1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: EW Entsorgung GmbH
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
Deutschland – Kraftfahrzeuge – Beschaffung Seitenlader mit Festaufbau und eines Radladers
416508-2025 - Ergebnis
Deutschland – Kraftfahrzeuge – Beschaffung Seitenlader mit Festaufbau und eines Radladers
OJ S 121/2025 27/06/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Beschaffung Seitenlader mit Festaufbau und eines Radladers
Beschreibung: Beschaffung Seitenlader mit Festaufbau und eines Radladers
Kennung des Verfahrens: b68dc012-a4e6-49c5-84ec-985fcb57194a
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34100000 Kraftfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144510 Fahrzeuge für Abfall
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Abbestraße 8
Stadt: Leinefelde-Worbis
Postleitzahl: 37327
Land, Gliederung (NUTS): Eichsfeld (DEG06)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lieferung Konventionelles Fahrgestell mit Option
Beschreibung: Lieferung Konventionelles Fahrgestell mit Option auf ein weiteres Fahrgestells
Interne Kennung: 01/2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34139100 Fahrgestelle mit Führerhaus
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Option auf ein weiteres Fahrgestell
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Eichsfeld (DEG06)
Land: Deutschland
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge — CVD))
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Kauf, Leasing oder Miete von Fahrzeugen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Gesamtkaufpreis
Beschreibung: Kriterium 1 (Gewichtung: 50 %): Preis – Lieferzeitpunkt A. Gesamtkaufpreis für den gesamten Lieferumfang, inkl. Nebenleistungen Grundlage für die Ermittlung sind die in den Preisblättern vom Bieter gemachten Preisangaben. B. Lieferzeitpunkt Als Ausgangsbasis für die jeweiligen Lieferzeitpunkte der einzelnen Lose sind in der nachfolgend aufgelistet. Für einen späteren Lieferzeitpunkt wird dem Bieter je Kalenderwoche (KW) ein Wertungszuschlag von jeweils 500 EUR berechnet. Der Wertungszuschlag ist auf einen Betrag von 2.500 EUR begrenzt. Im Angebotsvordruck sind die entsprechenden Eintragungen zu machen.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualität
Beschreibung: Kriterium 2 (Gewichtung: 50 %): Qualität Grundlage für die Bewertung in diesem Kriterium sind die Beschreibungen aus dem Angebotsvordrucken sowie gegebenenfalls die Ergebnisse des Gespräches und der Vorführung gemäß Punkt 3.2.5. Folgende Qualitätsmerkmale werden bewertet: • Handhabung (max. 70 Punkte): Eine benutzerfreundliche Handhabung entsprechend dem vorgegebenen Einsatz. • Sicherheit (max. 70 Punkte): Die Einhaltung aller relevanten Sicherheitsstandards in Bezug auf die Verkehrs- und Arbeitssicherheit • Verarbeitung (max. 100 Punkte): Die saubere und optisch ansprechende Verarbeitung aller Komponenten • Wartungsfreundlichkeit (max. 100 Punkte): Die Sicherstellung einer schnellen und einfachen Wartung aller Komponenten. Die Sicherstellung eines 24-Stunden-Bereitschaftsdienstes sowie ein Vor-Ort-Service des Auftragnehmers sind zwar nicht zwingend anzubieten, erhöhen jedoch die Qualität des Angebots. • Garantie (max. 80 Punkte): Der Auftragnehmer hat für die Funktionsfähigkeit der gelieferten Elemente eine Garantie zu übernehmen. Der Umfang der angebotenen Garantie fließt in die Bewertung des Kriteriums „Qualität des Angebotes“ mit ein (vgl. hierzu auch die entsprechenden Vorschläge im Vertragsentwurf, § 3 Abs. 4 bis 7). • Umweltauswirkungen (max. 80 Punkte): Eine geringe Belastung der Umwelt durch Emissionen
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50,00
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: EW Entsorgung GmbH
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: EW Entsorgung GmbH
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Los 2 Seitenladerfestaufbau
Beschreibung: Seitenladerfestaufbau mit Option auf einen weiteren Seitenladerfestaufbau
Interne Kennung: Los 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34144510 Fahrzeuge für Abfall
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Eichsfeld (DEG06)
Land: Deutschland
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge — CVD))
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Kauf, Leasing oder Miete von Fahrzeugen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Gesamtkaufpreis
Beschreibung: Kriterium 1 (Gewichtung: 50 %): Preis – Lieferzeitpunkt A. Gesamtkaufpreis für den gesamten Lieferumfang, inkl. Nebenleistungen Grundlage für die Ermittlung sind die in den Preisblättern vom Bieter gemachten Preisangaben. B. Lieferzeitpunkt Als Ausgangsbasis für die jeweiligen Lieferzeitpunkte der einzelnen Lose sind in der nachfolgend aufgelistet. Für einen späteren Lieferzeitpunkt wird dem Bieter je Kalenderwoche (KW) ein Wertungszuschlag von jeweils 500 EUR berechnet. Der Wertungszuschlag ist auf einen Betrag von 2.500 EUR begrenzt. Im Angebotsvordruck sind die entsprechenden Eintragungen zu machen.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualität
Beschreibung: Kriterium 2 (Gewichtung: 50 %): Qualität Grundlage für die Bewertung in diesem Kriterium sind die Beschreibungen aus dem Angebotsvordrucken sowie gegebenenfalls die Ergebnisse des Gespräches und der Vorführung gemäß Punkt 3.2.5. Folgende Qualitätsmerkmale werden bewertet: • Handhabung (max. 70 Punkte): Eine benutzerfreundliche Handhabung entsprechend dem vorgegebenen Einsatz. • Sicherheit (max. 70 Punkte): Die Einhaltung aller relevanten Sicherheitsstandards in Bezug auf die Verkehrs- und Arbeitssicherheit • Verarbeitung (max. 100 Punkte): Die saubere und optisch ansprechende Verarbeitung aller Komponenten • Wartungsfreundlichkeit (max. 100 Punkte): Die Sicherstellung einer schnellen und einfachen Wartung aller Komponenten. Die Sicherstellung eines 24-Stunden-Bereitschaftsdienstes sowie ein Vor-Ort-Service des Auftragnehmers sind zwar nicht zwingend anzubieten, erhöhen jedoch die Qualität des Angebots. • Garantie (max. 80 Punkte): Der Auftragnehmer hat für die Funktionsfähigkeit der gelieferten Elemente eine Garantie zu übernehmen. Der Umfang der angebotenen Garantie fließt in die Bewertung des Kriteriums „Qualität des Angebotes“ mit ein (vgl. hierzu auch die entsprechenden Vorschläge im Vertragsentwurf, § 3 Abs. 4 bis 7). • Umweltauswirkungen (max. 80 Punkte): Eine geringe Belastung der Umwelt durch Emissionen
