1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Thüringer Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: TLBG-05/2025-D-O-32 – Laserscanning 2026+2027
Beschreibung: Airborne Laserscanning incl. Klassifizierung und Referenzflächenbestimmung; Loskombination 1 (1.592 + 1.387 km²), Loskombination 2 (1.746 + 1.645 km²); Lieferung der Ergebnisse
Kennung des Verfahrens: 2e705b3f-45c9-4635-9998-586b950fac32
Interne Kennung: TLBG-05/2025-D-O-32
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71354200 Luftbildvermessung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Hohenwindenstraße 13a
Stadt: Erfurt
Postleitzahl: 99086
Land, Gliederung (NUTS): Erfurt, Kreisfreie Stadt (DEG01)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Das Laserscanning erfolgt für die unter Punkt 6.1 der Anlage 1 "Leistung" vorgegebenen Flächen/Gebiete. Die Lieferung der Ergebnisse erfolgt an die Hohenwindenstraße 13a in 99086 Erfurt
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 500 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Die Kommunikation erfolgt während des Ausschreibungsverfahrenes elektronisch über den Angebotsassistenten (ANA) der e-Vergabe-Plattform des Bundes (Beschaffungsamt des BMI; www.evergabe-online.de): # Sowohl in der Ausschreibungsphase als auch in der Vertragsabwicklung erfolgt die Kommunikation ausschließlich in deutscher Sprache, wobei verhandlungssichere Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort und Schrift sowie im fachtechnischen Dialog verlangt werden. Die Unterlagen sind daher in deutscher Sprache abzufassen. Fremdsprachige Bescheinigungen oder Erklärungen werden nur berücksichtigt, wenn sie mit einer Übersetzung in die deutsche Sprache vorgelegt worden sind. # Das ist kein wiederkehrender Auftrag. # Es gilt das deutsche Recht. # Hinweis: Vergabe unterliegt den Regelungen des Thüringer Vergabegesetzes (ThürVgG); außer § 14 ThürVgG. Hierfür gilt § 134 GWB. Die Eigenerklärung zum Thüringer Vergabegesetz gemäß § 8 Abs. 1 S. 1 ist der Vergabestelle mit Abgabe des Angebots vollständig ausgefüllt vorzulegen. Wird keine unterschriebene Eigenerklärung abgegeben, wird diese nachgefordert. Der Auftraggeber behält sich vor, für Vordrucke, die in Kopie oder als Telefax vorgelegt werden, das Original zu jeder Zeit zu verlangen. Mitglieder einer Bietergemeinschaft haben jeweils die vorzulegende Erklärung nach § 8 Abs. 1 S.1 ThürVgG vorzulegen. # Hinweis: Vergabe unterliegt den Regelungen zur Anwendung der Russland-Sanktionen. Die Eigenerklärung zu Russland-Sanktionen ist der Vergabestelle mit Abgabe des Angebots vollständig ausgefüllt vorzulegen. Wird keine unterschriebene Eigenerklärung abgegeben, wird diese nachgefordert. Der Auftraggeber behält sich vor, für Vordrucke, die in Kopie oder als Telefax vorgelegt werden, das Original zu jeder Zeit zu verlangen. Mitglieder einer Bietergemeinschaft haben jeweils die vorzulegende Erklärung zu Russland-Sanktionen vorzulegen. # §134 GWB findet Anwendung! Beanstandungen von beabsichtigten Vergabeentscheidungen nach §134 GWB sind in Textform an die Vergabestelle zu richten. Hilft die Vergabestelle der Beanstandung nicht ab, so kann der Bieter einen Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer beim Thüringer Landesverwaltungsamt stellen. Die Vergabekammer erhebt für ihr Tätigwerden Gebühren und Auslagen. Die Höhe der Gebühren betragen mindestens 100 EUR, sollen aber den Betrag von 1.000 EUR nicht übersteigen. Ergibt die