1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Dresdner Verkehrsbetriebe AG
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2.1.
Verfahren
Titel: Campuslinie TA 1.2 Nossener Brücke/ Nürnberger Straße, Los 1.5 - Bahnstrom, Weichensteuerung und Haltestellenausrüstung
Beschreibung: Campuslinie TA 1.2 Nossener Brücke/ Nürnberger Straße, Los 1.5 - Bahnstrom, Weichensteuerung und Haltestellenausrüstung
Kennung des Verfahrens: 1390b400-f6ee-4d5a-9be0-495df3ca4918
Interne Kennung: 2026_00045_01
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45310000 Installation von elektrischen Leitungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: DED21
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXS0YE5YTG0208HU#
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen:
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Campuslinie TA 1.2 Nossener Brücke/ Nürnberger Straße, Los 1.5 - Bahnstrom, Weichensteuerung und Haltestellenausrüstung
Beschreibung: Leistungsumfang: TLV 1 und 2 Ausrüstung Bahnstrom Liefern und verlegen / montieren von ca.: 945 m Einleiterkabel (N)2XS(F)2Y 1x630 2230 m Einleiterkabel (N)A2XS(F)2Y 1x500 32 Stück Einleiterendverschluss für 1x630 mm2 Cu bzw. 500 mm2 Al 14 Stück Verbindungsmuffe für 1x630 mm2 Cu bzw. 500 mm2 Al 1 Stück spannungsfeste Endmuffe für (N)2XS(F)2Y 1x630 5 Stück Kabelverteilerschrank OKV A100-NT-4, 4 Abgänge 3 Stück Kabelverteilerschrank OKV A120-NT-6, 6 Abgänge 652 Stück Kabelbezeichnungsbänder blau 328 m Einleiterkabel H07V-K 1x150 48 Stück Einleiterendverschluss für H07V-K 1x150 750 m Einleiterkabel H07V-K 1x70 30 Stück Einleiterendverschluss für H07V-K 1x70 4 Stück Verbindungsmuffe für H07V-K 1x70 64 m Einleiterkabel (N)2X 1x70 RF CuStAl 22 Stück Einleiterendverschluss für (N)2X 1x70 RF CuStAl 6 Stück Niederspannungsbegrenzer 120 V HVL 120-0.3 1 Stück Verteilersäule zur Aufnahme Niederspannungsbegrenzer 2 Stück Befestigungspfosten für Niederspannungsbegrenzer 6 Stück Cu/CuSO4-Feststoff-Dauerbezugselektrode 93 m Kabel NYY-0 2x2,5 mm2 2 Stück Messschrank für Streustromschutz mit 5 Potenzialschienen 4 Stück Gummi-Press-Dichtung für Bahnstromkabel Durchm. 5 cm, geteilt 8 Stück Gummi-Press-Dichtung für DN110, geteilt 24 Stück Gummi-Press-Dichtung Durchm. 90 mm, geteilt 8 Stück Gummi-Press-Dichtung Durchm. 150 mm, geteilt 1680 m FM- Kabel A-2Y(L) 2Y 20x2x0,6 2000 m LWL- Kabel A-DQ(ZN)B2Y 4x12 E9/125 3 Stück LWL-Kompakt-Patchfeld mit Spleißbox 1 HE, 48x E-2000 1 Stück Abschlusskappe für LWL- Kabel A -DQ(ZN)B2Y 4x12 E9/125 55 Stück Kabelbezeichnungsbänder orange 4 Stück Abdichtung Schutzrohre, 40-63 mm 10 Stück Abdichtung Schutzrohre, 99-110 mm 1 Stück Bündelhalter mit Trittschutz für Kabelschacht 1 Stück Muffenauflage für Kabelschacht AWARO®: INP_28 SB2020_TA1_2_NOSSB, Dokument-Nr. 55771 Ver.: 1 - 2 - Seite 2 von 2 TLV 3 Weichensteuerung Mit der geplanten Gleisbaumaßnahme werden Elektromontage- und Inbetriebnahmearbeiten für zwei Weichensteuerungen mit Anbindung an die Fernüberwachungstechnik erforderlich. Die zu installierenden Weichenausrüstungskomponenten werden mehrheitlich beigestellt. Wichtige zu liefernde und zu verlegende Kabel: 417 m LIY(C)2Y 2x 2,5mm2 701 m NYY-O 2x 2,5mm2 120 m NYY-O 4x 2,5mm2 238 m NYY-O 7x1,5mm2 450 m A-2Y(L)2Y ST Bd 6x2x0,6 152 m H07RN-F 1x10mm2 8 m H07RN-F 1x35mm2 116 m 2Y(ST)C2Y 1x 0,75mm2 TLV 4 Hst-Elt-Ausrüstung Liefern und verlegen / montieren von ca.: 1 Stück Stromkreisfeldverteiler Wandmontage, 1 Feld, 4-reihig, einschl. Einbauten 2 Stück Außenverteiler (HAK, Zähler, NS-Teil 36TE, Mont.pl. 915 x ca.500, 4-feldrig 1115 x 320), einschl. Einbauten 2 Stück Tiefenerder (Erdung mit Staberder V4A) 4 Stück FM-Kabelabschluss für 100 DA 4 Stück 4-poliger Kombi-Ableiter Typ1+2+3 für TN(C)-S-Systeme 2 Stück Niederspannungsbegrenzer 120V HVL120-0-3 450 m NS- Kabel NYY-J 3x16 re 725 m NS- Kabel NYY-O 2x10 re 340 m NS- Kabel NYY-J 3x6 re 20 m NS- Kabel NYY-O 2x4 re 270 m NS- Kabel NYY-J 3x2,5 re 875 m FM- Kabel 2x2x0,6 A-2Y(L) 2Y 1220 m Netzwerkkabel, 4x2xAWG 23/1 270 m FM- Kabel 10x2x0,6 A-2Y(L) 2Y 310 m Einleiterkabel H07V-K 1x70
Interne Kennung: 2026_00045_01
