1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Entsorgungsgesellschaft Görlitz-Löbau-Zittau mbH
Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch einen öffentlichen Auftraggeber subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2.1.
Verfahren
Titel: Übernahme und Verwertung von Papier, Pappe und Kartonagen (PPK) aus dem Landkreis Görlitz
Beschreibung: Übernahme und Verwertung von Papier, Pappe und Kartonagen (PPK) aus dem Landkreis Görlitz
Kennung des Verfahrens: 01a08ac7-77b8-43f6-a5ca-554f44c10741
Interne Kennung: EGLZ 01/2026 EU
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Streitfelder Straße 2
Stadt: Lawalde
Postleitzahl: 02708
Land, Gliederung (NUTS): Görlitz (DED2D)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Im Falle einer grenzüberschreitenden Verbringung der zu entsorgenden Abfälle sind die ein-schlägigen gesetzlichen Regelungen zu beachten. Diese sind insbesondere: Verordnung (EU) Nr. 2024/1157 des europäischen Parlaments und des Rates vom 11. April 2024 über die Verbringung von Abfällen zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 1257/2013 und (EU) 2020/1056 und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1013/2006 (VVA) Durchführungsverordnung (EU) 2025/1290 der Kommission vom 2. Juli 2025 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EU) 2024/1157 des Europäischen Par-laments und des Rates in Bezug auf die erforderlichen Anforderungen an die In-teroperabilität zwischen dem zentralen System für die elektronische Übermittlung und den elektronischen Austausch von Informationen und Dokumenten im Zusam-menhang mit Verbringungen von Abfällen und anderen Systemen oder anderer Software sowie auf sonstige technische und organisatorische Anforderungen, die für die praktische Umsetzung dieser elektron
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Übernahme und Verwertung von Papier, Pappe und Kartonagen (PPK) aus dem Landkreis Görlitz
Beschreibung: Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet die Übernahme, den Transport und die Verwertung von Papier, Pappe und Kartonagen (PPK) aus dem Landkreis Görlitz. Mit dem Angebot ist eine eigene Übergabestelle anzubieten, die sich im Entsorgungsgebiet der EGLZ befinden muss. Alternativ können die PPK-Mengen auch an der Übergabestelle auf dem Betriebsgelände der EGLZ in Lawalde übernommen bzw. abgeholt werden. Für detaillierte Informationen beachten Sie bitte die bereitgestellten Vergabeunterlagen, insbesondere die Leistungsbeschreibung (Teil III) und das Angebotsschreiben (Teil II).
Interne Kennung: LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Die EGLZ hat nach § 16 der Besonderen Vertragsbedingungen das Recht, die Laufzeit dreima-lig um jeweils ein 1 Jahr, d.h. bis zum 31.12.2028, 31.12.2029 bzw. 31.12.2030, zu verlängern (einseitige Verlängerungsoption der EGLZ). Spätestens vier Monate vor Vertragsende, d. h. bis zum 31.08.2027, 31.08.2028 bzw. 31.08.2029, muss die Inanspruchnahme der Verlänge-rungsoption durch die EGLZ schriftlich angezeigt werden.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Streitfelder Straße 2
Stadt: Lawalde
Postleitzahl: 02708
Land, Gliederung (NUTS): Görlitz (DED2D)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2027
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Zuschlagskriterium ist zu 100 % der für die ausgeschriebene Leistung angebotene Preis.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Beschreibung: Angebote sind elektronisch ausschließlich über die Vergabeplattform eVergabe einzureichen.
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Außer Preiseintragungen, welche das Ergebnis maßgeblich beeinflussen, können Nachweise, Aufklärungen, Unterlagen und Erklärungen (nach)gefordert werden. Bitte reichen Sie jedoch, soweit möglich, bereits alle in den Vergabeunterlagen aufgeführten Nachweise mit Ihrem Angebot ein.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 12/10/2026 14:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Zur Submission sind keine Bieter zugelassen.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Entsorgungsgesellschaft Görlitz-Löbau-Zittau mbH
Informationen über die Überprüfungsfristen: Es gelten die gesetzlichen Fristen gemäß des Vergaberechtes für EU-weite öffentliche Aufträge.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Entsorgungsgesellschaft Görlitz-Löbau-Zittau mbH
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Entsorgungsgesellschaft Görlitz-Löbau-Zittau mbH
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Entsorgungsgesellschaft Görlitz-Löbau-Zittau mbH
Registrierungsnummer: DE 230345858
Postanschrift: Streitfelder Straße 2
Stadt: Lawalde
Postleitzahl: 02708
Land, Gliederung (NUTS): Görlitz (DED2D)
Land: Deutschland
Kontaktperson: INTECUS Dresden
Telefon: 0351318230
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 01a08acd-2009-4333-8ad8-45522abc59ae - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/09/2026 15:20:28 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 631591-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 177/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/09/2026