1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Mittelherwigsdorf
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Sanierung und Erweiterung der Grundschule in Mittelherwigsdorf
Beschreibung: Die Gemeinde Mittelherwigsdorf möchte das Grundschulobjekt grundlegend sanieren und erweitern bzw. umgestalten. Ziel ist es einen attraktiven, einladenden, zeitgemäßen und nachhaltigen Schulstandort zu erhalten und zu sichern. Im Rahmen des Wettbewerbs ist der Umbau und die Sanierung zu einer 2-zügigen Grundschule mit ca. 1.700m² Nutzfläche 1-7 für ca. 224 Kinder samt dazugehöriger Freiflächen am derzeitigen Standort Hauptstraße 50 in 02763 Mittelherwigsdorf zu planen. Das Schulgebäude mit einer Nettoraumfläche von ca. 2.300m² besteht aus einem denkmalgeschützten Altbau und einem Anbau aus den 70-er Jahren. Auf dem Wettbewerbsgrundstück finden sich zusätzlich ein Hortgebäude, die Sporthalle sowie ein Schulgarten, die nicht Teil des Entwurfes sein sollen. Westlich des Wettbewerbsgebiets befinden sich die Außensportflächen, die im Zuge der Umbaumaßnahmen erneuert werden sollen. Diese sind ebenso nicht Teil der Wettbewerbsaufgabe.
Kennung des Verfahrens: 6adf9830-8c3f-45ce-a693-a63d9bde29d3
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Mittelherwigsdorf
Postleitzahl: 02763
Land, Gliederung (NUTS): Görlitz (DED2D)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:selbst#
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Lauterer Wettbewerb
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zu vergebende Planungsleistungen: Objektplanung Gebäude und Freianlagen
Beschreibung: Der Nichtoffene Realisierunsgwettbewerb setzt sich aus der Stufe des Teilnahmewettbewerbs, der Stufe des Planungswettbewerbs und der Stufe der Verhandlungen zusammen. Die Bewerbung und Eignungsprüfung im Teilnahmewettbewerb erfolgt ausschließlich für die Objektplanung Gebäude. Es wird von der Ausloberin favorisiert, die Stufe der Bearbeitung der Wettbewerbsaufgabe mit einem/r Freianlagenplaner*in durchzuführen. Die Preisträger werden nach Bekanntgabe des Wettbewerbergebnisses aufgefordert, die Eignung der Landschaftsarchitektur nachzuweisen, siehe 2_Eignungskriterien FA und in diesem Zuge den Vertrag unterzeichnet einzureichen. Die Präsentation zu den Verhandlungsgesprächen sind auf die veröffentlichten Zuschlagskriterien auszuarbeiten. Es wird beabsichtigt im Anschluss an die Verhandlungen gem. § 17 VgV das Leistungsbild Gebäude und Innenräume und Freianlagen mit den Leistungsphasen 1-4 zu beauftragen. Nach gesicherter Finanzierung folgen die weiteren Leistungsphasen LPH 5-8 in einer zweiten Stufe. Ein Rechtsanspruch auf die Beauftragung des Planungsauftrages mit den verschiedenen Leistungsphasen besteht nicht. Die Beauftragung beider Planungsdisziplinen erfolgt auf Grundlage der HOAI in der Honorarzone III Basis. Die Nebenkosten werden mit 2,5% vergütet. Die Stundensätze werden in folgender Höhe festgeschrieben: Auftragnehmer 85 €, Mitarbeiter 75 €, technische Zeichner 65 €. Für Umbauten und Modernisierungen wird das Honorar aller Leistungsstufen für die Objektplanung Gebäude um 25% erhöht, für die Freianalgen um 15%. Es werden 12 Teilnehmer zum Wettbewerb, nach vorheriger Eignungsprüfung, eingeladen, davon sind zwei Unternehmen gesetzt. Zehn weitere Teilnehmende werden im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs ausgewählt. Erfüllen mehr als 10 Bewerbende die Eignungskriterien mit gleicher Punktzahl, wird die Auswahl durch Los getroffen. Es wird von folgendem Kostenrahmen (netto) ausgegangen: Kostengruppe (nachfolgend KG) 300 - ca. 2.000.000 €, KG 400 - ca. 930.000€, KG 500 ca. 450.000€
Interne Kennung: MHD OPL FA
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Mittelherwigsdorf
Postleitzahl: 02763
Land, Gliederung (NUTS): Görlitz (DED2D)
Land: Deutschland
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: 1.) RÜCKFRAGEN zum Verfahren sind ausschließlich über die Nachrichtenfunktion der Vergabeplattform plattform.aumass.de zu stellen und werden hierüber entsprechend beantwortet.; 2.) VERGABEUNTERLAGEN- Für den Teilnahmeantrag ist ausschließlich das veröffentlichte Formular zu verwenden und vollständig auszufüllen. Die erforderlichen Nachweise sind dem Bewerbungsbogen als Anlage beizufügen. Vom Bewerber sind diese auf die Plattform hochzuladen und hierüber einzureichen. Eine gesonderte Unterschrift sowie eine fortgeschrittene oder qualifizierte Signatur sind für die Abgabe des Teilnahmeantrages nicht erforderlich. Nicht fristgerecht eingereichte bzw. schriftliche (in Papierform eingereichte) oder formlose Teilnahmeanträgen werden im weiteren Verfahren nicht berücksichtigt. Nachweisen, die nicht auf Deutsch verfasst sind, ist zusätzlich eine Übersetzung ins Deutsche beizulegen. 3.) MEHRFACHBEWERBUNG- Die Mehrfachbewerbung ist wegen der damit verbundenen drohenden Gefahr der Verletzung des Geheimwettbewerbs unzulässig und führt grundsätzlich zum Ausschluss. Um Mehrfachbewerbungen handelt es sich auch bei Teilnahmeanträgen oder Angebote unterschiedlicher Niederlassungen eines Büros, Mehrfachbeteiligungen von Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft (BG) und von Nachauftragnehmern. 4.) UNKLARHEITEN- Enthalten die Bekanntmachung od. die Vergabeunterlagen Unklarheiten, Widersprüche od. verstoßen diese nach Auffassung des Bewerbers/Bieters gegen geltendes Recht, so hat der Bewerber/Bieter den AG unverzüglich in Textform darauf hinzuweisen. Erfolgt dies nicht, ist der Bewerber/Bieter mit diesen Einwendungen einverstanden. 