1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
Deutschland – Planungsleistungen im Bauwesen – Talsperre Lichtenberg Komplexsanierung, NTV 01
272932-2025 - Auftragsänderung
Deutschland – Planungsleistungen im Bauwesen – Talsperre Lichtenberg Komplexsanierung, NTV 01
OJ S 82/2025 28/04/2025
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Dienstleistungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Talsperre Lichtenberg Komplexsanierung, NTV 01
Beschreibung: Objektplanung für Ingenieurbauwerke gemäß § 43 HOAI 2013,Leistungsphasen 1 bis 9; Fachplanung der Tragwerksplanung gemäß § 51 HOAI 2013, Leistungsphase 1 bis 6; Fachplanung der Technischen Ausrüstung § 55 HOAI 2013,Leistungsphase 1 bis 9 (Anlagengruppe 1); Landschaftspflegerischer Begleitplan gemäß § 26 HOAI 2013, Leistungsphase 1 bis 4; Geotechnik für die Objektplanung von Ingenieurbauwerken gemäß Ziff. 1.3.3 Anlage 1 HOAI Besondere Leistungen gemäß § 3 HOAI 2013 Entwicklung einer Überwachungslösung und Monitoringprogramms; Vorprüfung auf Umweltverträglichkeit gemäß Punkt 5c) Anlage 9 HOAI 2013 Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag gemäß Punkt 6g) Anlage 9 HOAI 2013
Kennung des Verfahrens: 48120372-42aa-49b3-94fa-e467d6762393
Interne Kennung: 4500107605
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Lichtenberg/Erzgebirge
Postleitzahl: 09638
Land, Gliederung (NUTS): Mittelsachsen (DED43)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Talsperre Lichtenberg - Komplexinstandsetzung, Bauzustandserkundung Turmkopf
Beschreibung: Der Auftragnehmer ist gemäß Hauptvertrag mit den Planungsleistungen : Objektplanung für Ingenieurbauwerke gemäß § 43 HOAI 2013,Leistungsphasen 1 bis 9; Fachplanung der Tragwerksplanung gemäß § 51 HOAI 2013, Leistungsphase 1 bis 6; Fachplanung der Technischen Ausrüstung § 55 HOAI 2013,Leistungsphase 1 bis 9 (Anlagengruppe 1); Landschaftspflegerischer Begleitplan gemäß § 26 HOAI 2013, Leistungsphase 1 bis 4; Geotechnik für die Objektplanung von Ingenieurbauwerken gemäß Ziff. 1.3.3 Anlage 1 HOAI Besondere Leistungen gemäß § 3 HOAI 2013 Entwicklung einer Überwachungslösung und Monitoringprogramms; Vorprüfung auf Umweltverträglichkeit gemäß Punkt 5c) Anlage 9 HOAI 2013 Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag gemäß Punkt 6g) Anlage 9 HOAI 2013 beauftragt. Die Zusätzlichen Leistungen der Bauzustandsuntersuchungen dienen der Bewertung der scheinbar intakten GFK‐Flächen bezüglich ihrer Eignung für den Erhalt unter der neuen Abdichtung, der Schädigung des Betonuntergrundes bei Abbruch und einer groben Eingrenzung der Abbruchtechnologie. Eine lokale Eingrenzung der abzubrechenden Flächen ist wegen der punktuellen Betrachtung nicht möglich. Die Ergebnisse sind daher nach aktuellem Stand insbesondere ab der Ausführungsplanung und bei der Beschreibung der Bauleistungen von Bedeutung. Schaffung von Grundlagen zur Wahl des Rissinstandsetzung. Prüfen der ausreichenden Passivierung der Bewehrung. Die zusätzlichen Leistungen waren zum Zeitpunkt der Vergabe und der Beauftragung des Hauptvertrages nicht vorhersehbar und deshalb nicht Leistungsbestandteil des Hauptvertrages, sind aber zwingend zur erfolgreichen Realisierung des Projektes erforderlich. Die zusätzlich erforderlich gewordenen Planungsleistungen können nur von der mit den sonstigen Planungsleistungen beauftragten ARGE ausgeführt werden und nicht durch einen anderen Auftragnehmer. Ein Wechsel des Auftragnehmers wäre aus wirtschaftlichen und technischen Gründen nicht vertretbar. Auf Grund der erreichten Planungs- und Ausführungstiefe des Projektes verfügt das Ingenieurbüro über umfangreiche Fachkenntnisse, welche sich ein neuer AN verbunden mit Mehrkosten einarbeiten müsste. Auch würde ein Wechsel des AN einen vertragsrechtlichen Eingriff in das Werk des jetzigen AN bedeuten, für welches der AN haftet.
