Öffentliche Ausschreibung Erfurt 2025 Deutschland – Verkaufsautomaten – Erneuerung der Fahrerkassensysteme der Busse 2025-06-16

Deutschland – Verkaufsautomaten – Erneuerung der Fahrerkassensysteme der Busse

1. Beschaffer

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Erfurter Verkehrsbetriebe AG

E-Mail: vergabestelle.evag@stadtwerke-erfurt.de

Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen

Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste

2. Verfahren

2.1.

Verfahren

Titel: Erneuerung der Fahrerkassensysteme der Busse

Beschreibung: In allen Bussen der Erfurter Verkehrsbetriebe wird ein Fahrerkassensystem für den direkten Verkauf einer definierten Ticketauswahl des Gesamtangebotes an Fahrgäste vorgehalten. Diese Systeme sollen technisch aktualisiert und mit der Möglichkeit, im kontrollierten Vordereinstieg digitale Medien zu prüfen (bspw. Printmedien, Handyticket, Deutschlandticket, DB-Tickets) erweitert werden. Weiterhin sollen die künftigen Verkaufssysteme lediglich über digitale Zahlmedien verfügen.

Kennung des Verfahrens: 26968508-7133-4b8e-bb62-c87a7c090ca4

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferungen

Haupteinstufung (cpv): 42933000 Verkaufsautomaten

Zusätzliche Einstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme, 51000000 Installation (außer Software)

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Erfurt, Kreisfreie Stadt (DEG01)

Land: Deutschland

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

sektvo -

2.1.5.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2

2.1.6.

Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen Eigenerklärung zum Thüringer Vergabegesetz gemäß §8 Abs. 1 S.1 Eigenerklärung - VO-2022-833 Eigenerklärung zur Einhaltung von Rechtsvorschriften

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen Eigenerklärung zum Thüringer Vergabegesetz gemäß §8 Abs. 1 S.1 Eigenerklärung - VO-2022-833 Eigenerklärung zur Einhaltung von Rechtsvorschriften

Betrug: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen Eigenerklärung zum Thüringer Vergabegesetz gemäß §8 Abs. 1 S.1 Eigenerklärung - VO-2022-833 Eigenerklärung zur Einhaltung von Rechtsvorschriften

Korruption: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen Eigenerklärung zum Thüringer Vergabegesetz gemäß §8 Abs. 1 S.1 Eigenerklärung - VO-2022-833 Eigenerklärung zur Einhaltung von Rechtsvorschriften

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen Eigenerklärung zum Thüringer Vergabegesetz gemäß §8 Abs. 1 S.1 Eigenerklärung - VO-2022-833 Eigenerklärung zur Einhaltung von Rechtsvorschriften

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen Eigenerklärung zum Thüringer Vergabegesetz gemäß §8 Abs. 1 S.1 Eigenerklärung - VO-2022-833 Eigenerklärung zur Einhaltung von Rechtsvorschriften

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen Eigenerklärung zum Thüringer Vergabegesetz gemäß §8 Abs. 1 S.1 Eigenerklärung - VO-2022-833 Eigenerklärung zur Einhaltung von Rechtsvorschriften

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen Eigenerklärung zum Thüringer Vergabegesetz gemäß §8 Abs. 1 S.1 Eigenerklärung - VO-2022-833 Eigenerklärung zur Einhaltung von Rechtsvorschriften

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen Eigenerklärung zum Thüringer Vergabegesetz gemäß §8 Abs. 1 S.1 Eigenerklärung - VO-2022-833 Eigenerklärung zur Einhaltung von Rechtsvorschriften

Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen Eigenerklärung zum Thüringer Vergabegesetz gemäß §8 Abs. 1 S.1 Eigenerklärung - VO-2022-833 Eigenerklärung zur Einhaltung von Rechtsvorschriften

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen Eigenerklärung zum Thüringer Vergabegesetz gemäß §8 Abs. 1 S.1 Eigenerklärung - VO-2022-833 Eigenerklärung zur Einhaltung von Rechtsvorschriften

Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen Eigenerklärung zum Thüringer Vergabegesetz gemäß §8 Abs. 1 S.1 Eigenerklärung - VO-2022-833 Eigenerklärung zur Einhaltung von Rechtsvorschriften

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen Eigenerklärung zum Thüringer Vergabegesetz gemäß §8 Abs. 1 S.1 Eigenerklärung - VO-2022-833 Eigenerklärung zur Einhaltung von Rechtsvorschriften

Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen Eigenerklärung zum Thüringer Vergabegesetz gemäß §8 Abs. 1 S.1 Eigenerklärung - VO-2022-833 Eigenerklärung zur Einhaltung von Rechtsvorschriften

Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen Eigenerklärung zum Thüringer Vergabegesetz gemäß §8 Abs. 1 S.1 Eigenerklärung - VO-2022-833 Eigenerklärung zur Einhaltung von Rechtsvorschriften

Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen Eigenerklärung zum Thüringer Vergabegesetz gemäß §8 Abs. 1 S.1 Eigenerklärung - VO-2022-833 Eigenerklärung zur Einhaltung von Rechtsvorschriften

Zahlungsunfähigkeit: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen Eigenerklärung zum Thüringer Vergabegesetz gemäß §8 Abs. 1 S.1 Eigenerklärung - VO-2022-833 Eigenerklärung zur Einhaltung von Rechtsvorschriften

5. Los

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Lieferung neuer Fahrerkassensysteme inklusive Fahrzeugmontageplatte und Zuleitung

