1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: HWSM an der Flöha in Olbernhau, VGE 1.1.4-Deichertüchtigung/-erhöhung BT 1.10.1L, 1.100R, 1.110R, 1.120R, 1.130R und Brücke Wiesenstraße, NTV 02
Beschreibung: Los 0 Allgemeines: 3 Stk. Teilrückbau Schachbauwerke, 70 m Betonplattenstraße B = 3,0 m Rückbauen, 2 Stk. Gewässerfurten aus Betonstraßenplatten herstellen und Rückbauen, 1 Stk. Hilfspegel, 4150 m² Kampfmitteluntersuchung, 4430 m² Baugelände abräumen, 5 m³ Abbruch baulicher Anlagen - Mauerwerk, Beton, 7730 m² Mäharbeiten, 1730 m³ Oberboden abtragen, 7660 m² Baugrund auflockern, 2970 m² Oberboden andecken, 4380 m² Straßenbauvliessstoff, 1730 m³ Schottertragschicht, 1 Stk. Schrankenanlage Rück- und Aufbau, 6530 t Bau- und Abbruchabfälle Z2 transportieren, entsorgen, 57 t Bau- und Abbruchabfälle Z0 transportieren, entsorgen, 30 t Bau- und Abbruchabfälle Bitumengemisch transportieren, entsorgen, 7250 m² BE- und Logistikfläche Los 1 Hochwasserschutzmaßnahmen: 3010 m² Kampfmitteluntersuchung, 1 Stk. Gewässerfurten aus Betonstraßenplatten herstellen und Rückbauen, 5900 m² Mäharbeiten, 83 Stk. Wurzelstöcke roden und entsorgen, 60 Stk. Baumfällungen, 146 m Hecke roden, 206 m² Sträucher roden, 1060 m³ Oberboden abtragen, 3120 m² Oberboden andecken, 854 m² Wühltiersperre, 138 Strauch-/ Heckenpflanzungen, 13 Stk. Baumpflanzungen, 4302 m² Rasensaat, 1760 m² Erosionsschutzmatte, 8440 m² Baugelände abräumen, 3410 m³ Boden lösen, sieben, lagern BK 3-5, 1476 m³ Baugruben ausheben BK 3-5, 2004 m³ Boden lösen und entsorgen BK 3-5, 674 m³ Boden lösen und entsorgen BK 2, 1053 m³ Abbruch baulicher Anlagen, 385 m³ Boden lösen und entsorgen BK 6, 165 m³ Boden lösen und entsorgen BK 7, 708 m³ Boden Deichbaumaterial liefern, 2345 m³ Boden BK 3-5 mischen und einbauen, 257 t hydraulisches Bindemittel zur Bodenverbesserung, 408 m³ Baugrubenverfüllung BK 3-5, 610 m³ Bodentausch, Mineralgemisch, 1398 m² Schotterrasen, 162 m Böschungsfußsicherung, Wasserbausteine mind. KL 1,0m, 100 m² Raupflaster, 295 m³ Steinsatz KL 50 cm, 327 m³ Steinsatz KL 100, 52 m³ Steinschüttung LMB 60/300, 600 m Offene Wasserhaltung, 288 m Fangedamm, BigBags, 110 m Elektrokabel erdverlegt, 319 m³ Frostschutzschicht, 229 m³ Schottertragschicht, 148 m²Deckschicht ohne Bindemittel, 70 m² Asphalttragschicht AC16, 295 m Betonbord versetzen, 15 m² Kleinoflasterdecke, 257 m² Betonpflaster, 83 m² Beton C12/15, 289 m³ Beton C30/37, bewehrt, 23 m³ Beton C25/30 LP, 68 m³ Beton C25/25, 79 m² Sichtbeton mit Strukturmatrize, 14 m³ Bruchsteinmauerwerk herstellen, 291 m² Bruchsteinmauerwerk sanieren, 30 t Betonstahl einbauen, 216 m Elastomer-Fugenbänder, 60 m Rohrleitung, 31 m Rohrleitung DN/OD400 PP, 15 m Rohrleitung DN 400 Stb., 4 Stk. Pump-und Schieberschacht, 4 Stk. Klappenschacht, 1 Stk. Schieberschacht DN 1500, 1 Stk. Kontrollschacht DN 1000, 10 Stk. Kontrollschacht DN 400, 385 m Drainagegräben, 2 Stk. Handschrankenanlage, 11655 t Bau- und Abbruchabfälle Z2 transportieren und entsorgen, 2704t Bau- und Abbruchabfälle Z0 transportieren und entsorgen, 9,5 m Rohrgeländer herstellen, 56 m Füllstabgeländer, 582 m Zaun herstellen, 264 m Zaun abbauen, 14 Stk. Tor herstellen, 5 m² Dammbalkenverschluss, 26 m Trinkwasserleitung, 26 m³ uR Gebäudeabbruch, 14 m² Gefahrstoffsanierung