trinkwasser- Anschlussleitungen - Neubau und Erneuerung von Schächten in Beton mit GFK-Auskleidung, Nennweiten DN 1000 bis DN 2000, sowie Anpassung der Straßenentwässerung infolge der neuen MWK-Trasse - Rückbau bzw. Verdämmen der Bestandsanlagen Nebenleistungen - Verkehrssicherung und bauphasenbezogene Verkehrsführung im stark belasteten innerörtlichen Verkehrsraum der B 87 einschließlich Rückbau der Verkehrsführung am Ende der Bauphase der LWW - Stamm-, Kronen- und Wurzelschutz, Saugbaggereinsatz zur Wurzelfreilegung - Kampfmittelsondierung - Beweissicherung - Entsorgung von Rückbaumaterial einschließlich asbesthaltiger Materialien - TV-Kanalinspektion, Reinigung und Dichtheitsprüfungen - Interimsentwässerung;
Interne Kennung: LOT-0000
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Taucha
Postleitzahl: 04425
Land, Gliederung (NUTS): Nordsachsen (DED53)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 22/02/2027
Enddatum der Laufzeit: 10/03/2028
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: rechnerisch, geprüfte und verhandelte Nettosumme des Angebots
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-1a0af80b36a-a20be455952dc5
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Sicherheit für Vertragserfüllung in Höhe von 5% der Nettoauftragssumme, Sicherheit für Mängelansprüche in Höhe von 3% der Nettoabrechnungssumme
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 22/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Für die Nachforderung von Unterlagen gelten die Bestimmungen des § 51 Abs. 2 - 5 SektVO.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: sh. Vergabe- und Vertragsunterlagen, Verzeichnis vorzulegender Unterlagen
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter
Finanzielle Vereinbarung: siehe Vergabeunterlagen. zusätzlich: 3% Skonto bei bei Zahlung innerhalb von 14 Kalendertagen
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH
8. Organisationen
8.1.
ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH
Registrierungsnummer: DE152850216
Postanschrift: Johannisgasse 7/9
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04103
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
Telefon: +49341 9693412
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Registrierungsnummer: keine Angabe
Postanschrift: Braustraße 2
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
Telefon: 0341 9773800
Fax: 0341 9771049
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1b42d8d7-9d7f-486c-a64b-1f7410c73ae2 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/09/2026 10:53:57 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 653122-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 183/2026
Datum der Veröffentlichung: 22/09/2026