1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stiftung Deutsches Optisches Museum
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2.1.
Verfahren
Titel: Erlebniswelt Deutsches Optisches Museum
Beschreibung: Sanitär: • Rohrleitungen Abwasser DN 32 bis DN 160 ca. 300 m • Rohrleitungen Abwasser fetthaltig DN 50 bis DN 160 ca. 120 m • Rohrleitung Edelstahl Trinkwasser, Druckluftleitung und Druckleitung DN 12 bis DN 50 ca. 1.500m • Rohrleitung Mehrschichtverbundrohr Trinkwasser (Etagen-und Vorwandinstallation) DN 12 bis DN 25 ca. 400 m • Sanitärgegenstände: WC´s 19 Stk., WT 23 Stk., Urinal 2, Dusche 4 Stk., Spüle 10 Stk., Ausgussbecken 5 Stk. • Gartenwasseranschluss frostsicher 1 Stk. • Küchenanschlüsse für Café und Cateringküche (ca. 20 Stk. Trinkwasser und Abwasser) • Bodenablauf als Schlitzrinnen für Café und Cateringküche 7 Stk. teilweise Sonderanfertigungen! • Fettabscheider NS 4 als Erdeinbau • Hebeanlage für fäkalienhaltiges Abwasser 1 Stk. • Hebeanlage für fäkalienfreies Abwasser 2 Stk. • Doppelhebeanlage für Regenwasser (Tauchpumpen in Pumpensumpf) 2 Stk. • 2 St. Trockene Steigleitung ca. 200m verzinkte Stahlrohrleitung, Einspeise-und Entnahmeschrank Heizung: • Rohrleitung stahl schwarz geschweißt (Zentraleninstallation) DN 15 bis DN 100 ca. 300 m • Verteiler und Sammler für 4 Heizkreise mit Anschlussleistung von 415 KW • Rohrleitung Edelstahl (Steiger-und Etageninstallation) DN 12 bis DN 65 ca. ca. 3.400 m • Zentrale Warmwasserbereitung für Café und Cateringküche (Speicherladeprinzip) Leistung 35 kW 300 l Speicher • Statische Heizflächen: Badheizkörper 4 Stück, Flachheizkörper 12 Stk., Röhrenradiator 77 Stk., Röhrenradiatoren Hygieneausführung 2 Stk., Unterflurkonvektoren 6 Stk. • Fußbodenheizung: Rohrleitung ca. 6.000 m, Verteiler 7 Stk., Wärmeübertrager 16 kW 1 Stk. Kälte: • Drehzahlgeregelte Kältemaschine 2 Stk. (100% Redundanz) Leistung je Maschine 387 kW • Trockenkühler 2 Stk. Leistung (50% Redundanz) Leistung je Maschine 252 kW • Wärmeübertrager freie Kühlung 50 kW • Rohrleitung stahl schwarz geschweißt mit AGI-Beschichtung (Zentraleninstallation und Rohrleitung zum Trockenkühler) DN 15 bis DN 150 ca. 400 m • Verteiler und Sammler für 2 Kühlkreise Leistung 387 kW • Pufferspeicher 3000 l mit AGI-Beschichtung • Rohrleitung Edelstahl (Steiger-und Etageninstallation) DN 12 bis DN 65 ca. 2.000 m • Wärmeübertrager für FBH 6 kW • Fan Coil´s 25 Stk., á 4-8 kW. • Multi-Splitkälteanlagen 3 Stk., á 8 kW • Splitkälteanlage 1 Stk., 3,5 kW
Kennung des Verfahrens: fb0eb1d4-94b4-4529-8266-8791421bf1eb
Interne Kennung: NTA 01 Sanitär, Heizung und Kälte
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Carl-Zeiss-Platz 12
Stadt: Jena
Postleitzahl: 07743
Land, Gliederung (NUTS): Jena, Kreisfreie Stadt (DEG03)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Angebote sind möglich für ein Los.