1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2.1.
Verfahren
Titel: Erweiterung eines redundaten Speichersystems mit Systemservice inklusive der funktionsgerechten Einbindung eines Bestandsystems
Beschreibung: Erweiterung eines redundaten Speichersystems mit Systemservice inklusive der funktionsgerechten Einbindung eines Bestandsystems
Kennung des Verfahrens: fe9eb8b5-3ae1-463b-8ddd-c1f6f1df5c37
Interne Kennung: 2025-27
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 48780000 Softwarepaket für die System-, Speicher- und Inhaltsverwaltung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48519000 Speicherverwaltungssoftwarepaket
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Pirna
Postleitzahl: 01796
Land, Gliederung (NUTS): Sächsische Schweiz-Osterzgebirge (DED2F)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: In Vorbereitung der Ausschreibung wurden unter Berücksichtigung des Beschaffungsgegenstandes die an die Bieter zu stellenden Eignungsanforderungen geprüft. Bei der Leistung handelt es sich um die Beschaffung von zentralen IT-Infrastrukturkomponenten. Die Lieferung, Konfiguration und Integration/Inbetriebnahme erfolgt in eine bestehende technische Infrastruktur und muss unter Aufrechterhaltung des laufenden IT-Betriebes erfolgen. Hierzu ist einerseits eine entsprechende Qualifikation des Bieters im Partnerstatus zu dem Hersteller sowie der Einsatz entsprechend qualifizierter Mitarbeiter zur Erbringung der notwendigen Dienstleistungen notwendig. Im Ergebnis werden folgende Eignungsanforderungen für die Bieter definiert: 1. Eigenerklärung gem. Formblatt 124 bzw. Vorlage des Zertifikates, dass das Unternehmen präqualifiziert ist 2. Nachweis, dass der Bieter durch den Hersteller des angebotenen Speichersystems als Systempartner mit mindestens der zweithöchsten Stufe zertifiziert ist und für Konfigurationsarbeiten am System ohne Inanspruchnahme von Technikern des Herstellers autorisiert ist; 3. Mindestens 2 fließend deutsch sprechende Mitarbeiter müssen per Herstellerzertifikat die Qualifikation und Eignung für die Inbetriebnahme der angebotenen Komponenten nachweisen (Herstellerzertifikat der Mitarbeiter), die für die Leistungserbringung vorgesehen sind, sind dem Angebot beizufügen. Bitte Personalprofile möglichst unter Angabe des Namens zur Verfügung stellen und die Mitarbeiterprofile (auch anonym, aber unterscheidbar) beifügen. Die Mitarbeiterprofile müssen mindestens das Tätigkeitsfeld, die Ausbildung, Qualifikationen und Zertifizierungen sowie Angaben über Berufserfahrung anhand von Stationen und Projekten enthalten. 4. Mind. 3 Referenzprojekte bei öffentlichen Auftraggebern, die inhaltlich mit dem vorgesehenen Leistungsumfang vergleichbar sind 5. eine Unternehmensdarstellung 6. Berufs- und/oder Handelsregisterauszug
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Erweiterung eines redundaten Speichersystems mit Systemservice inklusive der funktionsgerechten Einbindung eines Bestandsystems
Beschreibung: Erweiterung eines redundaten Speichersystems mit Systemservice inklusive der funktionsgerechten Einbindung eines Bestandsystems
Interne Kennung: 0
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 48519000 Speicherverwaltungssoftwarepaket
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72317000 Datenspeicherung
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Pirna
Postleitzahl: 01796
Land, Gliederung (NUTS): Sächsische Schweiz-Osterzgebirge (DED2F)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 06/10/2025
Enddatum der Laufzeit: 10/10/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:startup#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 07/08/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 12/08/2025 08:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 60 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: nur elektronische Angebotseinreichung
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 12/08/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
Registrierungsnummer: 14628-LK01-14
Postanschrift: Schloßhof 2/4
Stadt: Pirna
Postleitzahl: 01796
Land, Gliederung (NUTS): Sächsische Schweiz-Osterzgebirge (DED2F)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge Vergabestelle
Telefon: +49 35015151208
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Registrierungsnummer: 000
Postanschrift: Braustraße 2
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
Telefon: +49 3419773800
Fax: +49 3419771049
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1ac8a227-369c-4e33-bd5f-6be558c62330 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/07/2025 11:10:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 442347-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 128/2025
Datum der Veröffentlichung: 08/07/2025