1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Landesverwaltungsamt (LaVA), Staatliche Hochbaubehörde
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Merzig, Ersatzneubau und Sanierung Entwässerungsanlage Kaserne Auf der Ell, Leistungen der Objektplanung Ingenieurbauwerke und Tragwerksplanung
Beschreibung: Merzig, Ersatzneubau und Sanierung Entwässerung Kaserne auf der Ell Leistungsumfang: Leistungen der Objektplanung Ingenieurbauwerke gem. §§ 43 ff. HOAI, sowie einige besondere Leistungen und Leistungen der Tragwerksplanung gem. §§ 51 ff. sowie besondere Leistungen
Kennung des Verfahrens: fe00b570-b53b-4e37-8472-e7c6b444cc13
Interne Kennung: B1804-B1-61
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Auf der Ell
Stadt: Merzig
Postleitzahl: 66663
Land, Gliederung (NUTS): Merzig-Wadern (DEC02)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Merzig, Ersatzneubau und Sanierung Entwässerungsanlage Kaserne Auf der Ell, Leistungen der Objektplanung Ingenieurbauwerke und Tragwerksplanung
Beschreibung: Projektbeschreibung: Gemäß den gesetzlichen Anforderungen des Wasserhaushaltsgesetzes (WHG) und den aktuellen technischen Regeln ist die bestehende Abwasseranlage der Liegenschaft "Auf der Ell" in Merzig zu sanieren und zu erneuern. Die bisherigen Untersuchungen und TV-Befahrungen haben teilweise erhebliche Schäden an der bestehenden Anlage aufgezeigt, die eine umfassende Sanierung notwendig machen. Das Projekt umfasst die Planung und Durchführung der Sanierung der Abwasseranlage auf dem Kasernengelände "Auf der Ell" in Merzig, des Rück- und Neubaus einer Leitungstrasse mit Höhenunterschieden von ca. 115 m außerhalb des Kasernengeländes sowie des Neubaus eines Regenüberlaufbeckens (RÜB, ebenfalls außerhalb). Das Abwassernetz innerhalb des Kasernengeländes umfasst ca. 10,3 km Kanäle, ca. 6,4 km Anschlussleitungen, 325 Schächte/Schachtbauwerke ein Regenüberlaufbecken sowie 6 Leichtflüssigkeitsabscheideanlagen. Eine Voruntersuchung zur Neugestaltung der Abwasserleitung außerhalb des Kasernengeländes schlug eine Leitungsdimension von DN 800 und einen neuen Trassenverlauf mit einer Gesamtlänge von ca. 1150 m und Gefällen bis zu 57 % vor. Ein Plan des Trassenverlaufs ist Anlage A-07 dieser Bekanntmachung zu finden. Aufgrund der erhöhten Sicherheitsanforderungen des Kasernengeländes werden Planunterlagen und weitere detaillierte Informationen hierzu erst in der zweiten Phase des Verfahrens zur Verfügung gestellt. +++ Leistungsumfang: Vergeben werden sollen Leistungen der Objektplanung Ingenieurbauwerke für die Entwässerungsanlage innerhalb der Kaserne, eine Entwässerungsleitung außerhalb und das RÜB gem. §§ 41 ff. HOAI LPH 2-9 sowie besondere Leistungen. Weiterhin sollen Leistungen der Tragwerksplanung gem. §§ 49 ff. HOAI LPH 2-6 sowie besondere Leistungen für das RÜB vergeben werden. Detailliertere Angaben zu den Leistungen sind der Anlagen A-06 zu entnehmen. +++ Es ist eine stufenweise Beauftragung vorgesehen. Die einzelnen Projektstufen werden nach Projektfortschritt sukzessive abgerufen. Sollte der Auftraggeber entscheiden, dass das Projekt nach Abschluss einer Projektstufe beendet wird, erfolgt kein weiterer Abruf. Ein Anspruch des Auftragnehmers zum Abruf weiterer Projektstufen besteht nicht. +++ Projektzeitraum: Die Planung aller Objekte soll kurzfristig nach der Vergabe begonnen werden. Derzeit wird von April 2025 ausgegangen. Für Planung und Ausführung des RÜB und der Entwässerungsanlage sind insgesamt 30 Monate vorgesehen. Die Ausführung der Sanierung des Entwässerungsanlage innerhalb des Kasernengeländes soll Mitte 2027 begonnen werden und ist in mehreren Bauabschnitten bis 2032 vorgesehen. +++ Projektkosten: Überschlägige Ermittlungen der Baukosten ergaben folgende Werte: Sanierung Abwassernetz innerhalb der Kaserne: ca. 7,3 Mio. Euro netto Neutrassierung der Abwasserleitung außerhalb der Kaserne: ca. 2,4 Mio. Euro netto Neubau Regenüberlaufbecken (RÜB): ca. 1,7 Mio. Euro netto +++ Besondere Anforderungen: Die Planungen betrifft die militärische Liegenschaft "Auf der Ell" in Merzig. Dabei handelt es sich um einen militärischen Sicherheitsbereich. Eine besondere Sicherheitsüberprüfung der Projektbeteiligten ist nicht notwendig, dennoch dürfen die Unterlagen keinen Personen zugängig gemacht werden, die in der Staatenliste i.S.v. § 13 Absatz 1 Nummer 17 SÜG und § 32 SÜG aufgeführt sind. (Staatenliste siehe Anlage A-08) Da das Planungsgebiet die militärische Liegenschaft "Auf der Ell" in Merzig betrifft, können Begehungen zunächst nur nach Rücksprache mit der Staatlichen Hochbaubehörde (SHB) erfolgen. Im weiteren Verlauf der Maßnahme ist diese Abstimmung selbständig durch den AN durchzuführen. Jede Begehung ist ausschließlich über die SHB zu organisieren und kann erst nach ausdrücklicher Rückmeldung erfolgen. +++ Es sind bereits Planungsbüros mit Voruntersuchungen befasst gewesen. Diesen steht es frei, sich bei diesem Verfahren zu bewerben.
Interne Kennung: LOT-0000
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/06/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/12/2032
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 99 999
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Vertragsverlängerung: Sofern zur Auftragserfüllung erforderlich.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Projektteam/Projektorganisation
Beschreibung: siehe Anlage A-04
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Projektanalyse/Herangehensweise
Beschreibung: siehe Anlage A-04
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 55,00
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: siehe Anlage A-04
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20,00
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes im Bundeskartellamt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rügepflicht (§ 160 Abs. 3 Satz 1 GWB): Der Verstoß muss vom Bieter unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 10 Kalendertagen ab Kenntnis gerügt werden. Werden Verstöße erst nach Ablauf dieser Frist geltend gemacht, sind Nachprüfungsverfahren nicht mehr möglich. Alle Bieter wurden am 05.05.2025 über die Vergabeentscheidung informiert. Somit ist eine Rüge seitens eines Bieters nicht mehr möglich.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Landesverwaltungsamt (LaVA), Staatliche Hochbaubehörde
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 963 135,71 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: eepi GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert der Ausschreibung: 963 135,71 EUR
Konzession – Wert:
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001
Datum des Vertragsabschlusses: 19/05/2025
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Landesverwaltungsamt (LaVA), Staatliche Hochbaubehörde
Registrierungsnummer: 10000000-00103320000001-85
Postanschrift: Hardenbergstr. 6
Stadt: Saarbrücken
Postleitzahl: 66119
Land, Gliederung (NUTS): Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Stadtbauplan GmbH (Verfahrensbetreuung)
Telefon: +49 615199570
Fax: +49 6151995730
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes im Bundeskartellamt
Registrierungsnummer: t: 004922894990
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Str. 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 22894990
Fax: +49 2289499400
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: eepi GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: DE261412609
Postanschrift: Am Kieselhumes 81
Stadt: Saarbrücken
Postleitzahl: 66123
Land, Gliederung (NUTS): Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5eafd678-0e94-4059-a059-5cfbf037ad9f - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/05/2025 15:17:15 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 327462-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 97/2025
Datum der Veröffentlichung: 21/05/2025