1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Tholey - Abwasserbetrieb
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Technische Betriebsführung für den Abwasserbetrieb der Gemeinde Tholey
Beschreibung: Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung ist die Erbringung der Dienstleistungen für die technische Betriebsführung des Abwasserbetriebs der Gemeinde Tholey.
Kennung des Verfahrens: 50181a9e-d11a-4a7a-9c10-015d04a10768
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90400000 Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): St. Wendel (DEC06)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Technische Betriebsführung für den Abwasserbetrieb der Gemeinde Tholey
Beschreibung: Die Gemeinde Tholey nimmt mit ihrem Eigenbetrieb „Abwasserbetrieb der Gemeinde Tholey“ die ihr im Rahmen der Selbstverwaltung obliegende Abwasserbeseitigungspflicht wahr. Dieser entsorgt die Abwässer der Einwohnern aus 9 Ortsteilen und der in der Gemeinde ansässigen Gewerbe- und Freizeitbetriebe. Das Kanalnetz ist rd. 120 km lang (rd. 97 km Mischwasser-, 6 km Schmutzwasser-,17 km Regenwasserkanäle). Zur Abwasseranlage gehören ferner ca. 3.500 Revisionsschächte, 4 Regenrückhaltebecken, 10 Regenüberläufe, 2 Pumpstationen. Auch betreut der Abwasserbetrieb ca. 4.500 Kanalhausanschlüsse sowie die Planung und den Bau von Neuanlagen. Gegenstand der Vergabe ist eine rationelle, technisch-wirtschaftlich optimierte Unterstützung des Abwasserbetriebes der Gemeinde Tholey mit dem sich i.E. aus der Leistungsbeschreibung ergebenden Leistungsinhalt und -umfang, d.h. Fortführung u. Aktualisierung des Abwasserkatasters, Sanierungskonzepte, Projektsteuerung und Bauoberleitung von Einzelprojekten usw.
Interne Kennung: 1478/24
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90400000 Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): St. Wendel (DEC06)
Land: Deutschland
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Der Bieter kann in diesem Zuschlagskriterium maximal 500 Punkte erreichen. Die erreichbaren Punkte werden nach Maßgabe der folgenden Formel interpoliert: 1. Der günstigste Angebotspreis erhält die volle Punktzahl. 2. Die weiteren Angebote erhalten eine Punktzahl P nach folgender Berechnung : P = (Pg x Pv) / Pw Pg = Jährlicher Nettoauftragswert (ohne Umsatzsteuer) des günstigsten Angebots Pv = volle Punktzahl Pw = Jährlicher Nettoauftragswert (ohne Umsatzsteuer) des zu wertenden Angebots
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums: Höchstanzahl erfolgreicher Angebote
Zuschlagskriterium — Zahl: 50,00
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Der öffentliche Auftraggeber berücksichtigt in Übereinstimmung mit § 58 Abs. 2 S. 2 Nr. 2 VgV die Qualifikation und die Erfahrung des mit der Ausführung des Auftrags betrauten Personals als Zuschlagskriterium, weil die Qualität des eingesetzten Personals erheblichen Einfluss auf das Niveau der Auftragsausführung hat.
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums: Höchstanzahl erfolgreicher Angebote
Zuschlagskriterium — Zahl: 15,00
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Das Zuschlagskriterium ist in folgende Unterkriterien unterteilt: - Darstellung der Herangehensweise an das Projekt (Krit. 2.1; max. 50 Punkte): - Darstellung der Qualität ingenieurtechnischer Dienstleistungen - Darstellung der Qualität der Leistungen für den Kanalbetrieb (Krit. 2.3; max. 100 Punkte): - Darstellung der Verfügbarkeit bei Störungen
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums: Höchstanzahl erfolgreicher Angebote
Zuschlagskriterium — Zahl: 35,00
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Saarlandes Ministerium für Wirtschaft, Innovation, Digitales und Energie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: EISENBEIS RECHTSWANWÄLTE Partnerschaft mbB
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 605 385,08 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Wasserversorgung-Ostsaar GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 1478/24
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: 1 605 385,08 EUR
Konzession – Wert:
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1478/24
Datum des Vertragsabschlusses: 22/04/2025
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: EISENBEIS RECHTSWANWÄLTE Partnerschaft mbB
Registrierungsnummer: DE248628780
Postanschrift: Käthe-Kollwitz-Str. 11
Stadt: Saarbrücken
Postleitzahl: 66115
Land, Gliederung (NUTS): Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
Land: Deutschland
Telefon: +49 681 709 779-34
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Saarlandes Ministerium für Wirtschaft, Innovation, Digitales und Energie
Registrierungsnummer: 10000000-00108010000001-47
Postanschrift: Franz-Josef-Röder-Straße 17
Stadt: Saarbrücken
Postleitzahl: 66119
Land, Gliederung (NUTS): Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
Land: Deutschland
Telefon: +49 681 501-4994
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Tholey - Abwasserbetrieb
Registrierungsnummer: Keine
Postanschrift: Im Kloster 1
Stadt: Tholey
Postleitzahl: 66636
Land, Gliederung (NUTS): St. Wendel (DEC06)
Land: Deutschland
Telefon: +49 6853 508-0
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Wasserversorgung-Ostsaar GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: DE257531019
Postanschrift: In der Etzwies 6
Stadt: Ottweiler
Postleitzahl: 66564
Land, Gliederung (NUTS): St. Wendel (DEC06)
Land: Deutschland
Telefon: +49 6824 9002-0
Fax: +49 6824 9002-50
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4799f995-65c4-469c-8795-13786eabc6d6 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/05/2025 10:12:25 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 292336-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 88/2025
Datum der Veröffentlichung: 07/05/2025