1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Wasserversorgungs- und Abwasserentsorgungsbetrieb Altenburg
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2.1.
Verfahren
Titel: Beschaffung eines Kamerafahrzeuges
Beschreibung: Lieferung eines "Full-HD-TV-Fahrzeug mit Ex-Schutz mit Verbindung Durchgang von Bedien- und Heckraum".
Kennung des Verfahrens: dc0eefa9-6505-430b-9448-3790f53ab5ec
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144000 Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Altenburger Land (DEG0M)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lieferung eines Full-HD-TV-Fahrzeug mit Ex-Schutz mit Verbindung Durchgang von Bedien- und Heckraum.
Beschreibung: Lieferung eines vollständig ausgebauten Kanal-TV-Inspektionsfahrzeugs zur Untersuchung von Abwasserkanälen. - Fahrzeugbasis wahlweise Transporter- oder Kofferaufbau gemäß Anforderungen des Auftraggebers - Fahrgestell in geeigneter Gewichtsklasse (z. B. 3,5–7,5 t) mit EURO‑VI‑Motor – Dieselmotor - Ausreichende Motorleistung ab 170 PS (125kw) inkl. Automatikgetriebe - Rückfahrkamera und Fahrerraum-Klimaanlage - Energieversorgung der Inspektionstechnik über Akkusystem - Vollständig ausgebauter Inspektionsraum inkl. ergonomischem Bedienplatz - Klimatisierter und schallgedämmter Inspektionsraum - Stauraum- und Schranksystem zur Geräteunterbringung - LED-Arbeitsbeleuchtung innen und außen - Kabeltrommelanlage mit automatischer Auf-/Abwicklung Kabellänge 300–500 m je nach Einsatzanforderung - Kabelmeterzähler und Überwachungssystem - Fahrwagen für Kanalinspektion geeignet für DN 150 bis DN > 1000 (genauer Bereich wird festgelegt) - Fahrwagen mit austauschbaren Rädern und hoher Steigfähigkeit - Dreh- und schwenkbare Kameraeinheit (mind. 360° Drehung / 270° Schwenk) - Hochauflösende Kamera (HD) mit Zoom- und Autofokusfunktion - Laser- oder Rissvermessungssystem - Explosion- Sicherheit der Kamera für Kategorie 2G (Zone 1), Temperaturklasse T4 - Kanalinspektionssoftware kompatibel mit DIN EN 13508‑2 - Unterstützung gängiger Schadenskataloge (z. B. DWA-M 149) - Exportformate gemäß ISYBAU/XML-Standard - Speicherung von Bild-, Video- und Messdaten - Schnittstellen zu GIS- und Dokumentationssystemen - GPS-Integration zur Objektverortung - Sicherheitseinrichtungen wie Not-Aus und elektrische Schutzabschaltungen - Arbeitsplatz nach geltenden ergonomischen Anforderungen - Einweisung und Schulung des Bedienpersonals bei Lieferung - Bereitstellung vollständiger Systemdokumentation - Angaben zu Garantien, Service- und Wartungsmöglichkeiten
Interne Kennung: LOT-0001 E73878851
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144000 Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Altenburger Land (DEG0M)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 23/04/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 55 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Siehe Formblätter
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 23/04/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Wasserversorgungs- und Abwasserentsorgungsbetrieb Altenburg
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Frist für einen Nachprüfungsantrag beträgt 10 Tage bei elektronischer Übermittlung oder 15 Tage bei Postversand Nachprüfstelle: Thüringer Landesverwaltungsamt Vergabekammer/ Abt. 2/ Ref. 250 99423 Weimar, Jorge-Semprún-Platz 4
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Wasserversorgungs- und Abwasserentsorgungsbetrieb Altenburg
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Wasserversorgungs- und Abwasserentsorgungsbetrieb Altenburg
Registrierungsnummer: DE150546392
Postanschrift: Franz Mehring-Str. 6
Stadt: Altenburg
Postleitzahl: 04600
Land, Gliederung (NUTS): Altenburger Land (DEG0M)
Land: Deutschland
Telefon: 03447 866 444
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: bf2814ae-395a-47b8-90eb-fc604474bc04 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/03/2026 15:42:28 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 206330-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 59/2026
Datum der Veröffentlichung: 25/03/2026