Teerhaltige Abdichtung, 9 m² Gefahrstoffsanierung Asbestplatten Los 2 Rückbau Brücke Wiesenstraße: 405 m3 Bodenabtrag, Baugrubenaushub, 340 m³ Baugrubenverfüllung, 4 m Verbau, 30 m³ Betonabbruch, 1 Stk. Fertigteilschacht, 10 t Betonstahl Unterbauten, 62 m³ Stahlbeton Unterbauten, 8,8 m Abschlussprofil, 28 m Fugenbänder, 20 m Fugenblech, 8 St. wasserdichte Rohrdurchführung, 20 m Kabelverlegung im Schutzrohr, 55 m³ Oberboden abtragen, 5 m Entwässerungsleitungen, 168 m Schutzrohre, 8 Stk. Rohrdilatationen Los 3 Unterbauten Brücke Wiesenstraße: 405 m³ Bodenabtrag, 340 m³ Baugrubenverfüllung, 4 m Verbau, 30 m³ Betonabbruch, 1 Stk. Fertigteilschacht, 10 t Betonstahl Unterbauten, 62 m³ Stahlbeton Unterbauten, 8,8 m Abschlussprofil, 28 m Fugenbänder, 20 m Fugenblech, 8 Stk. wasserdichte Rohrdurchführung, 20 m Kabelverlegung im Schutzrohr, 55 m³ Oberboden abtragen, 5 m Entwässerungsltg., 168 m Schutzrohre, 8 Stk. Rohrdilatation
Kennung des Verfahrens: 955b6696-fa42-43c4-8867-517385fdb84f
Interne Kennung: 4500140588
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45247230 Bau von Deichen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Olbernhau
Postleitzahl: 09526
Land, Gliederung (NUTS): Erzgebirgskreis (DED42)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: HWSM an der Flöha in Olbernhau, VGE 1.1.4-Deichertüchtigung/-erhöhung BT 1.10.1L, 1.100R, 1.110R, 1.120R, 1.130R und Brücke Wiesenstraße, NTV 02
Beschreibung: Los 0 Allgemeines: 3 Stk. Teilrückbau Schachbauwerke, 70 m Betonplattenstraße B = 3,0 m Rückbauen, 2 Stk. Gewässerfurten aus Betonstraßenplatten herstellen und Rückbauen, 1 Stk. Hilfspegel, 4150 m² Kampfmitteluntersuchung, 4430 m² Baugelände abräumen, 5 m³ Abbruch baulicher Anlagen - Mauerwerk, Beton, 7730 m² Mäharbeiten, 1730 m³ Oberboden abtragen, 7660 m² Baugrund auflockern, 2970 m² Oberboden andecken, 4380 m² Straßenbauvliessstoff, 1730 m³ Schottertragschicht, 1 Stk. Schrankenanlage Rück- und Aufbau, 6530 t Bau- und Abbruchabfälle Z2 transportieren, entsorgen, 57 t Bau- und Abbruchabfälle Z0 transportieren, entsorgen, 30 t Bau- und Abbruchabfälle Bitumengemisch transportieren, entsorgen, 7250 m² BE- und Logistikfläche Los 1 Hochwasserschutzmaßnahmen: 3010 m² Kampfmitteluntersuchung, 1 Stk. Gewässerfurten aus Betonstraßenplatten herstellen und Rückbauen, 5900 m² Mäharbeiten, 83 Stk. Wurzelstöcke roden und entsorgen, 60 Stk. Baumfällungen, 146 m Hecke roden, 206 m² Sträucher roden, 1060 m³ Oberboden abtragen, 3120 m² Oberboden andecken, 854 m² Wühltiersperre, 138 Strauch-/ Heckenpflanzungen, 13 Stk. Baumpflanzungen, 4302 m² Rasensaat, 1760 m² Erosionsschutzmatte, 8440 m² Baugelände abräumen, 3410 m³ Boden lösen, sieben, lagern BK 3-5, 1476 m³ Baugruben ausheben BK 3-5, 2004 m³ Boden lösen und entsorgen BK 3-5, 674 m³ Boden lösen und entsorgen BK 2, 1053 m³ Abbruch baulicher Anlagen, 385 m³ Boden lösen und entsorgen BK 6, 165 m³ Boden lösen und entsorgen BK 7, 708 m³ Boden Deichbaumaterial liefern, 2345 m³ Boden BK 3-5 mischen und einbauen, 257 t hydraulisches Bindemittel zur Bodenverbesserung, 408 m³ Baugrubenverfüllung BK 3-5, 610 m³ Bodentausch, Mineralgemisch, 1398 m² Schotterrasen, 162 m Böschungsfußsicherung, Wasserbausteine mind. KL 1,0m, 100 m² Raupflaster, 295 m³ Steinsatz KL 50 cm, 327 m³ Steinsatz KL 100, 52 m³ Steinschüttung LMB 60/300, 600 m Offene Wasserhaltung, 288 m Fangedamm, BigBags, 110 m Elektrokabel erdverlegt, 319 m³ Frostschutzschicht, 229 m³ Schottertragschicht, 148 m²Deckschicht ohne Bindemittel, 70 m² Asphalttragschicht AC16, 295 m Betonbord versetzen, 15 m² Kleinoflasterdecke, 257 m² Betonpflaster, 83 m² Beton C12/15, 289 m³ Beton C30/37, bewehrt, 23 m³ Beton C25/30 LP, 68 m³ Beton C25/25, 79 m² Sichtbeton mit Strukturmatrize, 14 m³ Bruchsteinmauerwerk herstellen, 291 m² Bruchsteinmauerwerk sanieren, 30 t Betonstahl einbauen, 216 m Elastomer-Fugenbänder, 60 m Rohrleitung, 31 m Rohrleitung DN/OD400 PP, 15 m Rohrleitung DN 400 Stb., 4 Stk. Pump-und Schieberschacht, 4 Stk. Klappenschacht, 1 Stk. Schieberschacht DN 1500, 1 Stk. Kontrollschacht DN 1000, 10 Stk. Kontrollschacht DN 400, 385 m Drainagegräben, 2 Stk. Handschrankenanlage, 11655 t Bau- und Abbruchabfälle Z2 transportieren und entsorgen, 2704t Bau- und Abbruchabfälle Z0 transportieren und entsorgen, 9,5 m Rohrgeländer herstellen, 56 m Füllstabgeländer, 582 m Zaun herstellen, 264 m Zaun abbauen, 14 Stk. Tor herstellen, 5 m² Dammbalkenverschluss, 26 m Trinkwasserleitung, 26 m³ uR Gebäudeabbruch, 14 m² Gefahrstoffsanierung Teerhaltige Abdichtung, 9 m² Gefahrstoffsanierung Asbestplatten Los 2 Rückbau Brücke Wiesenstraße: 405 m3 Bodenabtrag, Baugrubenaushub, 340 m³ Baugrubenverfüllung, 4 m Verbau, 30 m³ Betonabbruch, 1 Stk. Fertigteilschacht, 10 t Betonstahl Unterbauten, 62 m³ Stahlbeton Unterbauten, 8,8 m Abschlussprofil, 28 m Fugenbänder, 20 m Fugenblech, 8 St. wasserdichte Rohrdurchführung, 20 m Kabelverlegung im Schutzrohr, 55 m³ Oberboden abtragen, 5 m Entwässerungsleitungen, 168 m Schutzrohre, 8 Stk. Rohrdilatationen Los 3 Unterbauten Brücke Wiesenstraße: 405 m³ Bodenabtrag, 340 m³ Baugrubenverfüllung, 4 m Verbau, 30 m³ Betonabbruch, 1 Stk. Fertigteilschacht, 10 t Betonstahl Unterbauten, 62 m³ Stahlbeton Unterbauten, 8,8 m Abschlussprofil, 28 m Fugenbänder, 20 m Fugenblech, 8 Stk. wasserdichte Rohrdurchführung, 20 m Kabelverlegung im Schutzrohr, 55 m³ Oberboden abtragen, 5 m Entwässerungsltg., 168 m Schutzrohre, 8 Stk. Rohrdilatation
Interne Kennung: 4500140588
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45247230 Bau von Deichen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Olbernhau
Postleitzahl: 09526
Land, Gliederung (NUTS): Erzgebirgskreis (DED42)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 20/07/2020
Enddatum der Laufzeit: 08/04/2022
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Der Hochwasserschutz wird als Bewirtschaftungsgrundsatz in § 6 Abs. 1 Nr. 6 WHG ausdrücklich genannt. Als Ausprägung des Grundsatzes der Vorsorge geht es also darum, natürliche und schadlose Abflussverhältnisse sicherzustellen, damit keine Gefährdung durch Hochwasser entsteht (Vgl. auch die Stellungnahme des Bunderates zur Einführung des § 6 Abs. 1 Satz 1 Nr. 6 WHG, BT-Drs. 16/13306, S. 2). Das Vergabeverfahren ist darauf ausgerichtet, durch die Verbesserung des Hochwasserschutzes, Auswirkungen auf die Umwelt deutlich zu verringern.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Die nachhaltige Nutzung und Schutz von Wasser- und Meeresressourcen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Verfahren vor der Vergabekammer (§160 GWB), Einleitung, Antrag: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 473 217,77 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Swing Tiefbau GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: NA 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert der Ausschreibung: 19 994,84 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 4500140588
