Adorf/Vogtl
Altenberg
Annaberg-Buchholz
Arnsdorf
Arzberg
Aue
Aue-Bad Schlema
Auerbach
Augustusburg
Bad Düben
Bad Elster
Bad Gottleuba-Berggießhübel
Bad Lausick
Bad Muskau
Bad Schandau
Bad Schlema
Bannewitz
Bautzen
Beilrode
Belgern-Schildau
Bennewitz
Bernsdorf (Oberlausitz)
Bischofswerda
Bobritzsch-Hilbersdorf
Bockau
Böhlen
Borna
Borsdorf an der Parthe
Brand-Erbisdorf
Brandis
Breitenbrunn
Burgstädt
Burkau
Burkhardtsdorf
Chemnitz
Claußnitz
Colditz
Coswig
Crimmitschau
Crottendorf
Cunewalde
Dahlen
Delitzsch
Diera-Zehren
Dippoldiswalde
Döbeln
Dorfhain
Drebach
Dresden
Ebersbach
Ehrenfriedersdorf
Eibenstock
Eilenburg
Ellefeld
Elsterberg
Elsterheide
Eppendorf
Flöha
Frankenberg
Frauenstein
Fraureuth
Freiberg
Freital
Frohburg
Gablenz
Geithain
Gersdorf
Geyer
Glauchau
Görlitz
Grimma
Gröditz
Groitzsch
Großdubrau
Großenhain
Großharthau
Großolbersdorf
Großpösna
Großröhrsdorf
Großschönau
Grünbach
Grünhain-Beierfeld
Grünhainichen
Hainichen
Halsbrücke
Hartmannsdorf
Heidenau
Herrnhut
Höckendorf
Hohenstein-Ernstthal
Hohnstein
Hoyerswerda
Jahnsdorf
Johanngeorgenstadt
Jöhstadt
Käbschütztal
Kamenz
Ketzerbachtal
Kirchberg
Kitzscher
Klingenberg
Klingenthal
Kodersdorf
Königstein
Kottmar
Krauschwitz
Kreischa
Kurort Jonsdorf
Langenweißbach
Laußig
Lauta
Lauter-Bernsbach
Leipzig
Leisnig
Lengefeld
Lengenfeld
Leutersdorf
Lichtenberg (Erzgeb)
Lichtenstein
Lichtentanne
Limbach-Oberfrohna
Löbau
Lößnitz
Lossatal
Lugau
Machern
Marienberg
Markkleeberg
Markranstädt
Meerane
Meißen
Mittweida
Mockrehna
Moritzburg
Mügeln
Mühlau
Muldenhammer
Mülsen
Naunhof
Netzschkau
Neukieritzsch
Neukirchen
Neumark
Neusalza-Spremberg
Neustadt in Sachsen
Niederwiesa
Niesky
Nossen
Nünchritz
Oberschöna
Oberwiesenthal
Oelsnitz
Oelsnitz (Erzgeb.)
Olbernhau
Olbersdorf
Oschatz
Ostrau
Ottendorf-Okrilla
Oybin
Panschwitz-Kuckau
Pausa-Mühltroff
Pegau
Penig
Pirna
Plauen
Pöhl
Pulsnitz
Rabenau
Radeberg
Radebeul
Radeburg
Ralbitz-Rosenthal
Rammenau
Raschau-Markersbach
Regis-Breitingen
Reichenbach im Vogtland
Reichenbach/Oberlausitz
Reinsdorf
Riesa
Rietschen
Rochlitz
Rodewisch
Rötha
Rothenburg/Oberlausitz
Sayda
Schirgiswalde-Kirschau
Schkeuditz
Schlettau
Schneeberg
Schöneck
Schönfeld
Schöpstal
Schwarzenberg
Schwepnitz
Sebnitz
Sehmatal-Cranzahl
Seiffen
Seifhennersdorf
Sohland an der Spree
Stadt Wehlen
Steinberg
Steinigtwolmsdorf
Stollberg
Stolpen
Strehla
Striegistal
Taucha
Tharandt
Thermalbad Wiesenbad
Theuma
Thum
Torgau
Trebendorf
Trebsen
Treuen
Trossin
Vierkirchen (Oberlausitz)
Waldenburg
Waldheim
Weidensdorf
Weinböhla
Weißenberg
Weißkeißel
Weißwasser
Werdau
Wilkau-Haßlau
Wilsdruff
Wittichenau
Wolkenstein
Wurzen
Zeithain
Zittau
Zschopau
Zwenkau
Zwickau
Zwönitz

Deutschland – Sonstige Baufertigstellungsarbeiten – Wanderregion Dahlener Heide – Beschilderung und Errichtung einer touristischen Infrastruktur

