1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Saalfeld/Saale
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Planungsleistungen zu dem Ersatzneubau der Turnhalle der Grundschule in Saalfeld/Saale, Dittrichshütte
Beschreibung: Es ist geplant, im Saalfelder Ortsteil Dittrichshütte einen Turnhallen Ersatzbau zu errichten. Das Bestandsgebäude ist nicht wirtschaftlich sanierbar, sodass hier die Wahl auf einen Neubau gefallen ist. Im Baugebiet wurde in den 1950er Jahren durch die WDAG Wismut konzentriert und intensiv Bergbau betrieben. Unter dem Gelände der Sportanlage befinden sich Solen in unterschiedlichen Tiefen. Der Bergbau Wismut bezog sich auf die Gewinnung von uranhaltigen Materialien. In der Nähe des Standortes der Turnhalle befanden sich Halden, die später breitgeschoben wurden. Somit besteht eine hohe Möglichkeit, dass hier radioaktives konterminiertes Material vorzufinden ist. Des Weiteren kann es zu erhöhten Radonkonzentrationen in Gebäuden kommen, worauf beim Bau geachtet werden muss. Errichtet werden soll ein Neubau der Turnhalle als Einfeldhalle in Holzbauweise nach KfW 40 mit Geräteraum, Umkleideräumen, Sanitärräumen, Vereinsraum und Technikraum zur Nutzung als Schulsporthalle am Vormittag und zur Nutzung durch den Vereinssport am Nachmittag und Abend sowie und am Wochenende. Die bestehende Turnhalle soll abgebrochen, werden und die Abbruchflächen renaturiert werden.
Kennung des Verfahrens: 8354915d-0a6b-4c21-b3b9-f2fe0f017ed3
Interne Kennung: EU_61/2024
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: An der Windmühle 8 OT Dittrichshütte
Stadt: Saalfeld/Saale
Postleitzahl: 07318
Land, Gliederung (NUTS): Saalfeld-Rudolstadt (DEG0I)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Los 01 Technische Gebäudeausrüstung Elt
Beschreibung: Es ist geplant, im Saalfelder Ortsteil Dittrichshütte einen Turnhallen-Ersatzbau zu errichten. Das Bestandsgebäude ist nicht wirtschaftlich sanierbar, sodass hier die Wahl auf einen Neubau gefallen ist. Im Baugebiet wurde in den 1950er Jahren durch die WDAG Wismut konzentriert und intensiv Bergbau betrieben. Unter dem Gelände der Sportanlage befinden sich Solen in unterschiedlichen Tiefen. Der Bergbau Wismut bezog sich auf die Gewinnung von uranhaltigen Materialien. In der Nähe des Standortes der Turnhalle befanden sich Halden, die später breitgeschoben wurden. Somit besteht eine hohe Möglichkeit, dass hier radioaktives konterminiertes Material vorzufinden ist. Des Weiteren kann es zu erhöhten Radonkonzentrationen in Gebäuden kommen, worauf beim Bau geachtet werden muss. Errichtet werden soll ein Neubau der Turnhalle als Einfeldhalle in Holzbauweise nach KfW 40 mit Geräteraum, Umkleideräumen, Sanitärräumen, Vereinsraum und Technikraum zur Nutzung als Schulsporthalle am Vormittag und zur Nutzung durch den Vereinssport am Nachmittag und Abend sowie und am Wochenende. Die bestehende Turnhalle soll abgebrochen, werden und die Abbruchflächen renaturiert werden. Information zum Verfahrensablauf: In dem bereits durchgeführten Teilnahmewettbewerb im zweistufigen Verhandlungsverfahren gingen keine Teilnahmeanträge zu dem Los TGA ELT ein. Aus diesem Grund wird nachfolgend das Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb nach § 17 Abs. 5 VgV durchgeführt. Nach § 17 Abs. 11 VgV kann der öffentliche Auftraggeber den Auftrag auf der Grundlage der Erstangebote vergeben, ohne in Verhandlungen einzutreten. Der Auftraggeber wird mit den Bietern ein Aufklärungsgespräch führen.
Interne Kennung: EU_61/2024 - Los 01
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: An der Windmühle 8 OT Dittrichshütte
Stadt: Saalfeld/Saale
Postleitzahl: 07318
Land, Gliederung (NUTS): Saalfeld-Rudolstadt (DEG0I)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 12/08/2024
Enddatum der Laufzeit: 30/10/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Honorar
Beschreibung: Honorar 25%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Projektorganisation, Terminmanagement, etc.
Beschreibung: Projektorganisation, Terminmanagement, etc. 75%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 75
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Die jeweiligen Punkte sowie die Gewichtung der Zuschlagskriterien entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Stadt Saalfeld/Saale
Überprüfungsstelle: Stadt Saalfeld/Saale
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Stadt Saalfeld/Saale
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Stadt Saalfeld/Saale
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 63 874,00 EUR
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Keine geeigneten Angebote, Teilnahmeanträge oder Anträge im Anschluss an eine vorherige Bekanntmachung
Sonstige Begründung: In einem vorhergehendenVerfahren wurde kein geeigneter Teilnahmeantrag abgegeben. Folglich ist nach § 14 Abs. 4 Nr. 1 VgV ein Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb zulässig, sofern die ursprünglichen Bedingungen des Auftrags nicht grundlegend geändert werden. Nach § 17 Abs. 5 VgV erfolgt bei einem Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb keine öffentliche Aufforderung zur Abgabe von Teilnahmeanträgen, sondern unmittelbar eine Aufforderung zur Abgabe von Erstangeboten an die vom öffentlichen Auftraggeber ausgewählten Unternehmen. Es wurden 5 Planungsbüros zur Angebotsabgabe aufgefordert. Nach § 17 Abs. 11 VgV wird der Auftrag auf der Grundlage der Erstangebote vergeben, ohne in Verhandlungen einzutreten.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Name der Ausschreibungsseite: Ingenieurbüro HIRSCH GmbH
Leiter des Bieters: Ingenieurbüro HIRSCH GmbH
Offizielle Bezeichnung: Ingenieurbüro HIRSCH GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: Angebot Los 04 ELT
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert der Ausschreibung: 63 874,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Konzession – Wert:
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Honorarvertrag Los 04
Datum des Vertragsabschlusses: 29/10/2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Stadt Saalfeld/Saale
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Stadt Saalfeld/Saale
Registrierungsnummer: 16073077-0001-69
Abteilung: Vergabestelle
Postanschrift: Markt 1
Stadt: Saalfeld/Saale
Postleitzahl: 07318
Land, Gliederung (NUTS): Saalfeld-Rudolstadt (DEG0I)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabestelle
Telefon: +493671 598-218
Fax: +49 3671 598-159
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ingenieurbüro HIRSCH GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: DE340984126
Postanschrift: Heckerstieg 3
Stadt: Erfurt
Postleitzahl: 99085
Land, Gliederung (NUTS): Erfurt, Kreisfreie Stadt (DEG01)
Land: Deutschland
Telefon: +49 361 66 480-0
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Federführendes Mitglied
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Offizielle Bezeichnung: Ingenieurbüro HIRSCH GmbH
Postanschrift: Heckerstieg 3
Stadt: Erfurt
Land, Gliederung (NUTS): DEG01
Land: Deutschland
Telefon: +49 361 66 480-0
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c24d85ef-ce97-4bb4-928d-8089562722f0 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/03/2025 00:00:00 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 170998-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 53/2025
Datum der Veröffentlichung: 17/03/2025