Nachprüfung, dass die Beanstandung zu Unrecht erfolgt ist, werden die Gebühren und Auslagen zu Lasten des Beanstandungsführers erhoben. --- --- --- --- --- --- --- --- Adresse Vergabekammer: Thüringer Landesverwaltungsamt Vergabekammer Abteilung 2, Referat 250 Jorge-Semprún-Platz 4 99423 Weimar # Das Angebot gilt als abgelehnt, wenn bis zum Ablauf der Zuschlagsfrist kein Auftrag erteilt wird. # Es wird darauf hingewiesen, dass es sich bei dieser Ausschreibung um die Ausschreibung von Loskombination 1 bis Loskombination 2 handelt.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv - Vergabeverordnung
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: TLBG-05/2025-D-O-32 - Laserscanning 2026+2027
Beschreibung: Airborne Laserscanning incl. Klassifizierung und Referenzflächenbestimmung; Loskombination 1 (1.592 + 1.387 km²); Lieferung der Ergebnisse
Interne Kennung: TLBG-05/2025-D-O-32 - Loskombination 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71354200 Luftbildvermessung
Menge: 2 979 Quadratkilometer
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Hohenwindenstraße 13a
Stadt: Erfurt
Postleitzahl: 99086
Land, Gliederung (NUTS): Erfurt, Kreisfreie Stadt (DEG01)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Das Laserscanning erfolgt für die unter Punkt 6.1 der Anlage 1 "Leistung" vorgegebenen Flächen/Gebiete. Die Lieferung der Ergebnisse erfolgt an die Hohenwindenstraße 13a in 99086 Erfurt.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 250 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Umsetzung der Leistungsbeschreibung
Beschreibung: Erstes Zuschlagskriterium bildet die Umsetzung der Leistungsbeschreibung (KG 1). Dieses Kriterium fließt zu 40 % in die Gesamtwertung ein. Bei einer Maximalpunktzahl von 2.000 entfallen somit 800 mögliche Punkte auf dieses Zuschlagskriterium.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Ausführungs- und Lieferfristen
Beschreibung: Das zweite Zuschlagskriterium entfällt auf die Ausführungs- und Lieferfristen (KG 2). Dieses Kriterium fließt zu 20 % in die Gesamtwertung ein. Bei einer Maximalpunktzahl von 2.000 entfallen somit 400 mögliche Punkte auf dieses Zuschlagskriterium.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Testdaten
Beschreibung: Das dritte Zuschlagskriterium bezieht sich auf die zur Verfügung zustellenden Testdaten (KG 3). Dieses Kriterium fließt zu 30 % in die Gesamtwertung ein. Bei einer Maximalpunktzahl von 2.000 entfallen somit 600 mögliche Punkte auf dieses Zuschlagskriterium.
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Das vierte Zuschlagskriterium bildet der Preis (KG 4). Dieses Kriterium fließt zu 10 % in die Gesamtwertung ein. Bei einer Maximalpunktzahl von 2.000 entfallen somit 200 mögliche Punkte auf dieses Zuschlagskriterium.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Siehe Punkt 3.7 der Anlage 1 "Leistung" der Ausschreibungsunterlagen. Für alle Loskombinationen gilt : Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; Die Zuschlagskriterien setzen sich wie folgt zusammen, wobei alle Kriterien und Details in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt sind: Kriteriengruppe 1 : Umsetzung Leistungsbeschreibung: 40%, Kriteriengruppe 2 : Ausführungs-/ Lieferfristen: 20%, Kriteriengruppe 3 : Testdaten: 30%, Kriteriengruppe 4 : Preis : 10% Zuschlag : Die Vergabe der zwei Loskombinationen erfolgt an zwei verschiedene Bieter (Siehe Punkt 3.8 der Anlage 1 "Leistung" der Ausschreibungsunterlagen.)