6109-2026 - Wettbewerb
Deutschland – Sonstige Baufertigstellungsarbeiten – Wanderregion Dahlener Heide – Beschilderung und Errichtung einer touristischen Infrastruktur
OJ S 4/2026 07/01/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistung

1. Beschaffer

1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Dahlen
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1.
Verfahren
Titel: Wanderregion Dahlener Heide – Beschilderung und Errichtung einer touristischen Infrastruktur
Beschreibung: Wanderregion Dahlener Heide – Beschilderung und Errichtung einer touristischen Infrastruktur
Kennung des Verfahrens: 019b35da-afff-4591-9c80-0053625f0a61
Interne Kennung: BA/01/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Herstellung, Lieferung und Montage von diversen Produkten im Rahmen des Projekts "Wanderregion Dahlener Heide - Beschilderung und Errichtung einer touristischen Infrastruktur"
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45450000 Sonstige Baufertigstellungsarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Dahlen
Postleitzahl: 04774
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig (DED52)
Land: Deutschland
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 410 025,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: VOL/B
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 4
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 4
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen

5. Los

5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Herstellung, Lieferung und Montage von Trägersystemen für Informations-, Begrüßungs-, Orientierungs- und Lehrtafeln
Beschreibung: Der Auftrag umfasst die Herstellung, Lieferung und Montage der beschriebenen Trägersysteme sowie die zugehörige Dokumentation. Herstellung - Fertigung der Trägersysteme nach Leistungsübersicht in den angegebenen Profilstärken und Längen. - Verwendung der im Leistungsverzeichnis geforderten Materialien (Stahlprofile, Kopfplatten, Querriegel). - Ausführung mit feuerverzinkter Oberfläche und pulverbeschichteter Endbeschichtung nach RAL-Vorgabe. - Herstellung der geforderten Befestigungsbohrungen für die spätere Tafelmontage. - Sorgfältige, langlebige Verarbeitung nach anerkannten Regeln der Technik. Lieferung - Transport der Anschlagrahmen zu den vorgesehenen Einsatzstellen. - Lieferung aller erforderlichen Befestigungselemente und Zubehörteile. Montage und Fundamentarbeiten - Herstellung der geforderten Beton-Einzelfundamente an den Standorten gemäß Angaben. - Setzen, Ausrichten und Fixieren der Trägersysteme. - Montage der bereitgestellten HPL-Tafeln unter Beachtung der Herstellervorgaben (z. B. Dehnungsfuge). - Wiederherstellung der umgebenden Flächen. - Fachgerechte Entsorgung überschüssigen Bodens. - Sofern für die Ausführung der Leistungen Genehmigungen oder Abstimmungen erforderlich sind (z. B. Schachtgenehmigungen), sind diese vom Auftragnehmer eigenverantwortlich einzuholen und zu beachten. Die hieraus entstehenden Aufwendungen sind mit den angebotenen Einheitspreisen abgegolten. Verzögerungen, die aus nicht rechtzeitig eingeholten Genehmigungen resultieren, gehen zu Lasten des Auftragnehmers. Demontage - Rückbau bestehender, zu ersetzender Tafeln und Trägersysteme. - Demontierte Elemente (Tafeln und Trägersysteme) sind vollständig zu sichern und an den Bauhof der Stadt Dahlen zu transportieren und dort ordnungsgemäß abzuladen. Eine Entsorgung dieser Elemente erfolgt nicht. - Fachgerechte Entsorgung der Fundamentreste; das Material geht in das Eigentum des Auftragnehmers über. Dokumentation - Fotografische Dokumentation aller Standorte - Erstellung eines tabellarischen Bautagebuchs mit Anliefernachweisen, Aufmaßblättern und Prüfunterlagen.
Interne Kennung: LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45450000 Sonstige Baufertigstellungsarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Dahlen
Postleitzahl: 04774
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig (DED52)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 163 804,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:selbst#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/02/2026 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Rückfragen erfolgen elektronisch
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 03/02/2026 14:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort: Stadtverwaltung Dahlen
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zahlungsbedingungen 30 Tage netto
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Stadt Dahlen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Informationen folgen falls erforderlich
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Dahlen
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Stadt Dahlen
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Herstellung und Lieferung von Tafeln (Informations-, Begrüßungs-, Orientierungs- und Lehrtafeln)
