Deutschland – Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen – Waltersdorf - Neubau Abwasser-Ortsnetz & Errichtung einer Kläranlage

308459-2026 - Ergebnis
Deutschland – Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen – Waltersdorf - Neubau Abwasser-Ortsnetz & Errichtung einer Kläranlage
OJ S 87/2026 06/05/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen

1. Beschaffer

1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Zweckverband Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1.
Verfahren
Titel: Waltersdorf - Neubau Abwasser-Ortsnetz & Errichtung einer Kläranlage
Beschreibung: Der Zweckverband Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal beabsichtigt das ABK weiter umzusetzen und die Ortslage Waltersdorf der Gemeinde Lindenkreuz abwassertechnisch zu erschließen. Dabei ist eine Trennkanalisation aufzubauen. Der vorhandene Mischwasserkanal geht außer Betrieb. Die vorhandenen Einleitungen in das Gewässer Saarbach werden künftig auf das Regenwasser beschränkt. Für diese Einleitstellen liegen entsprechende Wasserrechte vor. Das anfallende Abwasser soll in einer Kläranlage (400 EW) gereinigt werden. Diese Anlage wird am Ortsausgang Richtung Kleinsaara eingeordnet. Mit Erschließung der Ortsteile Lindenkreuz und Rothenbach sollen diese Abwässer ebenfalls auf dieser Anlage behandelt werden.
Kennung des Verfahrens: 06de7119-9a8a-4e34-9c98-b093940a11c0
Interne Kennung: 20260002
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45252100 Bau von Kläranlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Waltersdorf
Postleitzahl: 07646
Land, Gliederung (NUTS): Saale-Holzland-Kreis (DEG0J)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Der Aufruf zum Wettbewerb ist beendet
Zusätzliche Informationen: Der Bieter hat anzugeben inwieweit sein Unternehmen einen Bezug zu Russland hat. Dafür ist die “Eigenerklärung Bezug Russland“ (FB 127/L127/III.127) auszufüllen und als Teil des Angebotes abzugeben. Diese Erklärung ist auch für Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Eignungsverleiher gem. den Bedingungen der Erklärung abzugeben.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -

5. Los

5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Los 1 - Erschließung SW-Kanal und Neubau RW-Kanal
Beschreibung: Los 1 - Erschließung SW-Kanal und Neubau RW-KanalBT 1 - AllgemeinesBT 2 - Erschließung Schmutz- und Regenwasserkanal:- ca. 790 m Regenwasserkanal DN 315 PP,- 3 St PP- Einstiegsschächte DN 1000,- 20 St Anschlüsse Straßenabläufe Bestand,- 3 St RW Auslauf DN 315 in Saarbach,- 32 St Hausanschlüsse,- ca. 60 m BFFM – Kabel,- ca. 50 m BFFM – Trinkwasserleitungen- ca. 2.040 m Schmutzwasserkanal DN 200 PP,- 31 St PP-Kombischächte DN 1000 bis DN 1500,- 37 St PP-Einstiegschächte DN 1000 bis DN 1500,- 55 St Hausanschlüsse,- 1 St Bachquerung – offene Bauweise,- 55 StH ausanschlüsse,- ca. 660 m Kabelschutzrohr PE da 110, - 2 St Kabelzug-Abzweigschächte,- ca. 200 m BFFM – Kabel,- ca. 210 m BFFM – Trinkwasserleitungen- ca. 50 m AWDL, da 110x10,0, SDR 11, in offener Verlegung,- ca. 280 m AWDL, da 110x10,0, SDR 11, im Spülbohrverfahren, als Rohrbündel mit einem KSR da 110x10,0, SDR 11,- ca. 280 m KSR, da 110x10,0, SDR 11, im Spülbohrverfahren,- ca. 105 m TW-HA-Leitung, da 63x5,8, SDR 11, in offener Verlegung,- ca. 280 m TW-HA-Leitung, da 63x5,8, SDR 11, im Spülbohrverfahren BT 3 - Schmutzwasser - Neubau PW:- 1 St Neubau Pumpenschacht, DN 1400 GFK, incl. wasser- und bautechnischer Ausrüstung,- 1 St Neubau Armaturenschacht, als Betonfertigteil, 3,50 x 1,50 x 2,20 m i.L., incl. wasser- und bautechnischer AusrüstungBT 4 - verrohrter Bach Gemeinde:- ca. 90 m Regenwasserkanal DN 315 PP,- ca. 10 m Regenwasserkanal DN 200 PP,- 4 St PP-Kontrollschächte DN 1000,- 1 St PP- Kontrollschacht DN 800,- 1 St RW-Auslauf DN 315 in Saarbach,- 8 St Hausanschlüsse,- ca. 15 m BFFM – Kabel
Interne Kennung: 20260002 - Los 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Waltersdorf
Postleitzahl: 07646
Land, Gliederung (NUTS): Saale-Holzland-Kreis (DEG0J)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 03/05/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/04/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Preis zu 100 %
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Preis zu 100 %
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Vergabekammer beim Thueringer Landesverwaltungsamt
Überprüfungsstelle: Vergabekammer beim Thueringer Landesverwaltungsamt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Zweckverband Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Zweckverband Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer beim Thueringer Landesverwaltungsamt
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Zweckverband Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal
Organisation, die die Zahlung ausführt: Zweckverband Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Zweckverband Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Los 2 - Neubau KA
Beschreibung: Los 2 - Neubau KABT 1 - AllgemeinesBT 2 - Neubau Kläranlage:- 1 St Kombibecken aus Belebung, Nachklärung und Pumpenschacht L= 15.75 m x B= 7,20 m,- ca. 1.800 m3 Erdarbeiten,- ca. 700 m2 Verbau,- ca. 380 m3 Stahlbetonarbeiten,- ca. 230 m Rohrleitungen, Formstücke, PP, PE,- ca. 335 m Kabelschutzrohr,- ca. 500 m2 Straßenbau,- ca. 175 m Zaunbau,- ca. 1 St Belüftungsanlage,- ca. 5 St Pumpen- Fällmitteldosierstation als ContainerBT 3 - Betriebsgebäude, Schlammspeicher und Kleinbauwerke:- ca. 1.025 m3 Erdarbeiten,- ca. 105 m3 Stahlbetonarbeiten,- ca. 185 m2 Mauerarbeiten,- ca. 350 m2 Verbau, Schlammspeicher,- ca. 95 m2 Dachdeckerarbeiten,- Kompakt-Rechen-Sandfanganlage,- Gebläse,- Druckerhöhungsstation,- ca. 2 St PumpenBT 4 - Elektrotechnik (EMSR):- Niederspannungsanlage,- SPS,- Messtechnik - Verkabelung- Heizung- Blitzschutzanlage,- Prozessleitsystem,BT 5 - Ausgleichs- und Ersatzpflanzungen:- 11 Stck Hochstamm pflanzen, incl. Fertigstellungs- u. Entwicklungspflege,- 8 Stck Gehölzepflanzen, incl. Fertigstellungs- u. Entwicklungspflege
Interne Kennung: 20260002 - Los 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45252100 Bau von Kläranlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Waltersdorf
Postleitzahl: 07646
Land, Gliederung (NUTS): Saale-Holzland-Kreis (DEG0J)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 03/05/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/04/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Preis zu 100 %
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Preis zu 100 %
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Vergabekammer beim Thueringer Landesverwaltungsamt
Überprüfungsstelle: Vergabekammer beim Thueringer Landesverwaltungsamt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Zweckverband Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Zweckverband Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer beim Thueringer Landesverwaltungsamt
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Zweckverband Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal
Organisation, die die Zahlung ausführt: Zweckverband Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Zweckverband Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal

6. Ergebnisse

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 5 819 853,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: STRABAG AG Direktion Sachsen / Thüringen, Bereich Mitte
Angebot:
Kennung des Angebots: 20260002 - Los 1 von Bieter 4
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: 3 439 437,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 20260002 - Los 1
Titel: Los 1 - Erschließung SW-Kanal und Neubau RW-Kanal
Datum der Auswahl des Gewinners: 24/03/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 08/04/2026
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Zweckverband Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ZWT Wasser- und Abwassertechnik GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 20260002 - Los 2 von Bieter 5
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert der Ausschreibung: 2 380 417,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 20260002 - Los 2
Titel: Los 2 - Neubau KA
Datum der Auswahl des Gewinners: 24/03/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 08/04/2026
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Zweckverband Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3

8. Organisationen

8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Zweckverband Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal
Registrierungsnummer: DE154386898
Postanschrift: De-Smit-Straße 6
Stadt: Gera
Postleitzahl: 07545
Land, Gliederung (NUTS): Gera, Kreisfreie Stadt (DEG02)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Abteilung Einkauf / Vergabestelle
Telefon: +49 (365) 4870-0
Fax: +49 (365) 4870-775
Internetadresse: https://www.zvme.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Thueringer Landesverwaltungsamt
Registrierungsnummer: 16900334-0001-29
Postanschrift: Jorge-Semprun-Platz 4
Stadt: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land, Gliederung (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabekammer
Telefon: +49 (361) 573321-254
Fax: +49 (361) 573321-059
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: STRABAG AG Direktion Sachsen / Thüringen, Bereich Mitte
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: DE137223649
Postanschrift: Vogtlandstraße 8
Stadt: Gera
Postleitzahl: 07549
Land, Gliederung (NUTS): Gera, Kreisfreie Stadt (DEG02)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Offizielle Bezeichnung: STRABAG AG Direktion Sachsen / Thüringen, Bereich Mitte STRABAG AG Direktion Sachsen / Thüringen, Bereich Mitte
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
Postanschrift: Vogtlandstraße 8
Stadt: Gera
Postleitzahl: 07549
Land, Gliederung (NUTS): Gera, Kreisfreie Stadt (DEG02)
Land: Deutschland
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: ZWT Wasser- und Abwassertechnik GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: DE218980409
Postanschrift: Gottlieb-Keim-Straße 28
Stadt: Bayreuth
Postleitzahl: 95448
Land, Gliederung (NUTS): Bayreuth, Kreisfreie Stadt (DE242)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Offizielle Bezeichnung: ZWT Wasser- und Abwassertechnik GmbH ZWT Wasser- und Abwassertechnik GmbH
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
Postanschrift: Gottlieb-Keim-Straße 28
Stadt: Bayreuth
Postleitzahl: 95448
Land, Gliederung (NUTS): Bayreuth, Kreisfreie Stadt (DE242)
Land: Deutschland
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 012c0286-1548-4ab2-bb4a-afaa95074c67 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/05/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 308459-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 87/2026
Datum der Veröffentlichung: 06/05/2026