1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gemeindeverwaltung Masserberg
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2.1.
Verfahren
Titel: Schneecontainer + Aufbau und Anschluss
Beschreibung: Zur Absicherung der Wintersaison ab Mitte Dezember soll zusätzlich zur bestehenden maschinellen Beschneiung ein mobiler Schneecontainer zur Sicherung einer wetterunabhängigen Schneeproduktion in der Ferienregion Masserberg im Bereich Multifunktionsloipe Masserberg / Skiarena Heubach angeschafft werden. Wichtig hierbei ist, dass es sich um eine funktionale Ausschreibung handelt. Zu beachten ist ebenso, dass nicht nur Lieferung, Aufbau und Anschluss des/der Schneecontainer Ausschreibungsgegenstand bilden, sondern auch die Herrichtung der Aufstellfläche einschließlich erforderlicher Anschlüsse, sowie anschließende Wartung der Anlage.
Kennung des Verfahrens: 31545d24-c2f2-4a32-b30a-625b413217fd
Interne Kennung: 55160091
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42500000 Kühl- und Lüftungseinrichtungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Hauptstraße 37
Stadt: Masserberg
Postleitzahl: 98666
Land, Gliederung (NUTS): Hildburghausen (DEG0E)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXP4DDWMUV1#
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen:
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Betrug:
Korruption:
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen:
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen:
Zahlungsunfähigkeit:
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten:
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren:
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen:
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren:
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Schneecontainer + Aufbau und Anschluss
Beschreibung: - Erstellung aller Werks- und Ausführungsplanungen inkl. notwendiger Sicherheitsanalysen für den mobilen Schneecontainer und inkl. der entsprechenden Infrastruktur der Wasserzuführung ausgehend vom bestehenden Beschneiungsteich / Pumpstation bis zum mobilen Schneecontainer, -Lieferung, Montage, Inbetriebnahme und Probelauf des mobilen Schneecontainers inkl. der notwendigen Wasserzuführung, - Materialtransporte aller Bauteile bis zum jeweiligen Montageort, - Abnahme des mobilen Schneecontainers am erstmaligen Aufstellort und Einweisung des Betriebspersonals der Skiarena Heubach, -Beistellen aller notwendigen technischen Unterlagen sowie Anleitungen und Dokumentationen, - Gewährleistung einer Ersatz- und Verschleißteilversorgung für 15 Jahre
Interne Kennung: 55160091
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42500000 Kühl- und Lüftungseinrichtungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Hauptstraße 37
Stadt: Masserberg
Postleitzahl: 98666
Land, Gliederung (NUTS): Hildburghausen (DEG0E)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 30/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 15/12/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 30
Weitere Informationen zur Verlängerung: Übergabe der funktionstüchtigen Anlage hat spätestens 15.12.2026 zu erfolgen. Es ist ein Wartungsangebot mit Einreichung des Angebotes vorzulegen. Mit Beauftragung / Verlängerung des Wartungsvertrages verlängert sich die Vertragslaufzeit.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Gefordert werden 3 Referenzen für Lieferung von Schneecontainer(n) einschließlich Montag und anschließender Wartung, welche nicht vor 2020 erfolgt sind.
Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Gefordert wird ein durchschnittlicher Mindestumsatz pro Jahr in den letzten 3 Jahren von nicht weniger als 15 Mio Euro.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Gesamtpreis der Lieferung
Beschreibung: Gewertet wird die Angebotssumme insgesamt einschließlich aller Nachlässe.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 38
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Gesamtkosten Wartungsvertrag 5 Jahre
Beschreibung: Gewertet wird die Angebotssumme insgesamt einschließlich aller Nachlässe für den Wartungsvertrag bei einer Beauftragung von 5 Jahren.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 7
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Technische Ausführung der angebotenen Anlagen
Beschreibung: -Vorstellung Verantwortlichkeiten in Planung und Bau. Darstellung der Vorgehensweise bis zur Inbetriebnahme sowie der Projektabwicklung anhand von Beschreibungen zu Logistik, Bau und Integration in die Bestandsanlage (max. 5 Seiten A4) inkl. Aussagekräftiger Planunterlagen in Lage und Schnitt sowie Organigramm und Zeitplan. -Umfassende technische Beschreibung zum Produkt samt techn. Planunterlagen inkl. Betriebskonzept der Anlage, -Tagesleistung des Schneecontainers bei 0, 5, 10, 15 und 20°C, - Energieverbrauch des Schneecontainers pro Stunde bei 0, 5, 10, 15, und 20°C, - Aussagen zu betrieblichen Voraussetzungen sowie notwendiger Mitarbeiterqualifikation z.B. Überwachungspflichtige Anlagen (Druckspeicher),
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Serviceleistungen des AN
Beschreibung: - Beschreibung des Serviceumfangs im angebotenen Wartungsvertrag samt Wartungs- und Beistellungsumfanges des Betreibers (max 3 Seiten A4) sowie Aussagen zur Ersatzteilverfügbarkeit inkl. Reaktionszeit bis Versand, - Gewährleistung einer Ersatz- und Verschleißteilversorgung für 15 Jahre, - Verfügbarkeit von servicetechnikern (telefonisch/digitial/24h Service werktags Wochenende/Feiertag) sowie Reaktionszeit bis Techniker an der Anlage,
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 19/08/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 25/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 36 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Angebote sind vollständig einzureichen. Unterlagen werden nach Entscheidung der Vergabestelle möglicherweise nachgefordert. Gleichbehandlung der Bieter wird hierbei gewährleistet. Dennoch Beachtung Best-Bieter-Prinzip.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 25/08/2026 10:01:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gemeindeverwaltung Masserberg
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gemeindeverwaltung Masserberg
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gemeindeverwaltung Masserberg
Registrierungsnummer: 16069061-0001-55
Postanschrift: Hauptstraße 37
Stadt: Masserberg
Postleitzahl: 98666
Land, Gliederung (NUTS): Hildburghausen (DEG0E)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Gemeindeverwaltung Masserberg
Telefon: +49 36870-5700
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Registrierungsnummer: 16900334-0001-29
Postanschrift: Jorge-Semprun-Platz 4
Stadt: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land, Gliederung (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05)
Land: Deutschland
Telefon: +49 3773-7276
Fax: +49 3773-9354
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d2e0b067-a734-4eed-89b9-a2422faed84c - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/07/2026 09:52:42 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 509832-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 140/2026
Datum der Veröffentlichung: 23/07/2026