1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Zwickau, Sportstättenbetrieb
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2.1.
Verfahren
Titel: Sanierung Sporthalle im Sportforum Sojus, Zwickau
Beschreibung: Sanierung Sporthalle im Sportforum Sojus, Zwickau
Kennung des Verfahrens: 019ab54e-a3fd-4e50-b2d6-ace18d24c742
Interne Kennung: 15-SSB-25
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Sporthalle im Sportforum Sojus, Wostokweg 31
Stadt: Zwickau
Postleitzahl: 08066
Land, Gliederung (NUTS): Zwickau (DED45)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: keine
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5.1.
Los: LOT-0015
Titel: Sportboden
Beschreibung: Bauvorhaben: Sanierung der Sporthalle im Sportforum "Sojus" in Zwickau, Stadtteil Eckersbach, LOS 15 Sportboden, u.a.: Sporthalle EG Baustelleneinrichtung- eigene Baustelleneinrichtung 1,00 psch Bitumenvoranstrich (1.) kalt 1384,00 m² Bodenabdichtung gegen Bodenfeuchte und Radon Dampfsperre 1384,00 m² Wärmedämmung 1384,00 m² Sportbodenkonstruktion - Sporthalle 1265,00 m² Bodenbelag aus Linoleum 4,0 mm 1384,00 m² Versiegelung 1384,00 m² Spielfeldmarkierungen auf Neubelägen 2760,00 m Sporthalle- Turnerhalle OG Bitumenvoranstrich (1.) kalt 745,00 m² Bodenabdichtung gegen Bodenfeuchte 745,00 m² Ausgleich von Unebenheiten 745,00 m² Sportbodenkonstruktion - Sporthalle 685,00 m² Bodenbelag aus Linoleum 4,0 mm 745,00 m² Versiegelung 745,00 m² Spielfeldmarkierungen auf Neubelägen 450,00 m Kontrollprüfung 1,00 psch Sportboden abdecken/ schützen 745,00 m² Kontrollprüfungen Kontrollprüfung Gleitreibungsbeiwert nach DIN 18 032, Teil 2 psch 1
Interne Kennung: LOT-0015
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Sporthalle im Sportforum Sojus, Wostokweg 31
Stadt: Zwickau
Postleitzahl: 08066
Land, Gliederung (NUTS): Zwickau (DED45)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 28/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 10/02/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 13/01/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 21 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: keine
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 13/01/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter
Finanzielle Vereinbarung: VOB/B
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: 1.Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 Tage
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadtverwaltung Zwickau, Sportstättenbetrieb
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Stadtverwaltung Zwickau, Sportstättenbetrieb
5.1.
Los: LOT-0021
Titel: Sportgeräte
Beschreibung: Bauvorhaben: Sanierung der Sporthalle im Sportforum "Sojus" in Zwickau, Stadtteil Eckersbach, LOS 21 Sportgeräte, u.a.: Feste Sportgeräte Baustelleneinrichtung- eigene Baustelleneinrichtung 1,00 psch Revisionsunterlagen 1,00 psch Bodenabdichtung gegen Bodenfeuchte und Radon Dampfsperre 1384,00 m² Hülsenrecksäulen ALU mit manueller Klemmung nach DIN 20,00 St Hülsenreck- Edelstahlbodenhülse 20,00 St Sprossenwand-Einrichtung 4,00 St K4 Kletterstangenanlage 4-fach schwenkbar 1,00 St Multischaukelanlage DIN EN 12655 2,00 St Multi-Schaukelringe 2,00 Satz komplette Volleyballanlagen DIN EN 1271 4,00 St komplette Badmintonanlagen DIN EN 1509 3,00 St Handballtor Alu, 1,00 m tief, klappbar, Torbügel lackiert, IHF- Zertifikat 4,00 St Jugend- Fußballtor 5 x 2 m, 100 cm, verschw. Ecken 2,00 St DIN - Basketball - Deckengerüste DIN EN 1270 Typ 5 6,00 St Höhenverstelleinr. für