1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Rahmenvertrag Vermessungsleistungen an wasserbaulichen Anlagen (wbA), Ingenieurbauwerken (IBW) und Lattenpegeln (LP)
Beschreibung: Bergbaulich relevante Vermessungsleistungen an wasserbaulichen Anlagen, Ingenieurbauwerken und Lattenpegeln, welche im Zusammenhang mit Bauwerksüberwachungen, Wasserstand- kontrollen und Plausibilitätskontrollen stehen. Vermessungsleistungen im Sinne des Rahmenvertrages sind: - Turnusmäßige, geotechnisch erforderliche Sicherheits- und Kontrollmessungen an wasserbaulichen Anlagen und Ingenieurbauwerken in den Sanierungsbereichen der LMBV, - Herstellung von Objektpunkten an wasserbaulichen Anlagen und Ingenieurbauwerken, welche in Verantwortung der LMBV mbH stehen, - Nullmessung der Objektpunkte an wasserbaulichen Anlagen und Ingenieurbauwerken in Lage und Höhe (doppelte Höhenmessung mittels Feinnivellement, doppelte Lagemessung der Objektpunkte mit GPS und 2 Stunden Zeitversatz) - Kontrollmessungen an vorgegebenen Messpunkten der LMBV mbH, - Sonstige unmittelbar in Zusammenhang mit der Vermessung stehende Leistungen wie z.B. das Einholen von Genehmigungen, den Einsatz von Böschungsbeobachtern oder Sicherheitsposten. - Einmessen von Lattenpegeln an wasserbaulichen Anlagen und Ingenieurbauwerken - Einmessen von Lattenpegeln ohne Bezug zu wasserbaulichen Anlagen und Ingenieurbauwerken mittels technischem Nivellement
Kennung des Verfahrens: 79ab78cf-b802-4b8f-a471-fa1d78fecf5d
Interne Kennung: 2498000110
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04356
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Bereiche von ehemaligen Braunkohlentagebauen auf den Gebieten der Bundesländer Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 150 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Die Maßnahme steht unter Bergaufsicht
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Rahmenvertrag Vermessungsleistungen an wasserbaulichen Anlagen, Ingenieurbauwerken und Lattenpegeln - Los 6 Sachsen-Anhalt
Beschreibung: Bergbaulich-relevante Vermessungsleistungen an wasserbaulichen Anlagen, Ingenieurbauwerken und Lattenpegeln, welche im Zusammenhang mit Bauwerksüberwachungen, Wasserstandkontrollen und Plausibilitätskontrollen stehen. Vermessungsleistungen im Sinne des Rahmenvertrages sind: Turnusmäßige, geotechnisch erforderliche Sicherheits- und Kontrollmessungen an wasserbaulichen Anlagen und Ingenieurbauwerken in den Sanierungsbereichen der LMBV, Herstellung von Objektpunkten an wasserbaulichen Anlagen und Ingenieurbauwerken, welche in Verantwortung der LMBV mbH stehen, Nullmessung der Objektpunkte an wasserbaulichen Anlagen und Ingenieurbauwerken in Lage und Höhe (doppelte Höhenmessung mittels Feinnivellement, doppelte Lagemessung der Objektpunkte mit GPS und 2 Stunden Zeitversatz) Kontrollmessungen an vorgegebenen Messpunkten der LMBV mbH, Sonstige unmittelbar im Zusammenhang mit der Vermessung stehende Leistungen wie z. B. das Einholen von Genehmigungen, den Einsatz von Böschungsbeobachter oder Sicherheitsposten. Einmessung von Lattenpegeln an wasserbaulichen Anlagen und Ingenieurbauwer-ken Einmessung von Lattenpegeln ohne Bezug zu wasserbaulichen Anlagen und Inge-nieurbauwerken mittels technischem Nivellement
Interne Kennung: 2498000110
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Bereiche von ehemaligen Braunkohlentagebauen auf den Gebieten des Bundeslandes Sachsen-Anhalt
Land, Gliederung (NUTS): Börde (DEE07)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Tagebau Wulfersdorf, Tagebau Nachterstedt, Schadeleben und Tagebau Königsaue, Tagebau Golpa-Nord, Tagebau Gröbern, Tagebau Köckern, Tagebau Holzweißig Tagebau Goitsche, Tagebau Rösa, Tagebau Merseburg, Tagebau Mücheln (Geiseltal)
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/11/2024
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 112 500,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 112 500,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: niedrigster Preis
Beschreibung: niedrigster Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Informationen über die Überprüfungsfristen: "§ 160 Abs. 3 GWB schreibt vor: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind."