Datum des Vertragsabschlusses: 24/08/2020
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2014/2020)
Kennung der EU-Mittel: FV-Reg.Nr.: 102833052
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 447089-2023
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0000
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: Die Nachtragsleistung wird zugeordnet zu § 132 Absatz 2 Nr. 1, Nr. 2a und b und Nr. 3 sowie Absatz 3. Die zusätzlichen Leistungen des NA 02 machten sich erforderlich, da im Zuge des Rückbaues der übergeordneten Bodenmanagement- und Logistikflächen sowie der Baustraße am Umspannwerk und Flächenrückgabe an die Grundstückseigentümer sind die Flächen wieder in ihren ursprünglichen Zustand zu versetzen. Hierzu sind die landwirtschaftlich und privat genutzten Flächen wieder mit Oberboden anzudecken. Aufgrund von Untergrundverdichtung über den Bauzeitraum von 5 Jahren hat sich das Niveau der Oberbodenauflage abgesenkt, sodass der noch vorhandene gelagerte Oberboden für die planmäßige Andeckung nicht ausreicht und durch zu liefernden Oberboden ergänzt werden muss. Diese zusätzliche Aufwendungen sind zur fachgerechten Erfüllung des Werkes notwendig und entsprechen dem mutmaßlichen Willen des Auftraggebers. Die Wiederherstellung der Flächen ergibt sich aus dem Planfeststellungsbeschluss. Ein Wechsel des Auftragnehmers ist aus terminlichen, bauablaufbezogenen Gründen und hauptsächlich aus Gewährleistungsgründen nicht möglich.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: NA 02: zusätzliche Leistungen nach VOB/B § 2 Abs. 6: - An- und Abtransport Bagger - 1,000 psch. - Lieferung Oberboden Swing Recycling - 800,000 t - Transport Boden von Lichtenau nach Olbernhau - 800,000 t - Oberboden geliefert, andecken - 400,000 m³
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: ORG-0000
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
Registrierungsnummer: ID 00005892
Postanschrift: Am Roten Turm 1
Stadt: Marienberg
Postleitzahl: 09496
Land, Gliederung (NUTS): Erzgebirgskreis (DED42)
Land: Deutschland
Telefon: +49 37367 310 100
Fax: +49 37367 310 130
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig
Registrierungsnummer: ID t:03419773800
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
Telefon: +49 3419773800
Fax: +49 3419771049
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Swing Tiefbau GmbH
Registrierungsnummer: HRB 9097
Postanschrift: Am Richterweg 10
Stadt: Großrückerswalde
Postleitzahl: 09518
Land, Gliederung (NUTS): Erzgebirgskreis (DED42)
Land: Deutschland
Telefon: +49 3735 9120 0
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0029ecc4-b5bb-4458-b925-29b1e9bba53d - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/12/2024 00:00:00 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 799701-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 253/2024
Datum der Veröffentlichung: 31/12/2024