5.) BEWERBERGEMEINSCHAFTEN- Es lädt das vertretungsberechtigte Mitglied der BG die als Teilnahmeantrag geforderten Unterlagen für alle Mitglieder auf die Vergabeplattform hoch. Die gestellten Anforderungen an die berufliche Befähigung, Fachkunde und Leistungsfähigkeit gelten als erfüllt, wenn die betreffenden Nachweise von einem oder mehreren Mitgliedsunternehmen erbracht werden und in ihrer Summe die gestellten Anforderungen erfüllen. Ausgenommen davon sind der zuführende Negativnachweis bezüglich der Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB, der Nachweis zur Berufshaftpflichtversicherung sowie die Eigenerklärung Art. 5k VO (EU) Nr. 833/2014 (RUS-Sanktionen). Diese Anforderungen sind von jedem Mitgliedsunternehmen einzeln zu erfüllen. 6.) NACHFORDERUNGEN- Die Ausloberin behält sich vor bei mehr als 10 geeigneten Bewerbenden auf Nachforderungen gemäß §56 VgV zu verzichten.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Projektorganisation Vorstellung der Organisationsstruktur und der allgemeinen Arbeitsweise des Bieters Vorstellung des für die Aufgabe vorgesehenen Projektteams mit mindestens: Projektleitung, Bauüberwachung, Stellvertreterregelungen (jeweils mit Qualifikation, Aufgabenfeldern und durch die Teammitglieder erarbeiteten Referenzen und Erfahrungen im Umgang mit Bestandsgebäuden) Darstellung der geplanten Zusammenarbeit mit den Planungsbeteiligten (Organisationsstruktur) für den Planungs- und Bauablauf; Ausführungen zur Gestaltung des Austauschs aller Projektbeteiligter, Darstellung der örtlichen Präsenz aller Planungsbeteiligten.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 0,00
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Projektmanagement Die Darstellung zu diesem Kriterium soll anhand eines selbst gewählten Projektes erfolgen bei welchem der Bieter die Leistungsphasen 3-8 der Objektplanung Gebäude erbracht hat. Hierzu ist das Projekt vorzustellen und insbesondere auf mögliche Parallelen zur Sanierung der Grundschule in Mittelherwigsdorf einzugehen. Welche beispielhaften Alternativen wurden im Zuge der Planung untersucht? Welche Vorteile für das Projekt konnten daraus gezogen werden? Wie wurde mit im Projekt aufgetretenen Planungsrisiken umgegangen.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 0,00
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Weiterer Projektablauf - Umgang mit Wettbewerbsergebnis Vorstellung der aus Sicht des Bieters nächsten planungsrelevante Schritte inklusive der wesentlichen terminlichen Meilensteine und Abläufe bis zur Übergabe. Wünschenswert ist es hier die Hinweise des Preisgerichts einfließen zu lassen. Welche Risiken werden bei der Kostenplanung gesehen? Gibt es dazu konkrete Lösungsvorschläge? Erläuterung des geplanten Umgangs mit Änderungsvorschläge /-forderungen des Auftraggebers zum Entwurf während der Planungs- und Ausführungsphase.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 0,00
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Platzierung im Wettbewerb 1. Preis 5 Punkte 2. Preis 4 Punkte 3. Preis 3 Punkte
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 0,00
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Gemeinde Mittelherwigsdorf
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gemeinde Mittelherwigsdorf
Beschaffungsdienstleister: RiegerArchitektur Partnerschaft freier Architekten mbB Rieger Lehner Steinborn
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 100 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ARGE Monari Zitelli Grubert Verhülsdonk
Angebot:
Kennung des Angebots: ARGE MONARI ZITELLI GRUBERT VERHÜLSDONK
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: 100 000,00 EUR
Konzession – Wert:
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: ARGE Monari Zitelli Grubert Verhülsdonk Architekten
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/09/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 24/01/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gemeinde Mittelherwigsdorf
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 11
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Mittelherwigsdorf
Registrierungsnummer: 14626310
Postanschrift: Am Gemeindeamt 7
Stadt: Mittelherwigsdorf
Postleitzahl: 02763
Land, Gliederung (NUTS): Görlitz (DED2D)
Land: Deutschland
Telefon: +493583501316
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Registrierungsnummer: DE233121477
Postanschrift: Braustraße 2
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
Telefon: +493419770
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: RiegerArchitektur Partnerschaft freier Architekten mbB Rieger Lehner Steinborn
Registrierungsnummer: 20218800549
Postanschrift: Hainweg 5
Stadt: Dresden
Postleitzahl: 01324
Land, Gliederung (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Land: Deutschland
Telefon: +493512647544
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: ARGE Monari Zitelli Grubert Verhülsdonk
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: DE 306 445 168
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10999
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Telefon: +49 305770 53240
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0b189a85-c4e8-46d7-a19e-c131db983dc4 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/06/2025 10:24:48 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 355892-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 105/2025
Datum der Veröffentlichung: 03/06/2025