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Rahmenvertrag Vermessungsleistung an wasserbaulichen Anlagen (wbA), Ingenieurbauwerken (IBW) und Lattenpegeln (LP) - Los 7 Westsachsen/ Thüringen
Beschreibung: Bergbaulich relevante Vermessungsleistungen an wasserbaulichen Anlagen, Ingenieurbauwerken und Lattenpegeln, welche im Zusammenhang mit Bauwerksüberwachungen, Wasserstandskontrollen und Plausibilitätskontrollen stehen. Vermessungsleistungen im Sinne des Rahmenvertrages sind: - Turnusmäßige, geotechnisch erforderliche Sicherheits- und Kontrollmessungen an wasserbaulichen Anlagen und Ingenieurbauwerken in den Sanierungsbereichen der LMBV, - Herstellung von Objektpunkten an wasserbaulichen Anlagen und Ingenieurbauwerken, welche in Verantwortung der LMBV stehen, - Nullmessung der Objektpunkte an wasserbaulichen Anlagen und Ingenieurbauwerken in Lage und Höhe (doppelte Höhenmessung mittels Feinninvellement, doppelte Lagemessung der Objektpunkte mit GPS und 2 Stunden Zeitversatz), - Kontrollmessungen an vorgegebenen Messpunkten der LMBV mbH, - Sonstige unmittellbar im Zusammenhang mit der Vermessung stehende Leistungen wie z.B. Einholen von Genehmigungen, den Einsatz von Böschungsbeobachtern oder Sicherheitsposten, - Einmessung von Lattenpegeln an wasserbaulichen Anlagen und Ingenieurbauwerken, - Einmessung von Lattenpegeln ohne Bezug zu wasserbaulichen Anlagen und Ingenieurbauwerken mittels technischem Nivellement
Interne Kennung: 2498000110 Los 7
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: ehemalige Braunkohlentagebaue im Bereich Westsachsen/Thüringen
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig (DED52)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Tagebau Cospuden, Tagebau Espenhain, Tagebau Zwenkau, Tagebau Witznitz, Tagebau Borna-Ost/Bockwitz, Tagebau Haselbach, Kippe Peres, Tagebau Profen-Nord, Tagebau Delitzsch SW, Tagebau Breitenfeld
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/11/2024
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 112 500,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 112 500,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: niedrigster Preis
Beschreibung: niedrigster Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Informationen über die Überprüfungsfristen: "§ 160 Abs. 3 GWB schreibt vor: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind."
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in diesem Verfahren: 222 300,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 133 290,00 EUR
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 111 075,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Vermessungsbüro Dipl.-Ing. (FH) Torsten Schrimpf
Angebot:
Kennung des Angebots: Angebot-1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: 111 075,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Konzession – Wert:
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Vertrag-1
Datum der Auswahl des Gewinners: 26/09/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 26/09/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 68 055,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 196 144,50 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 133 470,00 EUR
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 111 225,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Vermessungsbüro Dipl.-Ing. (FH) Torsten Schrimpf
Angebot:
Kennung des Angebots: Angebot 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert der Ausschreibung: 111 225,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Konzession – Wert:
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Vertrag-2
Datum der Auswahl des Gewinners: 26/09/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 26/09/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 68 065,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 196 184,50 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
Registrierungsnummer: xxx
Postanschrift: Walter-Köhn-Straße 2
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04356
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Frau Pöppel
Telefon: +4934122222069
Fax: +4934122222310
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Registrierungsnummer: unbekannt
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +4922894990
Fax: +492289499163
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vermessungsbüro Dipl.-Ing. (FH) Torsten Schrimpf
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Die Organisation ist eine natürliche Person.
Registrierungsnummer: DE 308959849
Postanschrift: Vermessungsbüro Dipl.-Ing. (FH) Torsten Schrimpf Ros-Luxemburg-Straße 6
Stadt: Görlitz
Postleitzahl: 02827
Land, Gliederung (NUTS): Görlitz (DED2D)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 926e29d6-81cd-488e-a1e4-1a581058a3fe - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/11/2024 00:00:00 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 719446-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 230/2024
Datum der Veröffentlichung: 26/11/2024