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Rein nationale Ausschlussgründe: [ Nach § 6e EU VOB/A Ausschlussgründe kann ein Teilnehmer jederzeit vom Verfahren ausgeschlossen werden, wenn er rechtskräftig verurteilt oder gegen das Unternehmen eine Geldbuße nach § 30 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten (OWiG) (wenn eine Straftat oder Ordnungswidrigkeit begangen, durch die Pflichten verletzt worden sind oder eine Bereicherung stattgefunden hat oder stattfinden sollte) rechtskräftig festgesetzt worden ist wegen einer Straftat nach: - § 129 Strafgesetzbuch (StGB) zur Bildung krimineller Vereinigungen, § 129a StGB zur Bildung terroristischer Vereinigungen oder § 129b StGB zu kriminellen und terroristischen Vereinigungen im Ausland, - § 89c StGB zur Terrorismusfinanzierung oder wegen Teilnahme an einer solchen Tat oder der Bereitstellung oder Sammlung finanzieller Mittel im Wissen, dass diese ganz oder teilweise zur Ausführung von Gewalttaten nach § 89a Absatz 2 Nummer 2 StGB genutzt werden oder werden sollen, - § 261 StGB zur Geldwäsche und Verschleierung unrechtmäßig erlangter Vermögenswerte, - § 263 StGB - Betrug, soweit sich dieser gegen den Haushalt der Europäischen Union oder gegen Haushalte richtet, die von der Europäischen Union oder in ihrem Auftrag verwaltet werden, - § 264 StGB – Subventionsbetrug, soweit sich dieser gegen den Haushalt der Europäischen Union oder gegen Haushalte richtet, die von der Europäischen Union oder in ihrem Auftrag verwaltet werden, Bestechlichkeit, Vorteilsgewährung und Bestechung: § 299 StGB (Bestechlichkeit und Bestechung im geschäftlichen Verkehr), §§ 299a und 299b StGB (Bestechlichkeitund Bestechung im Gesundheitswesen): gemäß §6e EU Abs. 1 Nr. 6 VOB/A i.V.m. §6e EU Abs. 2, 3 und 5 VOB/A, Angabe Eigenerklärung Bestechlichkeit, Vorteilsgewährung und Bestechung: § 108e StGB (Bestechlichkeit und Bestechung von Mandatsträgern): gemäß §6e EU Abs. 1 Nr. 7 VOB/A i.V.m. §6e EU Abs. 2, 3 und 5 VOB/A, Angabe Eigenerklärung Bestechlichkeit, Vorteilsgewährung und Bestechung: den §§ 333 und 334 StGB (Vorteilsgewährung und Bestechung), jeweils auch in Verbindung mit § 335a StGB(Ausländische und internationale Bedienstete): gemäß §6e EU Abs. 1 Nr. 8 VOB/A i.V.m. §6e EU Abs. 2, 3 und 5 VOB/A, Angabe Eigenerklärung Bestechlichkeit, Vorteilsgewährung und Bestechung: Artikel 2 § 2 des Gesetzes zur Bekämpfung internationaler Bestechung (Bestechung ausländischer Abgeordneter im Zusammenhang mit internationalem Geschäftsverkehr): gemäß §6e EU Abs. 1 Nr. 9 VOB/A i.V.m. §6e EU Abs. 2, 3 und 5 VOB/A, Angabe Eigenerklärung Menschenhandel, Zwangsprostitution, Zwangsarbeit oder Ausbeutung: den §§ 232, 232a Absatz 1 bis 5, den §§ 232b bis 233a StGB (Menschenhandel, Zwangsprostitution, Zwangsarbeit,Ausbeutung der Arbeitskraft, Ausbeutung unter Ausnutzung einer Freiheitsberaubung): gemäß §6e EU Abs. 1 Nr. 10 VOB/A i.V.m. §6e EU Abs. 2, 3 und 5 VOB/A, Angabe Eigenerklärung Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern oder Abgaben: Das Unternehmen seinen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung nicht nachgekommen ist und dies durch eine rechtskräftige Gerichts- oder bestandskräftige Verwaltungsentscheidung festgestellt wurde, oder der öffentliche Auftraggeber auf sonstige geeignete Weise die Verletzung einer Verpflichtung nach Nummer 1 nachweisen kann. Satz 1 findet keine Anwendung, wenn das Unternehmen seinen Verpflichtungen dadurch nachgekommen ist, dass es die Zahlung vorgenommen oder sich zur Zahlung der Steuern, Abgaben und Beiträge zur Sozialversicherung einschließlich Zinsen, Säumnis- und Strafzuschlägen verpflichtet hat. Gemäß §6e EU Abs. 4 VOB/A i.V.m. §6e EU Abs. 5 VOB/A, Angabe Eigenerklärung Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: gemäß § 8 Abs. 1 S. 3 ThürVgG auszufüllende Bestandteile der Eigenerklärung. Die Eigenerklärung enthält den folgenden „Wichtigen Hinweis“: „Diese Eigenerklärung ist der Vergabestelle mit Abgabe des Angebots vollständig ausgefüllt vorzulegen. ] ---
