1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH - UFZ
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Röntgen Mikro-Computertomograph
Beschreibung: Industrielles Röntgen-Mikro-CT Gerät zur tomographischen dreidimensionalen Messung der inneren Struktur von Bodenproben
Kennung des Verfahrens: 314b1251-41ba-4ea6-82bc-1c3ddf01dee1
Interne Kennung: OV_043_25_UFZ ID831-2
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 38000000 Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser)
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Theodor-Lieser-Straße 4
Stadt: Halle
Postleitzahl: 06120
Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Der Aufruf zum Wettbewerb ist beendet
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Röntgen Mikro-Computertomograph
Beschreibung: Es wird 1 Stück beschafft, welches inklusive Anlieferung, Vor-Ort-Aufbau bzw. Installation, Inbetrieb- und Abnahme sowie die für den Betrieb notwendige Einweisung/Schulungen anzubieten ist. Wenn möglich bieten Sie bitte optional an: ° Technik bzw. Erweiterung des angebotenen Systems für schnelle CT oder höhere Auflösung bei der gegebener Objektgröße Beispiele: Offset-CT, 'Half-Turn' CT, High Flux Target, Rotating Target, high energy transmission target ° Fortgeschrittenes Rekonstruktionsverfahren auf der Basis von Deep Learning (AI) ° CT mit Korrektur von Artefakten durch Streustrahlung ° Im Besitz des UFZ befindet sich ein kaum genutztes Transmissionstarget eines Nikon XT H 225 von 2014 (SN: JN2614). Falls dieses quasi neuwertige Target in das angebotene Gerät integriert werden könnte, ist der Integrationsaufwand bitte anzubieten. Falls dies nicht möglich ist, dann soll im Falle eines angebotenen Dual-Target System ein für das angebotene System passendes Transmissionstarget optional angeboten werden. BITTE BEACHTEN SIE: Das in den Mindestkriterien geforderte Kernsystems ist, im Falle eines angebotenen Dual-Target Systems, ohne Transmissionstarget anzubieten. Dieses stellt lediglich die hier gewünschte Option dar. Zwingend als Option ist anzubieten: SYSTEMOPTIONEN: ° Filterkit (zur Einengung des Röntgenstrahlungsspektrums), enthält mindestens Kupferfilter verschiedener Stärken, kann optional Filter anderer Materialien enthalten. GEWÄHRLEISTUNG: ° ggf. 12-monatige Verlängerung des Gewährleistungszeitraumes auf 24 Monate => Diese Position ist zwingend wenn Ihr System keine 24 Monate Gewährleistung hat.
Interne Kennung: LOT-0000
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 38000000 Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser)
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Wenn möglich bieten Sie bitte optional an: ° Technik bzw. Erweiterung des angebotenen Systems für schnelle CT oder höhere Auflösung bei der gegebener Objektgröße Beispiele: Offset-CT, 'Half-Turn' CT, High Flux Target, Rotating Target, high energy transmission target ° Fortgeschrittenes Rekonstruktionsverfahren auf der Basis von Deep Learning (AI) ° CT mit Korrektur von Artefakten durch Streustrahlung ° Im Besitz des UFZ befindet sich ein kaum genutztes Transmissionstarget eines Nikon XT H 225 von 2014 (SN: JN2614). Falls dieses quasi neuwertige Target in das angebotene Gerät integriert werden könnte, ist der Integrationsaufwand bitte anzubieten. Falls dies nicht möglich ist, dann soll im Falle eines angebotenen Dual-Target System ein für das angebotene System passendes Transmissionstarget optional angeboten werden. BITTE BEACHTEN SIE: Das in den Mindestkriterien geforderte Kernsystems ist, im Falle eines angebotenen Dual-Target Systems, ohne Transmissionstarget anzubieten. Dieses stellt lediglich die hier gewünschte Option dar. Zwingend als Option ist anzubieten: SYSTEMOPTIONEN: ° Filterkit (zur Einengung des Röntgenstrahlungsspektrums), enthält mindestens Kupferfilter verschiedener Stärken, kann optional Filter anderer Materialien enthalten. GEWÄHRLEISTUNG: ° ggf. 12-monatige Verlängerung des Gewährleistungszeitraumes auf 24 Monate => Diese Position ist zwingend wenn Ihr System keine 24 Monate Gewährleistung hat.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 181816-2025
Zusätzliche Informationen: Es gelten die Allgemeinen Einkaufsbedingungen des UFZ und ergänzend der Teil B der Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen (VOL/B). Datenschutzhinweise zu Vergabeverfahren finden Sie auf unserer Homepage unter https://www.ufz.de/index.php?de=34273.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Leistung
Beschreibung: gem. Erfassungsblatt Leistungsbewertung
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30,00
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Kosten für den in den Mindestkriterien angegebenen Liefer-/Leistungsumfang
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70,00
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Informationen über die Überprüfungsfristen: gem. gesetzlichen Regelungen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH - UFZ
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Werth Messtechnik GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert der Ausschreibung: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Konzession – Wert:
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001
Datum des Vertragsabschlusses: 02/07/2025
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH - UFZ
Registrierungsnummer: Leitweg ID = 993-80294-65
Postanschrift: Permoserstraße 15
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04318
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Abteilung Einkauf
Telefon: +49 3416025 1610
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Registrierungsnummer: ---
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53121
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: 022894990
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Werth Messtechnik GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: DE811114099
Postanschrift: Siemensstr. 19
Stadt: Gießen
Postleitzahl: 35394
Land, Gliederung (NUTS): Gießen, Landkreis (DE721)
Land: Deutschland
Telefon: 06417938540
Fax: 0641 7938719
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6b780fd8-5dd5-436f-a4c8-192a69386fb3 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/07/2025 15:29:33 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 434102-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 126/2025
Datum der Veröffentlichung: 04/07/2025