BB- Deckengerüst nach DIN, incl. Vorbau, für Brett 1.8 x 1.2 6,00 St Hilfsträgerpaar für 1 Basketballdeckengerüst, max. 6,0 m Spannweite 6,00 Satz BB- Deckengerüst, Aufhängehöhe 8,50 m FIBA (incl. Bef. 24 Sekunden Anlage) 2,00 St Hilfsträgerpaar für 1 Basketballdeckengerüst, max. 6,0 m Spannweite 2,00 Satz Spalding Slam Dunk Precsion 180 Grad Basketballring 2,00 St 14/24 sec. Anzeigetafel BT 6002 C, Bodet, Inkl. Scorepad Pult 1,00 Paar Montage 1,00 St Schaumstoffunterbau 1,00 psch Grubenrandpolster 1,00 psch Grubenwandpolster 1,00 psch Holzunterkonstruktion Grube 1,00 psch Wandpolster 1,00 psch Grubenfüllung 1,00 psch Mobile Sportgeräte Hochsprunganlage 400 x 300x 50 cm 1,00 St Mattentransportwagen 103 x 200 cm 2,00 St Tec- Niedersprungmatte, 200 x 300 x 15 cm, gelb, mit Klett-/Flauschecken 2,00 St Weichbodenwagen, Tieflader 1,00 St Rollmatte Flexi- Roll 6 x 2 m, 40 mm gelb 1,00 St Schülerbarren mit Rollvorrichtung 1,00 St Wettkampf- Schwebebalken 1,00 St Turnbank mit Einhängeleiste, 4,00 m 8,00 St Turnbock, Gr.1, Stahlrohrfüße 1,00 St Turnbock, Gr.3, Stahlrohrfüße 1,00 St Sprungkasten,BA4,6-tlg.,150x50x110cm, inkl. Rollvorrichtung 2,00 St Sprungbrett 'Moskau 5' 1,00 St Sprungbrett 'Moskau 8' 1,00 St Sprungbrett- Transportwagen 1,00 St Geräteschrank Wellengitter, verzinkt 5,00 St Geräteschrank, Wellengitter, lackiert 1,00 St Ball Transportwagen mit Deckel, klappbar 4,00 St Schwingboden "Moskau" -14 x14 m Platten vollmontiert 1,00 St Tumblingbahn "Moskau" 1,00 St Sportboden- Schutzbelag, blau meliert 350,00 St Ruheraumliege, 190x70x50 cm 2,00 St Erste Hilfe Verbandskasten 2,00 St Stehschrank Stahlblech weiß, gefüllt 2,00 St
Interne Kennung: LOT-0021
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Sporthalle im Sportforum Sojus, Wostokweg 31
Stadt: Zwickau
Postleitzahl: 08066
Land, Gliederung (NUTS): Zwickau (DED45)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 28/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 04/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 13/01/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 21 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: keine
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 13/01/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter
Finanzielle Vereinbarung: VOB/B
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: 1.Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 Tage
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadtverwaltung Zwickau, Sportstättenbetrieb
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Stadtverwaltung Zwickau, Sportstättenbetrieb
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Zwickau, Sportstättenbetrieb
Registrierungsnummer: keine
Postanschrift: Gewandhausstraße 7
Stadt: Zwickau
Postleitzahl: 08056
Land, Gliederung (NUTS): Zwickau (DED45)
Land: Deutschland
Telefon: 0375835200
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: 1.Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Registrierungsnummer: keine
Postanschrift: 1.Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Braustraße 2
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig (DED52)
Land: Deutschland
Telefon: 03419773800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 019ab554-0a9e-4cff-b598-7727784080f6 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/11/2025 11:52:56 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 782368-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 227/2025
Datum der Veröffentlichung: 25/11/2025