1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Schmalkalden
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2.1.
Verfahren
Titel: Generalsanierung Stadion Walperloh, 98574 Schmalkalden
Beschreibung: Los 5 - Umbau/Sanierung Freianlagen (Sportanlage und Außenanlagen vom Freizeit-, Sport- und Kommunikationszentrum)
Kennung des Verfahrens: 967313ea-056e-48fe-a5fa-51fddd81060b
Interne Kennung: 2025-5610.9500-5
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Schmalkalden
Postleitzahl: 98574
Land, Gliederung (NUTS): Schmalkalden-Meiningen (DEG0Q)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: - Eingang Bieterfragen bis 20.08.2025 - Beantwortung Bieterfragen bis 22.08.2025 - Die Beantwortung von Bieterfragen als Änderung, Ergänzung bzw. Konkretisierung der Vergabeunterlagen werden Bestandteil der Vergabeunterlagen; insbesondere auch Bestandteil der Vertragsunterlagen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Generalsanierung Stadion Walperloh, 98574 Schmalkalden
Beschreibung: Titel: Baustelleneinrichtung - Aufstellen und Vorhalten eines Bauschildes gemäß ThürVgG und VOB/B - Einrichtung, Unterhaltung inkl. Wintersicherung und vollständige Räumung der Baustelle - Herstellen und Rückbau einer temporären Baustraße - Aufstellen und Umsetzen von ca. 490 lfm Mobilzaun, inkl. Standsicherung - Durchführung erforderlicher Sicherungsmaßnahmen für Vegetationsschutz, Verkehrsführung sowie zur Einhaltung ordnungsrechtlicher Vorgaben gemäß örtlicher Auflagen Titel: Freianlagen Sportbereich - Rodungs- und Beräumungsarbeiten zur Freimachung des Baufelds - Modellierung der Geländeoberfläche, u. a. mit Hanglebensmodellen bis 3,0 m Eingriffstiefe - Aufnehmen, ggf. zwischenlagern, wiedereinbauen oder entsorgen von Erdstoffen (ca. 4.240 m³ Wiedereinbau, ca. 6.000 t Entsorgung, inkl. Bodenbeprobung gemäß LAGA PN 98) - Baugrundverbesserung durch Bodenstabilisierung mit hydraulischen Bindemitteln sowie teilweiser Bodenaustausch, Gesamtfläche ca. 19.500 m² - Lieferung, Werksplanung inkl. Statik, und Einbau von ca. 430 Winkelstützelementen, Bauhöhen von 0,55 m bis 2,55 m - Herstellung von 3 Tribünenanlagen aus Betonfertigelementen (jeweils 2-stufig, Länge je ca. 22 m) sowie 1 dreistufige Tribüne (Winkelelemente, gebogen, Oberfläche gepflastert) - Entwässerung gemäß DIN 18035-3: o ca. 1.900 lfm Saugerleitungen DN 80 o ca. 730 lfm Sammelleitungen DN 150-300 o ca. 126 lfm Muldenrinnen o ca. 250 lfm Pflasterrinnen - Herstellung von ca. 6.800 m² Kunststoffbelägen (Typ A, B, D), inkl. Unterbau - Herstellung von ca. 7.800 m² Sportrasen, inkl. Unterbau und Fertigstellungspflege - Herstellung von ca. 2.700 m² Pflasterflächen in unterschiedlichen Qualitäten - Herstellung von ca. 450 m² befahrbarem Asphaltbelag - Anlage von ca. 1.350 m² Gebrauchsrasen und ca. 820 m² Pflanzflächen - Lieferung und Montage technischer Ausstattung, u. a.: o 6 Flutlichtmasten (BLK III), Gehwegbeleuchtung, Zisternenanlage, Regenrückhalt, automatische Beregnungsanlage, W-LAN o Erdarbeiten zum Einbau, tlw. bis >5,0 m Tiefe, inkl. Potentialausgleich / Erdung - Lieferung, Werksplanung und Montage von ca. 100 lfm Ballfangzäunen (H = 4,0 m) inkl. Fundamente - Lieferung, Werksplanung und Montage von ca. 700 lfm Absturzsicherungen / Geländern in unterschiedlicher Bauweise, inkl. statischem Nachweis - Lieferung und Montage von ca. 600 lfm Geländeeinfriedung (Stabgitterzaun) inkl. Punktfundamenten - Lieferung und Montage div. Sport- und allgemeine Einbauten (u.a. Wassergraben, Diskussanlagen, Stabhochsprung, Weitsprung, Kugelstoßen, Trainerkabinen, Großfeldtore,...) - Lieferung von Sportausstattung zur Wettkampfdurchführung und Pflege - Materialprüfungen und Eignungsnachweise gem. ZTV und DIN; digitale Aufmaßführung und Revisionsdokumentation Titel: Freianlagen Umfeld Sport- und Quartierszentrum - 1.630 m³ Erdaushub - 1.450 m² Betonsteinpflaster als begeh- und