Beschreibung: Lieferung neuer Fahrerkassensysteme inklusive Fahrzeugmontageplatte und Zuleitung

Interne Kennung: LOT-0001 E91156836

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferungen

Haupteinstufung (cpv): 42933000 Verkaufsautomaten

Zusätzliche Einstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Erfurt, Kreisfreie Stadt (DEG01)

Land: Deutschland

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Enddatum der Laufzeit: 28/11/2025

Andere Laufzeit: Unbekannt

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen

Beschreibung: Fünf Projekte zur Lieferung von Fahrerkassensystemen inkl. Fahrzeugmontageplatte und Zuleitung bei Kunden mit vergleichbarer Flottengröße in den vergangenen fünf Jahren (Los1_Formblatt Referenzen 1.0)

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Beschreibung: Eigenerklärung zur finanziellen Leistungsfähigkeit und Eintragung in das Berufsregister

Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Umweltmanagementsysteme oder -standards

Beschreibung: gültige Umweltmanagementzertifizierung gemäß ISO 14001 oder gleichwertig

Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards

Beschreibung: gültige Qualitätsmanagementzertifizierung gemäß ISO 9001 oder gleichwertig

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Der Zuschlag erfolgt auf das wirtschaftlichste Angebot gemäß Wertungskriterien in der Aufforderung zur Angebotsabgabe

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E91156836

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E91156836

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 18/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 166 Tage

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Der AG behält sich vor, fehlende Angaben und Erklärungen nachzufordern.

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungsdatum: 18/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die Ausführung des Auftrags erfolgt gemäß den Bestimmungen der Vergabeunterlagen und den allgemeinen Vertragsbedingungen des Auftraggebers.

Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig

Finanzielle Vereinbarung: Zahlungen bargeldlos in Euro innerhalb von 30 (dreißig) Tagen gemäß Liefervertrag Los1_V1

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

Elektronische Auktion: nein

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Thüringer Landesverwaltungsamt

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Erfurter Verkehrsbetriebe AG

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Erfurter Verkehrsbetriebe AG

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Erfurter Verkehrsbetriebe AG

Organisation, die Angebote bearbeitet: Erfurter Verkehrsbetriebe AG

5.1.

Los: LOT-0002

Titel: Austausch der Kassensysteme in den Bussen

Beschreibung: Austausch der Kassensysteme in den Bussen

Interne Kennung: LOT-0002 E91156836

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 51000000 Installation (außer Software)

Zusätzliche Einstufung (cpv): 42933000 Verkaufsautomaten

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Erfurt, Kreisfreie Stadt (DEG01)

Land: Deutschland

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Enddatum der Laufzeit: 27/02/2026

Andere Laufzeit: Unbekannt

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#, #Besonders auch geeignet für:selbst#

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen

Beschreibung: Drei Projekte in Zusammenhang mit Kassenumbauprojekten und/oder Umbauprojekte an IBIS-Systemen bei Kunden mit vergleichbarer Flottengröße in den vergangenen fünf Jahren. (Los2_Formblatt Referenzen 1.0)

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Beschreibung: Eigenerklärung zur finanziellen Leistungsfähigkeit und Eintragung in das Berufsregister

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Der Zuschlag erfolgt auf das wirtschaftlichste Angebot gemäß Wertungskriterien in der Aufforderung zur Angebotsabgabe

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E91156836

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E91156836

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 18/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 025 Jahre

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Der AG behält sich vor, fehlende Angaben und Erklärungen nachzufordern.

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungsdatum: 18/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die Ausführung des Auftrags erfolgt gemäß den Bestimmungen der Vergabeunterlagen und den allgemeinen Vertragsbedingungen des Auftraggebers.

Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig

Finanzielle Vereinbarung: Zahlung innerhalb von dreißig Tagen nach Zugang der Rechnung beim AG gemäß Werkvertrag Los2_V1

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

Elektronische Auktion: nein

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Thüringer Landesverwaltungsamt

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Erfurter Verkehrsbetriebe AG

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Erfurter Verkehrsbetriebe AG

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Erfurter Verkehrsbetriebe AG

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Erfurter Verkehrsbetriebe AG

Organisation, die Angebote bearbeitet: Erfurter Verkehrsbetriebe AG

8. Organisationen

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Erfurter Verkehrsbetriebe AG

Registrierungsnummer: Berichtseinheit-ID 00006315

Postanschrift: Magdeburger Allee 34

Stadt: Erfurt

Postleitzahl: 99086

Land, Gliederung (NUTS): Erfurt, Kreisfreie Stadt (DEG01)

Land: Deutschland

E-Mail: vergabestelle.evag@stadtwerke-erfurt.de

Telefon: 0361564-0

Internetadresse: https://www.evag-erfurt.de

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

Organisation, die Angebote bearbeitet

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Thüringer Landesverwaltungsamt

Registrierungsnummer: 16900334-0001-29

Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4

Stadt: Weimar

Postleitzahl: 99423

Land, Gliederung (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05)

Land: Deutschland

Kontaktperson: Vergabekammer

E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de

Telefon: 0361573321254

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83

Stadt: Bonn

Postleitzahl: 53119

Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Land: Deutschland

E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de

Telefon: +49228996100

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9f874981-cdfc-4da0-9ca5-26b3a633c2a5 - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 17

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/06/2025 12:50:08 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 387500-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 113/2025

Datum der Veröffentlichung: 16/06/2025

Datenschutzerklärung