Beschreibung: Für die Herstellung und Lieferung der Informations-, Begrüßungs-, Orientierungs- und Lehrtafeln umfasst der Auftrag folgende Leistungen: Herstellung - Fertigung der in der Leistungsübersicht beschriebenen Tafelelemente der jeweiligen Formate und Typen. - Verwendung der geforderten Materialien und Oberflächenqualitäten gemäß Leistungsverzeichnis. - Hochwertige, langlebige und witterungsbeständige Ausführung gemäß den gestalterischen Vorgaben des Auftraggebers. - Einhaltung aller vorgegebenen Maße, Materialstärken und technischen Anforderungen. - Umsetzung der bereitgestellten Druck- und Gestaltungsvorlagen in der geforderten Qualität. Lieferung - Transport der hergestellten Tafeln zur angegebenen Lieferadresse. - Sicherstellung einer transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen. - Lieferung sämtlicher für die Weiterverarbeitung erforderlicher Zubehör- und Befestigungselemente, sofern im Leistungsverzeichnis vorgesehen. Verpackung und Handhabung - Fachgerechte und bruchsichere Verpackung der Tafeln nach den Vorgaben des Auftraggebers. - Kennzeichnung der Packstücke zur eindeutigen Zuordnung.
Interne Kennung: LOT-0002
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45450000 Sonstige Baufertigstellungsarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Dahlen
Postleitzahl: 04774
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig (DED52)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 34 343,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:selbst#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/02/2026 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Erfolgt elektronisch
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 03/02/2026 14:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort: Stadtverwaltung Dahlen
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zahlungsbedingungen 30 Tage netto
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Stadt Dahlen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Informationen folgen falls erforderlich
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Dahlen
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Stadt Dahlen
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Herstellung, Lieferung und Montage von Holzmobiliar
Beschreibung: Für das Holzmobiliar umfasst der Auftrag folgende Leistungen: Herstellung - Fertigung der in der Leistungsübersicht beschriebenen Rastplätze, Sitzgruppen und Sitzbänke, - Verwendung der geforderten Holzarten (Lärche; Optionalposition: Kiefer oder gleichwertig/höherwertige Dauerhaftigkeit), - eine Oberflächenbehandlung der Lärche ist nicht erforderlich; die natürliche Vergrauung ist zulässig, - handwerkliche Ausführung mit sichtbarer Qualität und langlebiger Verarbeitung, - Einhaltung der vorgegebenen Maße, Stärken und konstruktiven Details. - Die Möblierung ist aus massivem Holz herzustellen. - Für tragende Konstruktionen gilt für Rundholz ein Mindestdurchmesser von 10 cm. Vierkant- oder Kantholz ist zulässig mit einer Mindestkantenlänge von 10 cm. - Alle Möblierungselemente sind dauerhaft und witterungsbeständig mit dem Schriftzug „Dahlener Heide“ zu kennzeichnen. Die Kennzeichnung erfolgt ausschließlich durch Fräsung. Der Schriftzug ist gut sichtbar und möglichst mittig an dem jeweiligen Möblierungselement anzubringen (z.B. Stirnseite der Rückenlehne oder Tischaußenkante). Lieferung - Transport der Möblierungselemente zur jeweiligen Einsatzstelle, - Lieferung sämtlicher erforderlicher Beschläge, Verbinder und Montageelemente (Kleineisenteile). Demontage - Rückbau vorhandener, zu ersetzender Möblierungselemente, - Demontierte Möblierungselemente sind vollständig zu sichern und an den Bauhof der Stadt Dahlen zu transportieren; eine Entsorgung der Möblierungselemente erfolgt nicht. - Anfallende Fundamentreste und Betonbauteile sind durch den Auftragnehmer fachgerecht zu entsorgen. Fundament- und Montagearbeiten - Herstellung der notwendigen Punkt- und Einzelfundamente, - Aufstellung und Fixierung der Elemente gemäß Hersteller- und Ausschreibungsvorgaben, - Verankerung zur Diebstahlsicherung, - abschließende Kontrolle der Standsicherheit. - Sofern für die Ausführung der Leistungen Genehmigungen oder Abstimmungen erforderlich sind (z. B. Schachtgenehmigungen), sind diese vom Auftragnehmer eigenverantwortlich einzuholen und zu beachten. Die hieraus entstehenden Aufwendungen sind mit den angebotenen Einheitspreisen abgegolten. Verzögerungen, die aus nicht rechtzeitig eingeholten Genehmigungen resultieren, gehen zu Lasten des Auftragnehmers. Dokumentation - Fotografische Dokumentation aller Standorte - Erstellung eines tabellarischen Bautagebuchs mit Anliefernachweisen, Aufmaßblättern und Prüfunterlagen. Das Konzept für das Holzmobiliar orientiert sich an den vorhandenen gestalterischen Leitlinien und am naturnahen Charakter der Dahlener Heide. Die Maßgaben des Naturschutzes und der zuständigen Behörden sind zu berücksichtigen.
Interne Kennung: LOT-0003
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45450000 Sonstige Baufertigstellungsarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Dahlen
Postleitzahl: 04774
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig (DED52)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 115 697,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:selbst#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/02/2026 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Erfolgt elektronisch
