1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
Deutschland – Bauarbeiten für Rohrleitungen – Talsperre Lichtenberg, Komplexsanierung, VE 10 - bauzeitlicher Umbau GA, NTV 01
94073-2025 - Auftragsänderung
Deutschland – Bauarbeiten für Rohrleitungen – Talsperre Lichtenberg, Komplexsanierung, VE 10 - bauzeitlicher Umbau GA, NTV 01
OJ S 30/2025 12/02/2025
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Bauleistung
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Talsperre Lichtenberg, Komplexsanierung, VE 10 - bauzeitlicher Umbau GA, NTV 01
Beschreibung: Die Leistung dieser Maßnahme dient zur rohrtechnischen Vorbereitung der Stauraumrestentleerung. Hierzu sind die zwei vorhandenen Grundablässe (GA-Stränge) im GA-Keller des Komplexbauwerkes (KBW) nacheinander mit ihren Rohrabschnitten und Armaturen, u. a. Ringkolbenventile und Fallgewichtsklappen zu demontieren und im Dammvorland zu lagern. Die vom AG bereitgestellten Rohrschüsse und Absperrklappen sind an deren Stelle zu montieren. Zur Schaffung von Baufreiheit sind Überstiege, Leitern, Treppen, Geländer zu demontieren und im Dammvorland zu lagern. Eine erfolgreiche Nassprüfung mit Dichtigkeitsnachweis ist durchzuführen und zu dokumentieren. Vor Ausführungsbeginn hat der AN ein örtliches Aufmaß zu erstellen und dem AG ein De-/Montagekonzept vorzulegen, aus dem der Gesamtablauf und Einzelvorgänge zu De-/Montageleistungen hervorgehen. Der AG stellt sicher, das vor Demontagebeginn des jeweiligen GA-Strangs die zugehörigen äußeren Revisionsverschlüsse gesetzt und dicht sind. Die Ausführung erfolgt während des Abstaus, d. h. der äußere Wasserdruck ist ca. 40 m und reduziert sich laufend bis ca. 6 m während der 3 KW Abfischung und weiter bis Beckenleerstand. Für die De-/Montage stellt der AG dem AN seine Hebezeuge (Traglasten 2,8 bis 10t) und Transportschlitten in den Bauwerken (Schieberhaus, Stollen, Vorkammer, Turm) zur Verfügung. Das Entsorgen von demontierten Bauteilen bzw. der Transport von aufzubereitenden Bauteilen zur Aufbereitungsstelle bzw. zum Lager des AG gehört mit zur Leistungsausführung. - Einsatzzeitraum ca. 3 Mo. - AG stellt Lagerfläche (ca. 450 m²) im Dammvorland und Fläche (ca. 100 m²) für Fahrzeugabstellung bzw. Baustellencontainer außerhalb Trinkwasserschutzzone 1 bereit - Der AG stellt dem AN einen Stromanschluss im Turm mit 16A-Steckdose, max. 11 kW, zur Verfügung. - Transportweg Lagerfläche bis Schieberhaus ca. 150 m - Transport innerhalb der Bauwerke mit Höhensprüngen ca. 150 m - Transportweg Aufbereitungsstelle ca. 530 km - Transportweg Lager AG: ca. 100 km - Zu demontierende und montierende Rohrdurchmesser unkl. Formstücke: DN 300 bis 800, Gesamtlänge: 50 m - Zu demontierende Armaturen: 2x RKV 800, 2x FGK DN 800 - Zu montierende Armaturen: 4x ASK DN 800 - Betonbohrung: 1x DN 150, ca. 1,6 m - Entsorgungsmenge: Stahl ca. 5 to
Kennung des Verfahrens: 4600de54-6cbd-4333-a419-d9f57c1da403
Interne Kennung: 4500165962
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45231100 Bauarbeiten für Rohrleitungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Lichtenberg
Postleitzahl: 09368
Land, Gliederung (NUTS): Mittelsachsen (DED43)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Talsperre Lichtenberg, Komplexsanierung, VE 10 - bauzeitlicher Umbau GA, NTV 01
Beschreibung: Die Leistung dieser Maßnahme dient zur rohrtechnischen Vorbereitung der Stauraumrestentleerung. Hierzu sind die zwei vorhandenen Grundablässe (GA-Stränge) im GA-Keller des Komplexbauwerkes (KBW) nacheinander mit ihren Rohrabschnitten und Armaturen, u. a. Ringkolbenventile und Fallgewichtsklappen zu demontieren und im Dammvorland zu lagern. Die vom AG bereitgestellten Rohrschüsse und Absperrklappen sind an deren Stelle zu montieren. Zur Schaffung von Baufreiheit sind Überstiege, Leitern, Treppen, Geländer zu demontieren und im Dammvorland zu lagern. Eine erfolgreiche Nassprüfung mit Dichtigkeitsnachweis ist durchzuführen und zu dokumentieren. Vor Ausführungsbeginn hat der AN ein örtliches Aufmaß zu erstellen und dem AG ein De-/Montagekonzept vorzulegen, aus dem der Gesamtablauf und Einzelvorgänge zu De-/Montageleistungen hervorgehen. Der AG stellt sicher, das vor Demontagebeginn des jeweiligen GA-Strangs die zugehörigen äußeren Revisionsverschlüsse gesetzt und dicht sind. Die Ausführung erfolgt während des Abstaus, d. h. der äußere Wasserdruck ist ca. 40 m und reduziert sich laufend bis ca. 6 m während der 3 KW Abfischung und weiter bis Beckenleerstand. Für die De-/Montage stellt der AG dem AN seine Hebezeuge (Traglasten 2,8 bis 10t) und Transportschlitten in den Bauwerken (Schieberhaus, Stollen, Vorkammer, Turm) zur Verfügung. Das Entsorgen von demontierten Bauteilen bzw. der Transport von aufzubereitenden