1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung, Stadtkämmerei-Verdingungsstelle
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2.1.
Verfahren
Titel: Saug-Druck-Tankwagen - Lieferung
Beschreibung: Beschaffung Saug-Druck-Tankwagen für Amt 90 Entwässerungsbetrieb, Abteilung Kanalnetz - Lieferung von einem 3-Achser LKW mit Hochdruckspül- und Saugdruck-Tankwagen mit Wasserrückgewinnung
Kennung des Verfahrens: 7a18091d-6279-477d-9eef-7a94791c8dc8
Interne Kennung: OVL 005/26-90
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144500 Fahrzeuge für Abfall und Abwasser
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Erfurt, Kreisfreie Stadt (DEG01)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Hinweis gemäß § 11 Abs. 3 VgV: Die zur Nutzung der e-Vergabe-Plattform einzusetzenden elektronischen Mittel sind die Clients und Webanwendung AnA-Web sowie die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform. Diese werden über die mit „Anwendungen“ bezeichneten Menüpunkte auf www.evergabe-online.de zur Verfügung gestellt. Hierzu gehören für Unternehmen der Signatur-Client für Bieter für elektronische Signaturen, die e-VergabeApp (Crypto-Client) zur Verschlüsselung von Teilnahmeanträgen und Angeboten. Die zur Einreichung von Teilnahmeanträgen, Angeboten und Interessensbestätigungen verwendeten elektronischen Mittel sind durch die Webanwendung AnA-Web und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform bestimmt. Verwendete Verschlüsselungs- und Zeiterfassungsverfahren sind Bestandteil der Webanwendung AnA-Web bzw. Clients der e-Vergabe-Plattform sowie der Plattform selber und der elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform. Weitergehende Informationen stehen auf https://www.evergabe-online.info bereit.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Saug-Druck-Tankwagen - Lieferung
Beschreibung: Beschaffung Saug-Druck-Tankwagen für Amt 90 Entwässerungsbetrieb, Abteilung Kanalnetz - Lieferung von einem 3-Achser LKW mit Hochdruckspül- und Saugdruck-Tankwagen mit Wasserrückgewinnung: Dieser LKW mit Hochdruckspül- und Saugdruck-Tankwagen mit Wasserrückgewinnung soll in der Abteilung Kanalnetz des Erfurter Entwässerungsbetriebes genutzt werden, speziell wird er im Meisterbereich Kanalbetrieb zum Einsatz kommen. Das Aufgabengebiet des Nutzfahrzeuges umfasst die Reinigung von Abwasserkanälen unterschiedlichen Durchmessers mittels Hochdruckspülverfahren bei gleichzeitigem Saugbetrieb im Schacht. Die Ausstattung mit einem Wasserrückgewinnungssystem, um mit dem abgesaugten Abwasser weitere Kanalreinigung ausführen zu können, ist für den Erfurter Entwässerungsbetrieb zwingendes Kriterium aufgrund des weitläufigen Einsatzgebietes im gesamten Stadtraum sowie in Dörfern im Erfurter Umland. Darüber hinaus wird das Hochdruckspülfahrzeug genutzt, um im Rahmen von Havarie-Einsätzen der Abteilung Kanalnetz Verstopfungen in Kanälen im Stadtgebiet zu beseitigen. Weiterhin zählen zu den Einsätzen des Saugdruck-Tankwagens die Absaugung und Reinigung von Pumpenvorlagen zahlreicher Pumpwerke im Einzugsgebiet des Erfurter Entwässerungsbetriebes. Folgende technische Mindestanforderungen am Fahrzeug sind notwendig: - Wasserrückgewinnungstechnologie - 1-Behältersystem mit verstellbarer Trennwand zur Einteilung des Behälters in Wasser- und Schlammkammer - Vakuumpumpe mit mindestens 2.000m³/h Förderleistung - Hochdruckpumpe mit mindestens 340Liter/Minute Spülleistung bei 200bar Druck - Digitale Hochdruckanzeige - Saugschlauchhaspel zur Aufnahme eines Saugschlauches DN 125 - Saugschlauchausleger teleskopierbar mit mindestens 4.400mm Arbeitsbereich ab Fahrzeugmitte - Kanalspülschlauch DN 25: 200 Meter - Kanalspülschlauch DN 13: 80 Meter - Düsendisplay 1 Zoll für Wasserrecyclingsystem gemäß Leistungsverzeichnis - Wasseraufbereitung mit Kombination aus Filtern, Sedimentation und Zyklonfiltern - CAN-BUS-Steuerung - Funkfernsteuerung inklusive - Aufbau auf 3-Achs-Fahrgestell, Technisches Gesamtgewicht: 26.000 Kilogramm - Zentralschmierblöcke und geschlossene Edelstahl Gerätekästen - Fahrzeugabnahme nach §13 EG - Folienwarnmarkierung nach DIN 30710 - Fahrzeuglackierung in RAL 2011
Interne Kennung: OVL 005/26-90
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144500 Fahrzeuge für Abfall und Abwasser
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Erfurt, Kreisfreie Stadt (DEG01)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 21/03/2026
Enddatum der Laufzeit: 15/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Thüringer Landesverwaltungsamt, Referat 250-Vergabekammer, Vergabeangelegenheiten
Informationen über die Überprüfungsfristen: Entsprechend der Regelungen in § 160 GWB: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung, Stadtkämmerei-Verdingungsstelle
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 583 720,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: FFG Umwelttechnik GmbH & Co. KG
Angebot:
Kennung des Angebots: Angebot von FFG Umwelttechnik GmbH & Co. KG
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: 583 720,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Auftrag FFG Umwelttechnik GmbH & Co. KG
Datum des Vertragsabschlusses: 05/03/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung, Stadtkämmerei-Verdingungsstelle
Registrierungsnummer: Leitweg-ID 16051000-0001-83
Postanschrift: Fischmarkt 1
Stadt: Erfurt
Postleitzahl: 99084
Land, Gliederung (NUTS): Erfurt, Kreisfreie Stadt (DEG01)
Land: Deutschland
Telefon: +49 361 6551285
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Thüringer Landesverwaltungsamt, Referat 250-Vergabekammer, Vergabeangelegenheiten
Registrierungsnummer: Leitweg-ID: 16900334-0001-29
Abteilung: Referat 250-Vergabekammer, Vergabeangelegenheiten
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Stadt: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land, Gliederung (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Fax: +49 361 573321059
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: FFG Umwelttechnik GmbH & Co. KG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: DE309614179
Stadt: Flensburg
Postleitzahl: 24939
Land, Gliederung (NUTS): Flensburg, Kreisfreie Stadt (DEF01)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f763d5a7-fdb3-480b-8a71-6467363f9ff8 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/03/2026 17:06:33 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 209135-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 60/2026
Datum der Veröffentlichung: 26/03/2026