See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Thüringer Landesamt für Umwelt, Bergbau und Naturschutz
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Ökosystem-Monitoring (ÖSM)
Beschreibung: Der Freistaat Thüringen, vertreten durch das Thüringer Landesamt für Umwelt, Bergbau und Naturschutz (TLUBN), beabsichtigt, erstmalig das Ökosystem-Monitoring in Thüringen zu vergeben. Das Ökosystem-Monitoring beinhaltet eine vollständige und flächige Erfassung von Biotop- und Nutzungstypen sowie weiterer Strukturparameter mit gleichzeitiger Ansprache von High-Nature-Value-Farmland (Landwirtschaftsflächen mit hohem Naturwert) anhand einer bundesweit einheitlichen Kartieranleitung und anschließender Dateneingabe auf 120 Stichprobenflächen in Thüringen. Die Stichprobenflächen sind auf drei Lose aufgeteilt. Die Kartierung soll innerhalb von 4 Jahren im Zeitraum von 2026 – 2029 durchgeführt werden.
Kennung des Verfahrens: 5e26b4b1-9c4c-4dfe-8371-81009e4c5a9b
Interne Kennung: R-III/34-2025/27
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90721100 Landschaftsschutz
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Ökosystem-Monitoring (ÖSM)
Beschreibung: Los 1 – Kartierung ÖSM/HNV in Süd-West-Thüringen 2026-2029 Die Arbeiten umfassen die Erfassung und Dateneingabe von ÖSM- und HNV-Typen sowie LRT-Ansprache und Zuordnung der ÖSM-Typen zu den Biotoptypen Thüringens auf 37 Stichprobenflächen im südwestlichen Teilbereich Thüringens. Die Flächen liegen in den Landkreisen Wartburgkreis, Schmalkalden-Meiningen, Suhl, Hildburghausen, Sonneberg, Gotha und Ilm-Kreis. Die Stichprobenflächen sind unterschiedlich über vier Jahre verteilt. Weitere Details können den Vergabeunterlagen entnommen werden.
Interne Kennung: R-III/34-2025/27 - Los 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90721100 Landschaftsschutz
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Die Stichprobenflächen liegen in den Landkreisen Wartburgkreis, Schmalkalden-Meiningen, Suhl, Hildburghausen, Sonneberg, Gotha und Ilm-Kreis.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2029
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Einziges Zuschlagskriterium im Vergabeverfahren ist der Preis.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Ökosystem-Monitoring (ÖSM)
Beschreibung: Los 2 – Kartierung ÖSM/HNV in Nord-West-Thüringen 2026-2029 Die Arbeiten umfassen die Erfassung und Dateneingabe von ÖSM- und HNV-Typen sowie LRT-Ansprache und Zuordnung der ÖSM-Typen zu den Biotoptypen Thüringens auf 46 Stichprobenflächen im nordwestlichen Teilbereich Thüringens. Die Flächen liegen in den Landkreisen Nordhausen, Unstrut-Hainich, Eichsfeld, Kyffhäuser, Sömmerda, Erfurt, Gotha und Weimarer Land. Die Stichprobenflächen sind unterschiedlich über vier Jahre verteilt. Weitere Details können den Vergabeunterlagen entnommen werden.
Interne Kennung: R-III/34-2025/27 - Los 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90721100 Landschaftsschutz
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Die Stichprobenflächen liegen in den Landkreisen Nordhausen, Unstrut-Hainich, Eichsfeld, Kyffhäuser, Sömmerda, Erfurt, Gotha und Weimarer Land.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2029
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Einziges Zuschlagskriterium im Vergabeverfahren ist der Preis.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Ökosystem-Monitoring (ÖSM)
Beschreibung: Los 3 – Kartierung ÖSM/HNV in Süd-Ost-Thüringen 2026-2029 Die Arbeiten umfassen die Erfassung und Dateneingabe von ÖSM- und HNV-Typen sowie LRT-Ansprache und Zuordnung der ÖSM-Typen zu den Biotoptypen Thüringens auf 37 Stichprobenflächen im südöstlichen Teilbereich Thüringens. Die Flächen liegen in den Landkreisen Altenburg, Greiz, Gera, Saale-Orla-Kreis, Saale-Holzland-Kreis, Saalfeld-Rudolstadt, Ilm-Kreis, Weimar und Weimarer Land. Die Stichprobenflächen sind unterschiedlich über vier Jahre verteilt. Weitere Details können den Vergabeunterlagen entnommen werden.
Interne Kennung: R-III/34-2025/27 - Los 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90721100 Landschaftsschutz
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Die Stichprobenflächen liegen in den Landkreisen Altenburg, Greiz, Gera, Saale-Orla-Kreis, Saale-Holzland-Kreis, Saalfeld-Rudolstadt, Ilm-Kreis, Weimar und Weimarer Land.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2029
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Einziges Zuschlagskriterium im Vergabeverfahren ist der Preis.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 414 653,70 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: IBN Ingenieurbüro für Forst- und Umweltplg., Andreas Neef
Angebot:
Kennung des Angebots: Los 1 IBN
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: 161 364,70 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Los 1 - IBN Ingenieurbüro für Forst- und Umweltplanungen
Datum des Vertragsabschlusses: 14/04/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: BG Nis Nehmiz - Hannah Henkel
Angebot:
Kennung des Angebots: Los 2 Nis Nehmiz
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert der Ausschreibung: 138 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Los 2 - BG Nis Nehmiz
Datum des Vertragsabschlusses: 14/04/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 8
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ÖKOTOP GbR Büro für angewandte Landschaftsökologie
Angebot:
Kennung des Angebots: Los 3 Ökotop
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert der Ausschreibung: 115 289,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Los 3 - ÖKOTOP GbR
Datum des Vertragsabschlusses: 14/04/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Thüringer Landesamt für Umwelt, Bergbau und Naturschutz
Registrierungsnummer: 16901051-0001-70
Postanschrift: Göschwitzer Straße 41
Stadt: Jena
Postleitzahl: 07743
Land, Gliederung (NUTS): Jena, Kreisfreie Stadt (DEG03)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Registrierungsnummer: 16900334-0001-29
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Stadt: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land, Gliederung (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05)
Land: Deutschland
Telefon: +49 361 57332 1254
Fax: +49 361 57332 1059
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: BG Nis Nehmiz - Hannah Henkel
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: keine Angabe
Stadt: Göttingen
Postleitzahl: 37081
Land, Gliederung (NUTS): Göttingen (DE91C)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: IBN Ingenieurbüro für Forst- und Umweltplg., Andreas Neef
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: keine Angabe
Stadt: Neumark
Postleitzahl: 08496
Land, Gliederung (NUTS): Vogtlandkreis (DED44)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: ÖKOTOP GbR Büro für angewandte Landschaftsökologie
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: DE213959353
Stadt: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06110
Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ea2b0449-2ac2-4bf2-8f83-8d66a714b585 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/04/2026 10:05:01 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 289548-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 82/2026
Datum der Veröffentlichung: 28/04/2026