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Freistaat Thüringen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Siehe Anlage 5 der Ausschreibungsunterlagen: 10 Kalendertage (§ 160 GWB)
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Thüringer Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: TLBG-05/2025-D-O-32 - Laserscanning 2026+2027
Beschreibung: Airborne Laserscanning incl. Klassifizierung und Referenzflächenbestimmung; Loskombination 2 (1.746 + 1.645 km²); Lieferung der Ergebnisse
Interne Kennung: TLBG-05/2025-D-O-32 - Loskombination 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71354200 Luftbildvermessung
Menge: 3 391 Quadratkilometer
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Hohenwindenstraße 13a
Stadt: Erfurt
Postleitzahl: 99086
Land, Gliederung (NUTS): Erfurt, Kreisfreie Stadt (DEG01)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Das Laserscanning erfolgt für die unter Punkt 6.1 der Anlage 1 "Leistung" vorgegebenen Flächen/Gebiete. Die Lieferung der Ergebnisse erfolgt an die Hohenwindenstraße 13a in 99086 Erfurt.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 250 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Umsetzung der Leistungsbeschreibung
Beschreibung: Erstes Zuschlagskriterium bildet die Umsetzung der Leistungsbeschreibung (KG 1). Dieses Kriterium fließt zu 40 % in die Gesamtwertung ein. Bei einer Maximalpunktzahl von 2.000 entfallen somit 800 mögliche Punkte auf dieses Zuschlagskriterium.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Ausführungs- und Lieferfristen
Beschreibung: Das zweite Zuschlagskriterium entfällt auf die Ausführungs- und Lieferfristen (KG 2). Dieses Kriterium fließt zu 20 % in die Gesamtwertung ein. Bei einer Maximalpunktzahl von 2.000 entfallen somit 400 mögliche Punkte auf dieses Zuschlagskriterium.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Testdaten
Beschreibung: Das dritte Zuschlagskriterium bezieht sich auf die zur Verfügung zustellenden Testdaten (KG 3). Dieses Kriterium fließt zu 30 % in die Gesamtwertung ein. Bei einer Maximalpunktzahl von 2.000 entfallen somit 600 mögliche Punkte auf dieses Zuschlagskriterium.
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Das vierte Zuschlagskriterium bildet der Preis (KG 4). Dieses Kriterium fließt zu 10 % in die Gesamtwertung ein. Bei einer Maximalpunktzahl von 2.000 entfallen somit 200 mögliche Punkte auf dieses Zuschlagskriterium.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Siehe Punkt 3.7 der Anlage 1 "Leistung" der Ausschreibungsunterlagen. Für alle Loskombinationen gilt : Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; Die Zuschlagskriterien setzen sich wie folgt zusammen, wobei alle Kriterien und Details in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt sind : Kriteriengruppe 1 : Umsetzung Leistungsbeschreibung: 40%, Kriteriengruppe 2 : Ausführungs-/ Lieferfristen: 20%, Kriteriengruppe 3 : Testdaten: 30%, Kriteriengruppe 4 : Preis : 10% Zuschlag : Die Vergabe der zwei Loskombinationen erfolgt an zwei verschiedene Bieter (Siehe Punkt 3.8 der Anlage 1 "Leistung" der Ausschreibungsunterlagen.)
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Freistaat Thüringen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Siehe Anlage 5 der Ausschreibungsunterlagen: 10 Kalendertage (§ 160 GWB)
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Thüringer Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 453 273,50 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: TopScan Gesellschaft zur Erfassung topographischer Information mbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 6
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: 235 273,50 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Beschreibung: Bestimmung Referenzflächen, Flugplanung, Flugausführung, Stellen und Bedienen des Laserscanners
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025-53802-1-6
Datum der Auswahl des Gewinners: 30/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 10/11/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Thüringer Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: BSF Swissphoto GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 5
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert der Ausschreibung: 218 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025-53802-1-5
Datum der Auswahl des Gewinners: 30/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 10/11/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Thüringer Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Thüringer Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation
Registrierungsnummer: 16900311-0001-68
Abteilung: Abteilung 3 - Landesvermessung und Geoservice
Postanschrift: Hohenwindenstraße 13a
Stadt: Erfurt
Postleitzahl: 99086
Land, Gliederung (NUTS): Erfurt, Kreisfreie Stadt (DEG01)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Referat 32
Telefon: +49 361 574 176 777
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Freistaat Thüringen
Registrierungsnummer: Leitweg-ID 16900334-0001-29
Abteilung: Abteilung 2
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Stadt: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land, Gliederung (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Referat 250
Telefon: +49 361 57332 1254
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TopScan Gesellschaft zur Erfassung topographischer Information mbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: DE147840659
Stadt: Rheine
Postleitzahl: 48432
Land, Gliederung (NUTS): Steinfurt (DEA37)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: BSF Swissphoto GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: DE162056553
Stadt: Schönefeld
Postleitzahl: 12529
Land, Gliederung (NUTS): Dahme-Spreewald (DE406)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 329a59d7-455d-413c-8872-2c826379e8d7 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/12/2025 14:12:46 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 807054-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 234/2025
Datum der Veröffentlichung: 04/12/2025