Interne Kennung: NTV01
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Der AG überträgt dem AN die Leistungen für die Leistungsphasen 3-4 für die Objekt- und Tragwerksplanung sowie die Leistungsphasen 1-4 für Planungsleistungen der Technischen Ausrüstung. Er beabsichtigt, dem AN bei Fortsetzung der Planung und Ausführung der Baumaßnahmen weitere Leistungen für die Leistungsphasen 5-9 - einzeln oder im Ganzen — zu übertragen. Wesentliche Voraussetzung sind Genehmigungs- und Finanzierungsfähigkeit. Die Übertragung erfolgt durch gesonde rten Vertrag. Der AG behält sich vor, die Übertragung weiterer Leistungen auf einzelne Abschni tte der Baumaßnahme zu beschränken. Ein Rechtsanspruch auf Übertragung der Leistungen für weitere Leistungsphasen besteht nicht.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Lichtenberg
Land, Gliederung (NUTS): Mittelsachsen (DED43)
Land: Deutschland
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Die nachhaltige Nutzung und Schutz von Wasser- und Meeresressourcen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen:
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig
Informationen über die Überprüfungsfristen: Verfahren vor der Vergabekammer (§160 GWB), Einleitung, Antrag: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ARGE Lahmeyer Hydroprojekt - ARCADIS Deutschland GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: NTV01
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert der Ausschreibung: 21 109,46 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 4500107605
Titel: Talsperre Lichtenberg - Komplexsanierung
Datum des Vertragsabschlusses: 27/05/2015
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 396457-2013
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0000
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: Auf der Grundlage bisheriger stattgefundener Untersuchungen zur Komplexinstandsetzung der Talsperre Lichtenberg waren weitere Untersuchungen für die Bauzustandserkundung am Turmkopf und am äußeren Turmschacht für die weitere Erstellung der Planungsunterlagen erforderlich: 1. Prüfen der Haftung an der Abdichtung des äußeren Turmschaftes am Betonuntergrund. 2. Messen der Rissbreite im Überlaufrücken. 3. Messen der Betondeckung an der Untersicht der Deckenplatte im Überhangbereich. 4. Messen der Karbonatisierungstiefe an der Untersicht der Deckenplatte im Überhangbereich. Die Untersuchungen dienen der Bewertung der scheinbar intakten GFK‐Flächen bezüglich ihrer Eignung für den Erhalt unter der neuen Abdichtung, der Schädigung des Beto-nuntergrundes bei Abbruch und einer groben Eingrenzung der Abbruchtechnologie. Eine lokale Eingrenzung der abzubrechenden Flächen ist wegen der punktuellen Betrachtung nicht möglich. Die Ergebnisse sind daher nach aktuellem Stand insbesondere ab der Ausführungsplanung (ab 07/20151) und bei der Beschreibung der Bauleistungen von Bedeu-tung. Sie dienen ebenso der Schaffung von Grundlagen zur Wahl des Rissinstandsetzung und der Prüfung der ausreichenden Passivierung der Bewehrung.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Die Untersuchungen für die Bauzustandserkundung am Turmkopf und am äußeren Turmschacht dienen der Bewertung der scheinbar intakten GFK‐Flächen bezüglich ihrer Eignung für den Erhalt unter der neuen Abdichtung, der Schädigung des Betonuntergrundes bei Abbruch und einer groben Eingrenzung der Abbruchtechnologie. Folgende Leistungen sind zu erbringen: - Erstellung Erkundungskonzept - Baustelleneinrichtung - Befahrung Fallschacht zur Rissbreitenmessung - Befahrung der Unterseite der Deckenplatte = Fußboden Kopfbauwerk - Probenahmen und Prüfungen - Laborarbeiten - Berichtsarbeiten
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
Registrierungsnummer: ID 00005892
Postanschrift: Am Roten Turm 1
Stadt: Marienberg
Postleitzahl: 09496
Land, Gliederung (NUTS): Erzgebirgskreis (DED42)
Land: Deutschland
Telefon: +49 37367 310 100
Fax: +49 37367 310 130
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig
Registrierungsnummer: ID t:03419773800
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
Telefon: +49 3419773800
Fax: +49 3419771049
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: ARGE Lahmeyer Hydroprojekt - ARCADIS Deutschland GmbH
Registrierungsnummer: DE150101681
Stadt: Weimar
Postleitzahl: 99427
Land, Gliederung (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 60c4af96-0c2c-4ee5-b5eb-429fea0c6e68 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/04/2025 13:06:32 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 272932-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 82/2025
Datum der Veröffentlichung: 28/04/2025