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 03/02/2026 14:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort: Stadtverwaltung Dahlen
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zahlungsbedingungen 30 Tage netto
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Stadt Dahlen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Informationen folgen falls notwendig
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Dahlen
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Stadt Dahlen
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Herstellung, Lieferung und Montage von Beschilderung
Beschreibung: Für die Beschilderung in der Wanderregion Dahlener Heide umfasst der Auftrag folgende Leistungen: Herstellung - Fertigung der in der Leistungsübersicht beschriebenen Wegweiser- und Beschilderungselemente (Standortschilder, Pfeilwegweiser, Zwischenwegweiser, Pfosten, Befestigungstechnik). - Verwendung der im Leistungsverzeichnis geforderten Materialien (z. B. Aluminium, Stahlpfosten, korrosionsbeständige Befestigungselemente). - Hochwertige, witterungsbeständige und vandalismusresistente Ausführung aller Beschilderungsteile. - Einhaltung der vorgegebenen Maße, Layouts, Bedruckungen und technischen Spezifikationen gemäß Kundenvorlage und den geltenden Richtlinien für Wanderwegweisung. - Einheitliche gestalterische Umsetzung vorgegeben durch das touristische Leit- und Orientierungssystem der Region. Lieferung - Transport sämtlicher Beschilderungselemente zu den vorgesehenen Einsatzstellen. - Bereitstellung aller für die Montage erforderlichen Schellen, Verbinder, Schrauben, Rohrkappen und sonstigen Befestigungskomponenten. Demontage - Rückbau bestehender, zu ersetzender Wegweiser- und Pfostensysteme. - Demontierte Elemente sind vollständig zu sichern und an den Bauhof der Stadt Dahlen zu transportieren und dort ordnungsgemäß abzuladen. Eine Entsorgung dieser Elemente erfolgt nicht. - Fachgerechte Entsorgung der Fundamentreste; das Material geht in das Eigentum des Auftragnehmers über. Fundament- und Montagearbeiten - Herstellung der notwendigen Punkt- und Einzelfundamente für neue Pfosten gemäß Vorgaben. - Aufstellung, Ausrichtung und Fixierung der Pfosten an den im Wegekataster definierten Standorten. - Montage aller Wegweiser- und Beschilderungselemente gemäß den technischen Anforderungen und Montagehinweisen. - Sicherstellung der korrekten Ausrichtung und Lesbarkeit der Beschilderung, inklusive abschließender Kontrolle der Standfestigkeit. - Sofern für die Ausführung der Leistungen Genehmigungen, Anzeigen oder Abstimmungen erforderlich sind (z. B. Schachtgenehmigungen), sind diese vom Auftragnehmer eigenverantwortlich einzuholen und zu beachten. Die hieraus entstehenden Aufwendungen sind mit den angebotenen Einheitspreisen abgegolten. Verzögerungen, die aus nicht rechtzeitig eingeholten Genehmigungen resultieren, gehen zu Lasten des Auftragnehmers. Mengenabweichungen - Die im Leistungsverzeichnis angegebenen Stückzahlen für Wegweiser- und Beschilderungselemente dienen der Kalkulationsgrundlage. - Der Auftraggeber behält sich vor, die Mengen der Schilder um bis zu ± 10 % je Position anzupassen. - Die Abrechnung erfolgt auf Grundlage der tatsächlich ausgeführten und abgenommenen Leistungen zu den angebotenen Einheitspreisen. Dokumentation - Fotografische Dokumentation aller Standorte - Erstellung eines tabellarischen Bautagebuchs mit Anliefernachweisen, Aufmaßblättern und Prüfunterlagen.
Interne Kennung: LOT-0004
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45450000 Sonstige Baufertigstellungsarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Dahlen
Postleitzahl: 04774
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig (DED52)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 96 182,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:selbst#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/02/2026 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Erfolgt elektronisch
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 03/02/2026 14:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort: Stadtverwaltung Dahlen
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zahlungsbedingungen 30 Tage netto
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Stadt Dahlen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Informationen folgen falls erforderlich
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Dahlen
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Stadt Dahlen

8. Organisationen

8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Dahlen
Registrierungsnummer: 14730060
Stadt: Dahlen
Postleitzahl: 04774
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig (DED52)
Land: Deutschland
Telefon: 0343618120
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 019b35ea-f2dd-4360-9091-84e4401ff7f5 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/01/2026 07:38:12 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 6109-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 4/2026
Datum der Veröffentlichung: 07/01/2026