Bauteilen zur Aufbereitungsstelle bzw. zum Lager des AG gehört mit zur Leistungsausführung. - Einsatzzeitraum ca. 3 Mo. - AG stellt Lagerfläche (ca. 450 m²) im Dammvorland und Fläche (ca. 100 m²) für Fahrzeugabstellung bzw. Baustellencontainer außerhalb Trinkwasserschutzzone 1 bereit - Der AG stellt dem AN einen Stromanschluss im Turm mit 16A-Steckdose, max. 11 kW, zur Verfügung. - Transportweg Lagerfläche bis Schieberhaus ca. 150 m - Transport innerhalb der Bauwerke mit Höhensprüngen ca. 150 m - Transportweg Aufbereitungsstelle ca. 530 km - Transportweg Lager AG: ca. 100 km - Zu demontierende und montierende Rohrdurchmesser unkl. Formstücke: DN 300 bis 800, Gesamtlänge: 50 m - Zu demontierende Armaturen: 2x RKV 800, 2x FGK DN 800 - Zu montierende Armaturen: 4x ASK DN 800 - Betonbohrung: 1x DN 150, ca. 1,6 m - Entsorgungsmenge: Stahl ca. 5 to
Interne Kennung: 4500165962
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45231100 Bauarbeiten für Rohrleitungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Lichtenberg
Postleitzahl: 09368
Land, Gliederung (NUTS): Mittelsachsen (DED43)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/09/2024
Enddatum der Laufzeit: 22/11/2024
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Der Hochwasserschutz wird als Bewirtschaftungsgrundsatz in § 6 Abs. 1 Nr. 6 WHG ausdrücklich genannt. Als Ausprägung des Grundsatzes der Vorsorge geht es also darum, natürliche und schadlose Abflussverhältnisse sicherzustellen, damit keine Gefährdung durch Hochwasser entsteht (Vgl. auch die Stellungnahme des Bunderates zur Einführung des § 6 Abs. 1 Satz 1 Nr. 6 WHG, BT-Drs. 16/13306, S. 2). Das Vergabeverfahren ist darauf ausgerichtet, durch die Verbesserung des Hochwasserschutzes, Auswirkungen auf die Umwelt deutlich zu verringern.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Die nachhaltige Nutzung und Schutz von Wasser- und Meeresressourcen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Verfahren vor der Vergabekammer (§160 GWB), Einleitung, Antrag: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 335 587,46 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Coswiger Tief- und Rohrleitungsbau GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: NA 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert der Ausschreibung: 23 726,14 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 4500165962
Titel: Talsperre Lichtenberg, Komplexsanierung, VE 10 - bauzeitlicher Umbau GA, NTV 01
Datum des Vertragsabschlusses: 26/07/2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 480142-2024
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0000
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: Die Nachtragsleistung wird zugeordnet zu § 132 GWB Abs. 2 Nr. 1, 2a) und b), Nr. 3 und Abs. 3. Die zusätzlichen Leistungen für die Lieferung und Montage sowie der anschließenden Demontage der provisorischen Rohrleitung für den rechten GA-Strang war nicht Bestandteil des Auftrages. Sie wurden von Seiten des Auftraggebers abgefordert, um den Zeitplan für den Abstau mit der Abfischung nicht zu gefährden und weitere Folgekosten aufgrund von Leistungsverschiebungen und gestörtem Bauablauf anderer Gewerke zu verhindern. Ein Wechsel des Auftragnehmers ist aus terminlichen, bauablaufbezogenen Gründen und hauptsächlich aus Gewährleistungsgründen nicht möglich.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: NA 01: zusätzliche Leistungen nach VOB/B § 2 Abs. 6: - Lieferung und Montage FF Rohr DN 800 Stahl - 1,000 Stk. - Lieferung und Montage Flanschverbindung DN 800 - 2,000 Stk. - Demontage und Entsorgung des montierten FF-Rohres inkl. Zerlegung und Transport - 1,000 Stk.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
Registrierungsnummer: ID 00005892
Postanschrift: Am Roten Turm 1
Stadt: Marienberg
Postleitzahl: 09496
Land, Gliederung (NUTS): Erzgebirgskreis (DED42)
Land: Deutschland
Telefon: +49 37367 310 100
Fax: +49 37367 310 130
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig
Registrierungsnummer: ID t:03419773800
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
Telefon: +49 3419773800
Fax: +49 3419771049
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Coswiger Tief- und Rohrleitungsbau GmbH
Registrierungsnummer: USt.-Id: DE 140766217
Postanschrift: Am Baggerteich 2
Stadt: Coswig
Postleitzahl: 01640
Land, Gliederung (NUTS): Meißen (DED2E)
Land: Deutschland
Telefon: +49 35238190
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 85c95989-297b-46d9-a600-f3af4080aaa6 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/02/2025 00:00:00 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 94073-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 30/2025
Datum der Veröffentlichung: 12/02/2025