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45310000 Installation von elektrischen Leitungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: DED21
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/06/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/09/2031
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Angabe der PQ-Nummer (Mit dem Angebot; Mittels Dritterklärung): Angabe der PQ-Nummer im Angebotsschreiben oder Formblatt Eigenerklärung zur Eignung
Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Erklärung Arbeitskräfte (Auf Anforderung der Vergabestelle; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Erklärung zur Zahl der in den letzten 3 Jahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gliedert nach Lohngruppen, mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Freistellungsbescheinigung (Auf Anforderung der Vergabestelle; Mittels Dritterklärung): Freistellungsbescheinigung nach § 48b Einkommensteuergesetz
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: GA, HRA und HWK/IHK (Auf Anforderung der Vergabestelle; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und Handelskammer
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Insolvenzplan (Auf Anforderung der Vergabestelle; Mittels Dritterklärung): rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan (falls eine Erklärung über das Vorliegen eines solchen Insolvenzplanes angegeben wurde)
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Referenznachweise (Auf Anforderung der Vergabestelle; Mittels Dritterklärung): Referenznachweise mit den im Formblatt Eigenerklärung zur Eignung genannten Angaben
Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Umsätze (Auf Anforderung der Vergabestelle; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Unbedenklichkeitsbescheinigung Berufsgenossenschaft (Auf Anforderung der Vergabestelle; Mittels Dritterklärung): Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Unbedenklichkeitsbescheinigung Finanzamt (Auf Anforderung der Vergabestelle; Mittels Dritterklärung): Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen, falls das Finanzamt eine solche Bescheinigung ausstellt
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Unbedenklichkeitsbescheinigung Sozialkasse (Auf Anforderung der Vergabestelle; Mittels Dritterklärung): Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, falls das Unternehmen beitragspflichtig ist
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Urkalkulation (Mit dem Angebot; Keine oder anderweitige Formerfordernis):
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 12/03/2026 23:59:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Vertragserfüllung und Mängelansprüche
Frist für den Eingang der Angebote: 20/03/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 41 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert waren
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: keine
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigten Vertreter
Finanzielle Vereinbarung: VOB/B
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ein Nachprüfungsantrag ist nach §160 Abs. 3 S 1 GWB unzulässig, soweit: 1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dresdner Verkehrsbetriebe AG
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dresdner Verkehrsbetriebe AG
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Dresdner Verkehrsbetriebe AG
Registrierungsnummer: DE140124030
Postanschrift: Trachenberger Straße 40
Stadt: Dresden
Postleitzahl: 01129
Land, Gliederung (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Land: Deutschland
Telefon: +49 351 8571261
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig
Registrierungsnummer: DE287064009
Postanschrift: Braustraße 2
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
Telefon: +493419771040
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 93f3b2dd-de2c-4569-9146-8c2032b58953 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/02/2026 00:00:10 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 109214-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 32/2026
Datum der Veröffentlichung: 16/02/2026