See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Zweckverband Wasserwerke Westerzgebirge
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Erneuerung Gebläse für die Kläranlage Thalheim
Beschreibung: Erneuerung Gebläse für die Kläranlage Thalheim
Kennung des Verfahrens: 019c2d90-c176-4ea9-9fde-2328cd1f11b2
Interne Kennung: 2026-2-025a
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45231500 Arbeiten für Druckluftleitungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Chemnitzer Str. 50
Stadt: Thalheim
Postleitzahl: 09380
Land, Gliederung (NUTS): Erzgebirgskreis (DED42)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: VOB/A-EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Austausch Gebläse
Beschreibung: - Demontage und fachgerechter Rückbau von 5 vorhandenen Gebläseanlagen einschließlich Transport aus dem Kellergeschoss und Kranleistung. - Lieferung und Montage von 5 stationären, drehzahlgeregelten Schraubengebläsen (ölfrei, mit integriertem Frequenzumrichter und Steuerung), betriebsfertig installiert. - Transport, Einbringung, Aufstellung, mechanische Montage sowie Einzel-Inbetriebnahme der Gebläse - Herstellung und Montage der Kondensatableitung inkl. Kondensatableiter, Kugelhähne und V4A-Rohrleitungen. - Lieferung und Montage von elektropneumatischen Schaltschränken mit Ventilinseln, Wartungseinheit, Dokumentation und Anlagenkennzeichnung. - Neubau bzw. Anpassung der Prozessluft-Druckleitungen DN100 aus Edelstahl V4A einschließlich Bögen, Reduzierungen, Flanschen und Konsolen. - Lieferung und Verlegung von Druckluftschläuchen einschließlich Aluminiumrohrführung und Befestigungssystemen. - Anpassung und Ergänzung der Rohrleitungs- und Befestigungssysteme gemäß industriellen Anforderungen und geltenden Normen. - Ausführung von Maler- und Betoninstandsetzungsarbeiten einschließlich Schutzmaßnahmen, Ausbesserung von Wandflächen und Neuanstrich incl. Hilfsgerüste und Arbeitsmitteln für Arbeiten bis 5 m Höhe.
Interne Kennung: LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45231500 Arbeiten für Druckluftleitungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Chemnitzer Str. 50
Stadt: Thalheim
Postleitzahl: 09380
Land, Gliederung (NUTS): Erzgebirgskreis (DED42)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/06/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Gesamtkosen
Beschreibung: Der günstigste Bieter hat den Zuschlag erhalten.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (dezimal, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Zweckverband Wasserwerke Westerzgebirge
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Frist für die Nachprüfung beträgt 10 Tage.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Zweckverband Wasserwerke Westerzgebirge
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Zweckverband Wasserwerke Westerzgebirge
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Zweckverband Wasserwerke Westerzgebirge
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: EMSR-Leistungen
Beschreibung: - Bestandsaufnahme der EMSR-Anlage sowie technische Bearbeitung inkl. Erstellung MSR-Unterlagen, Schaltschrankdokumentation und Pflichtenheft - Revision bestehender Stromlaufpläne sowie Erstellung Bedienungsanleitung, Probebetrieb und Einweisung des Betriebspersonals. - Rückbau vorhandener EMSR-Technik im laufenden Betrieb, u. a. NS-Schaltgeräte, SPS-Automatisierung, Vor-Ort-Bedienungen und Verkabelung für 5 Gebläseanlagen. - Herstellung von Anlagenprovisorien sowie fachgerechte Entsorgung demontierter Elektroanlagen - Lieferung und Montage neuer NS-Abgänge für Gebläsesteuerungen (5 Stk.) und Magnetventil-Abgänge (30 Stk.) inkl. Einbindung der Not-Aus-Funktion. - Ertüchtigung Erdung und Potentialausgleich mit Potentialschienen (5 Stk.), Potentialausgleichsleitungen (ca. 125 m) und Edelstahlseil (ca. 20 m) einschließlich Messung und Dokumentation. - Aufbau der Netzwerktechnik mit Managed Switches (5 Stk.), Netzwerkanschlussdosen (5 Stk.), Patchkabeln und Verlegung von Netzwerkkabel CAT7 (ca. 350 m) inkl. Messung. - Anpassung und Neuerstellung der SPS-Anwendersoftware sowie Integration in das bestehende Prozessleitsystem SCADA V10 (ca. 150 Prozessvariablen). - Inbetriebnahme der EMSR-Gesamtkonfiguration mit Funktionsprüfungen, Datenpunkttests und Optimierung der Regelkreise - Lieferung und Verlegung von Energie- und Steuerkabeln (u. a. Ölflex-Leitungen gesamt ca. 1.100 m) einschließlich Kabelkennzeichnung und Anschlussarbeiten. - Herstellung von Installationsrohren und Kabelverlegesystemen (ca. 50 m) sowie Zubehör und Kabelabdichtungen.
Interne Kennung: LOT-0002
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45311200 Elektroinstallationsarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Chemnitzer Str. 50
Stadt: Thalheim
Postleitzahl: 09380
Land, Gliederung (NUTS): Erzgebirgskreis (DED42)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/06/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Gesamtkosten
Beschreibung: Der günstigste Bieter hat den Zuschlag erhalten.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (dezimal, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Zweckverband Wasserwerke Westerzgebirge
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Überprüfungsfrist beträgt 10 Tage.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Zweckverband Wasserwerke Westerzgebirge
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Zweckverband Wasserwerke Westerzgebirge
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Zweckverband Wasserwerke Westerzgebirge
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Zweckverband Wasserwerke Westerzgebirge
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 356 953,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: HEYDE Maschinen-Service GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: Los 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: 246 311,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1
Datum des Vertragsabschlusses: 02/04/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Zweckverband Wasserwerke Westerzgebirge
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: wks Technik GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: Los 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert der Ausschreibung: 110 642,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Los 1
Datum des Vertragsabschlusses: 02/04/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Zweckverband Wasserwerke Westerzgebirge
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Zweckverband Wasserwerke Westerzgebirge
Registrierungsnummer: DE155314131
Postanschrift: Am Wasserwerk 14
Stadt: Schwarzenberg
Postleitzahl: 08340
Land, Gliederung (NUTS): Erzgebirgskreis (DED42)
Land: Deutschland
Telefon: 03774 144-0
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0101
Offizielle Bezeichnung: HEYDE Maschinen-Service GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: DE141055773
Postanschrift: Albin-Trommler-Straße 3
Stadt: Zwönitz
Postleitzahl: 08297
Land, Gliederung (NUTS): Erzgebirgskreis (DED42)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0102
Offizielle Bezeichnung: wks Technik GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: DE162968018
Postanschrift: Gasanstaltstr. 10
Stadt: Dresden
Postleitzahl: 01237
Land, Gliederung (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0103
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 019d6792-f248-41c0-a3a4-4e53e8061611 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/07/2026 11:42:37 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 528304-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 145/2026
Datum der Veröffentlichung: 30/07/2026