befahrbare Fläche - 450 m² Ortbetonfläche als funktionale Erschließung - Lieferung und Einbau von ca. 80 lfm Winkelstützmauern, Bauhöhe 60-215 cm - Lieferung und Montage von: o 330 lfm Tribünenstufen aus Betonfertigteilen o 120 lfm Treppenanlagen aus Betonfertigteilen o 60 lfm Absturzsicherungen aus Stahl o 70 lfm Handläufe als Schlosserarbeit - 2 manuelle Schiebetore (lichte Weite 6,0 m und 4,0 m) - Lieferung und Montage einer Schuhwaschanlage - ca. 650 m² Pflanzfläche, Bepflanzung nach Ausführungsplanung - Lieferung und Pflanzung von 32 Kleinbäumen - Ausstattung mit Entwässerungselementen, Einläufen, Fahrradabstellanlagen, Abfallbehältern
Interne Kennung: LOT-0000
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
Optionen:
Beschreibung der Optionen: - Die Bauzeit kann sich je nach Abstimmung mit dem Fördermittelgeber verlängern bis voraussichtlich 30.06.2027.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Schmalkalden
Postleitzahl: 98574
Land, Gliederung (NUTS): Schmalkalden-Meiningen (DEG0Q)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 06/10/2025
Enddatum der Laufzeit: 15/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: niedrigster Preis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100,00
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Landratsamt Schmalkalden-Meiningen
Überprüfungsstelle: Thüringer Landesverwaltungsamt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadtverwaltung Schmalkalden
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Stadtverwaltung Schmalkalden
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Sonstiges öffentliches Interesse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: STRABAG Sportstättenbau GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert der Ausschreibung: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Sonstiges öffentliches Interesse
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001
Datum des Vertragsabschlusses: 13/10/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
8.1.
ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Schmalkalden
Registrierungsnummer: 000
Postanschrift: Altmarkt 1
Stadt: Schmalkalden
Postleitzahl: 98574
Land, Gliederung (NUTS): Schmalkalden-Meiningen (DEG0Q)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Hauptamt
Telefon: +49 36836670
Fax: +49 3683667250
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Thüringer Landesverwaltungsamt
Registrierungsnummer: 0000
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Stadt: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land, Gliederung (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Schmalkalden
Registrierungsnummer: 00000
Postanschrift: Altmarkt 1
Stadt: Schmalkalden
Postleitzahl: 98574
Land, Gliederung (NUTS): Schmalkalden-Meiningen (DEG0Q)
Land: Deutschland
Telefon: +49 3683 6670
Fax: +49 3683 667250
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-7006
Offizielle Bezeichnung: Landratsamt Schmalkalden-Meiningen
Registrierungsnummer: 000000
Postanschrift: Obertshäuser Platz 1
Stadt: Meiningen
Postleitzahl: 98617
Land, Gliederung (NUTS): Schmalkalden-Meiningen (DEG0Q)
Land: Deutschland
Telefon: +49 3693 4850
Fax: +49 3693 485436
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: STRABAG Sportstättenbau GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: DE811192691
Postanschrift: Zechenstraße 18
Stadt: Lünen
Postleitzahl: 44536
Land, Gliederung (NUTS): Unna (DEA5C)
Land: Deutschland
Telefon: +49 23198202321
Fax: +49 23198202325
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-7007
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 99ec2350-2f26-41c2-829b-c92e97f3d5a0 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/10/2025 09:04:36 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 679238-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 198/2025
Datum der Veröffentlichung: 15/10/2025