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Sanitär-,Heizungs-, Kältetechnik
Beschreibung: Sanitär: • Rohrleitungen Abwasser DN 32 bis DN 160 ca. 300 m • Rohrleitungen Abwasser fetthaltig DN 50 bis DN 160 ca. 120 m • Rohrleitung Edelstahl Trinkwasser, Druckluftleitung und Druckleitung DN 12 bis DN 50 ca. 1.500m • Rohrleitung Mehrschichtverbundrohr Trinkwasser (Etagen-und Vorwandinstallation) DN 12 bis DN 25 ca. 400 m • Sanitärgegenstände: WC´s 19 Stk., WT 23 Stk., Urinal 2, Dusche 4 Stk., Spüle 10 Stk., Ausgussbecken 5 Stk. • Gartenwasseranschluss frostsicher 1 Stk. • Küchenanschlüsse für Café und Cateringküche (ca. 20 Stk. Trinkwasser und Abwasser) • Bodenablauf als Schlitzrinnen für Café und Cateringküche 7 Stk. teilweise Sonderanfertigungen! • Fettabscheider NS 4 als Erdeinbau • Hebeanlage für fäkalienhaltiges Abwasser 1 Stk. • Hebeanlage für fäkalienfreies Abwasser 2 Stk. • Doppelhebeanlage für Regenwasser (Tauchpumpen in Pumpensumpf) 2 Stk. • 2 St. Trockene Steigleitung ca. 200m verzinkte Stahlrohrleitung, Einspeise-und Entnahmeschrank Heizung: • Rohrleitung stahl schwarz geschweißt (Zentraleninstallation) DN 15 bis DN 100 ca. 300 m • Verteiler und Sammler für 4 Heizkreise mit Anschlussleistung von 415 KW • Rohrleitung Edelstahl (Steiger-und Etageninstallation) DN 12 bis DN 65 ca. ca. 3.400 m • Zentrale Warmwasserbereitung für Café und Cateringküche (Speicherladeprinzip) Leistung 35 kW 300 l Speicher • Statische Heizflächen: Badheizkörper 4 Stück, Flachheizkörper 12 Stk., Röhrenradiator 77 Stk., Röhrenradiatoren Hygieneausführung 2 Stk., Unterflurkonvektoren 6 Stk. • Fußbodenheizung: Rohrleitung ca. 6.000 m, Verteiler 7 Stk., Wärmeübertrager 16 kW 1 Stk. Kälte: • Drehzahlgeregelte Kältemaschine 2 Stk. (100% Redundanz) Leistung je Maschine 387 kW • Trockenkühler 2 Stk. Leistung (50% Redundanz) Leistung je Maschine 252 kW • Wärmeübertrager freie Kühlung 50 kW • Rohrleitung stahl schwarz geschweißt mit AGI-Beschichtung (Zentraleninstallation und Rohrleitung zum Trockenkühler) DN 15 bis DN 150 ca. 400 m • Verteiler und Sammler für 2 Kühlkreise Leistung 387 kW • Pufferspeicher 3000 l mit AGI-Beschichtung • Rohrleitung Edelstahl (Steiger-und Etageninstallation) DN 12 bis DN 65 ca. 2.000 m • Wärmeübertrager für FBH 6 kW • Fan Coil´s 25 Stk., á 4-8 kW. • Multi-Splitkälteanlagen 3 Stk., á 8 kW • Splitkälteanlage 1 Stk., 3,5 kW
Interne Kennung: LOT-0001 NTA 01
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Carl-Zeiss-Platz 12
Stadt: Jena
Postleitzahl: 07743
Land, Gliederung (NUTS): Jena, Kreisfreie Stadt (DEG03)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 08/02/2028
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#, #Besonders auch geeignet für:selbst#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung: Bezeichnung: Nachweis der Eignung, Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit gem. § 6a Abs. 3 VOB/A durch Referenzen Beschreibung: Es sind mindestens 3 Referenzprojekte (letzten 5 abgeschlossenen Kalenderjahren) mit vergleichbaren Bauleistungen nachzuweisen.
Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung: Bezeichnung: Durchschnittlicher Jahresumsatz Beschreibung: Der Nachweis umfasst: - eine Erklärung über den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils der Leistungen bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen. Gibt der Bieter in seinem Angebot eine Erklärung ab, dass er im Falle der Auftragserteilung eine Bieter- /Arbeitsgemeinschaft bilden wird, ist sicher zu stellen, dass alle Mitglieder der Bieter-/Arbeitsgemeinschaft gesamtschuldnerisch haften und ein bevollmächtigter Vertreter bestimmt wird. Nachweisführung zur Eignung: - Nachweisführung zur Eignung. Das Formblatt 124 "Eigenerklärung zur Eignung" steht unter dem in 5.1.11 genannten Zugang uneingeschränkt und vollständig zur Verfügung
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung: Bezeichnung: Befähigung zur Berufsausübung Beschreibung: Nachweisführung zur Eignung: - Die Eignung kann durch Eintragung im Präqualifikationsverzeichnis nachgewiesen oder durch Eigenerklärung gem. FBl. 124 vorläufig nachgewiesen werden. Das FBl. 124 (Eigenerklärung zur Eignung) ist Bestandteil der Verdingungsunterlagen. Die Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) kann als vorläufiger Nachweis der Eignung eingereicht werden. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Unternehmens in die engere Wahl, sind die im FBl. 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Werktagen nach Aufforderung vorzulegen. Gelangt das Angebot eines präqualifizierten Unternehmens in die engere Wahl hat das Unternehmen zusätzlich die konkret auftragsbezogenen Bescheinigungen zum Umsatz und zu den Referenzen innerhalb von 6 Werktagen nach Aufforderung vorzulegen, soweit die Prüfung der Vergabestelle ergibt, dass die im Präqualifikationsverzeichnis hinterlegten Unterlagen die beschriebenen Anforderungen qualitativ und/oder quantitativ nicht oder nicht ausreichend belegen. Durch ausländische Unternehmen sind gleichwertige Bescheinigungen vorzulegen. Stützt sich ein Bieter zum Nachweis seiner Eignung auf andere Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder sind die Erklärungen und Bescheinigungen gem. FBl. 124 oder der EEE auch für diese Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Werden die Kapazitäten anderer Unternehmen gem. § 6d EU Abs. 1 VOB/A in Anspruch genommen, so muss die Nachweisführung entsprechend § 6b EU auch für diese Unternehmen erfolgen. Gemäß § 6e EU Abs. 1 Satz 5 VOB/A hat der Bieter die Möglichkeit ein Unternehmen, das eine einschlägige Eignungsanforderung nicht erfüllt oder bei dem Ausschlussgründe gemäß § 6e EU Absatz 1 bis 5 vorliegen, einmal zu ersetzen. Gleiches gilt auch bei Vorlage von Ausschlussgründen gem. § 6e EU Abs. 1 bis 5 VOB/A. Das Formblatt 124 "Eigenerklärung zur Eignung" steht unter dem in 5.1.11 genannten Zugang uneingeschränkt und vollständig zur Verfügung.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 29/07/2025 09:30:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 62 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Nachforderung erfolgt über die Bieterkommunikation.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 29/07/2025 09:30:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Thüringen, Thüringer Landesverwaltungsamt
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Thüringen, Thüringer Landesverwaltungsamt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stiftung Deutsches Optisches Museum - THOST Projektmanagement GmbH
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Stiftung Deutsches Optisches Museum - THOST Projektmanagement GmbH
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Stiftung Deutsches Optisches Museum
Beschaffungsdienstleister: Vergabekammer des Freistaates Thüringen, Thüringer Landesverwaltungsamt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stiftung Deutsches Optisches Museum
Registrierungsnummer: DE353542514
Abteilung: privatrechtliche Stiftung
Postanschrift: Villinger Str. 6
Stadt: Jena
Postleitzahl: 07745
Land, Gliederung (NUTS): Jena, Kreisfreie Stadt (DEG03)
Land: Deutschland
Telefon: 000000
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: THOST Projektmanagement GmbH
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10439
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Thüringen, Thüringer Landesverwaltungsamt
Registrierungsnummer: 16900334-0001-29
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Stadt: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land, Gliederung (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05)
Land: Deutschland
Telefon: 0361573321254
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 786057d9-0f60-431b-a57e-2a848f000f1f - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/06/2025 10:02:26 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 412303-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 120/2025
Datum der Veröffentlichung: 26/06/2025