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50,00
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: EW Entsorgung GmbH
Informationen über die Überprüfungsfristen: Fristen gemäß GWB und VGV
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Los 3 Radlader
Beschreibung: Lieferung eines Radlader
Interne Kennung: Los 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34144510 Fahrzeuge für Abfall
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Eichsfeld (DEG06)
Land: Deutschland
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Gesamtkaufpreis
Beschreibung: Kriterium 1 (Gewichtung: 50 %): Preis – Lieferzeitpunkt A. Gesamtkaufpreis für den gesamten Lieferumfang, inkl. Nebenleistungen Grundlage für die Ermittlung sind die in den Preisblättern vom Bieter gemachten Preisangaben. B. Lieferzeitpunkt Als Ausgangsbasis für die jeweiligen Lieferzeitpunkte der einzelnen Lose sind in der nachfolgend aufgelistet. Für einen späteren Lieferzeitpunkt wird dem Bieter je Kalenderwoche (KW) ein Wertungszuschlag von jeweils 500 EUR berechnet. Der Wertungszuschlag ist auf einen Betrag von 2.500 EUR begrenzt. Im Angebotsvordruck sind die entsprechenden Eintragungen zu machen.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualität
Beschreibung: Kriterium 2 (Gewichtung: 50 %): Qualität Grundlage für die Bewertung in diesem Kriterium sind die Beschreibungen aus dem Angebotsvordrucken sowie gegebenenfalls die Ergebnisse des Gespräches und der Vorführung gemäß Punkt 3.2.5. Folgende Qualitätsmerkmale werden bewertet: • Handhabung (max. 70 Punkte): Eine benutzerfreundliche Handhabung entsprechend dem vorgegebenen Einsatz. • Sicherheit (max. 70 Punkte): Die Einhaltung aller relevanten Sicherheitsstandards in Bezug auf die Verkehrs- und Arbeitssicherheit • Verarbeitung (max. 100 Punkte): Die saubere und optisch ansprechende Verarbeitung aller Komponenten • Wartungsfreundlichkeit (max. 100 Punkte): Die Sicherstellung einer schnellen und einfachen Wartung aller Komponenten. Die Sicherstellung eines 24-Stunden-Bereitschaftsdienstes sowie ein Vor-Ort-Service des Auftragnehmers sind zwar nicht zwingend anzubieten, erhöhen jedoch die Qualität des Angebots. • Garantie (max. 80 Punkte): Der Auftragnehmer hat für die Funktionsfähigkeit der gelieferten Elemente eine Garantie zu übernehmen. Der Umfang der angebotenen Garantie fließt in die Bewertung des Kriteriums „Qualität des Angebotes“ mit ein (vgl. hierzu auch die entsprechenden Vorschläge im Vertragsentwurf, § 3 Abs. 4 bis 7). • Umweltauswirkungen (max. 80 Punkte): Eine geringe Belastung der Umwelt durch Emissionen
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50,00
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: EW Entsorgung GmbH
Informationen über die Überprüfungsfristen: Fristen gemäß GWB und VGV
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 650 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Daimler Truck AG
Angebot:
Kennung des Angebots: Los 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: 200 000,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Konzession – Wert:
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Los 1
Datum der Auswahl des Gewinners: 15/05/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 26/05/2025
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Terberg HS GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: Los 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert der Ausschreibung: 270 000,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Konzession – Wert:
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Los 2
Datum der Auswahl des Gewinners: 15/05/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 26/05/2025
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Bischoff GmbH & Co. KG
Angebot:
Kennung des Angebots: Los 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert der Ausschreibung: 180 000,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Konzession – Wert:
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Los 3
Datum der Auswahl des Gewinners: 15/05/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 26/05/2025
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: EW Entsorgung GmbH
Registrierungsnummer: EW Entsorgung GmbH
Postanschrift: Abbestr. 8
Stadt: Leinefelde-Worbis
Postleitzahl: 37327
Land, Gliederung (NUTS): Eichsfeld (DEG06)
Land: Deutschland
Telefon: +49 03605 5152-42
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Daimler Truck AG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 2
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10243
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Terberg HS GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 3
Stadt: Emstek
Postleitzahl: 49685
Land, Gliederung (NUTS): Cloppenburg (DE948)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Bischoff GmbH & Co. KG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 4
Stadt: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60388
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 93e1d100-3a5d-4608-a3f3-425cb5ffd4af - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/06/2025 09:06:08 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 416508-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 121/2025
Datum der Veröffentlichung: 27/06/2025