1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
Deutschland – Pumpen – Hochwasserschutzmaßnahme an der Zwönitz in Burkhradtsdorf M 1.14, NTV 02, Lieferung, Einweisung und Wartung Binnenentwässerungstechnik
579678-2024 - Auftragsänderung
Deutschland – Pumpen – Hochwasserschutzmaßnahme an der Zwönitz in Burkhradtsdorf M 1.14, NTV 02, Lieferung, Einweisung und Wartung Binnenentwässerungstechnik
OJ S 188/2024 26/09/2024
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Lieferungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Hochwasserschutzmaßnahme an der Zwönitz in Burkhradtsdorf M 1.14, NTV 02, Lieferung, Einweisung und Wartung Binnenentwässerungstechnik
Beschreibung: Lieferung, Einweisung und Wartung Binnenentwässerungstechnik
Kennung des Verfahrens: f84cec10-4e4b-4605-b7b7-04379c35efb1
Interne Kennung: 4500153414
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 42122000 Pumpen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Burkhardtsdorf
Land, Gliederung (NUTS): Erzgebirgskreis (DED42)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Hochwasserschutzmaßnahmen an der Zwönitz in Burkhardtsdorf M 1.14, NTV 02
Beschreibung: Mit dem 2. Nachtragsangebot vom 22.09. und 16.10.2023 bietet der Auftragnehmer, die Firma BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig, zusätzliche Ausstattungselementefür die Wasserwehr der Gemeinde Burkhardtsdorf an. Diese werden zukünftig im Zentrallager, wo die Binnenentwässerungstechnik für die Gemeinde untergebrachtist, vorgehalten. In Vorbereitung der Übergabe der Pumptechnik an die Feuerwehr erfolgte eine Besichtigung aller Binnenentwässerungsschächte entlang der Zwönitz. Des Weiteren ist diese zusätzliche Beschaffung nach einem Probeaufbau am 14.10.2023 gemeinsam mit dem Vertreter der GV und der Feuerwehr als notwendig eingestuft wurden. Es wurde festgestellt, dass für eine schnellere und sichere Beladung der Anhänger mit den Absperrelementen (Gewicht Komplettset: ca. 560 kg) durch ein Hubgerät sowie der Gewährleistung des Einsatzes der Notstromaggregate (Gewicht mit Rollcontainer ca. 400 kg) zu jedem Zeitpunkt die zusätzlich angebotenen Ausstattungselemente (Ladeerhaltungssysteme) notwendig sind.
Interne Kennung: 45001533414
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Burkhardtsdorf
Postleitzahl: 09235
Land, Gliederung (NUTS): Erzgebirgskreis (DED42)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 12/12/2022
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2023
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Die nachhaltige Nutzung und Schutz von Wasser- und Meeresressourcen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Informationen über die Überprüfungsfristen: Verfahren vor der Vergabekammer (§160 GWB), Einleitung, Antrag: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 14 201,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter des Bieters: BTL Brandschutztechnik GmbH Leipzig
Offizielle Bezeichnung: BTL Brandschutztechnik GmbH Leipzig
Angebot:
Kennung des Angebots: NA02
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert der Ausschreibung: 14 201,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 4500153414
Titel: Hochwasserschutzmaßnahmenan der Zwönitz in Burkhardtsdorf M 1.14
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/08/2022
Datum des Vertragsabschlusses: 02/09/2022
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2014/2020)
Kennung der EU-Mittel: FV-Reg.-Nr.: 103097052
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter des Bieters: BTL Brandschutztechnik GmbH Leipzig
Offizielle Bezeichnung: BTL Brandschutztechnik GmbH Leipzig
Angebot:
Kennung des Angebots: NA02
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert der Ausschreibung: 14 201,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 4500153414
Titel: Hochwasserschutzmaßnahmenan der Zwönitz in Burkhardtsdorf M 1.14
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/08/2022
Datum des Vertragsabschlusses: 02/09/2022
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2014/2020)
Kennung der EU-Mittel: FV-Reg.-Nr.: 103097052
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 491158-2022
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Mit dem 2. Nachtragsangebot vom 22.09. und 16.10.2023 bietet der Auftragnehmer, die Firma BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig, zusätzliche Ausstattungselementefür die Wasserwehr der Gemeinde Burkhardtsdorf an. Diese werden zukünftig im Zentrallager, wo die Binnenentwässerungstechnik für die Gemeinde untergebrachtist, vorgehalten. In Vorbereitung der Übergabe der Pumptechnik an die Feuerwehr erfolgte eine Besichtigung aller Binnenentwässerungsschächte entlang der Zwönitz. Des Weiteren ist diese zusätzliche Beschaffung nach einem Probeaufbau am 14.10.2023 gemeinsam mit dem Vertreter der GV und der Feuerwehr als notwendig eingestuft wurden. Es wurde festgestellt, dass für eine schnellere und sichere Beladung der Anhänger mit den Absperrelementen (Gewicht Komplettset: ca. 560 kg) durch ein Hubgerät sowie der Gewährleistung des Einsatzes der Notstromaggregate (Gewicht mit Rollcontainer ca. 400 kg) zu jedem Zeitpunkt die zusätzlich angebotenen Ausstattungselemente (Ladeerhaltungssysteme) notwendig sind. Im Rahmen der Erstellung der Ausschreibung wurden durch die Gemeindekeine Vorgaben bezogen auf die Möglichkeit der Beladung der Anhänger gegeben. Die LTV ist daher davon ausgegangen, dass die Gemeinde eigene Hubgeräte für die Beladung nutzen wird. Die Gemeinde fordert nachträglich die Beschaffung eines Hubgerätes. Alle oben beschriebenen Positionen sind zur Übergabe der „Unterbringung für die Binnenentwässerungstechnik“ an die Gemeinde und damit der Funktionsfähigkeit der Hochwasserschutzanlage in Burkhardtsdorf im Zusammenhang mit dem Auftrag zu erbringen. Die Wartungspositionen für die Tauchpumpen, die Notstromaggregate und das Hubgerät sind für die zwei weiteren Jahre erforderlich. Aus diesem Grund erfolgt eine Verlängerung der Vertragsfrist für diese einzelnen Positionen.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: 1,0 Stk Palettengabel 1060 kg;1,0 Stk Wartung Hubgerät 1. Jahr; 1,0 Stk Wartung Hubgerät 2. Jahr; 50,0 Stk Drahtbügeltaschen Transparent; 33,0 Stk Teilesatz Batterie-Ladeerhaltung mit Ladestromsteckdose; 23,0 Stk Teilesatz Batterie- Ladeerhaltung mit Magnetsteckdose; 33,0 Stk Elektronik-Ladegerät, 23,0 Stk Batterieladegerät; 1,0 Stk Hochhubwagen; Entfallposition: 28 Stk Absperrschranken
Abschnittskennung: CON-0000
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
Registrierungsnummer: ID 00005892
Postanschrift: Am Roten Turm 1
Stadt: Marienberg
Postleitzahl: 09496
Land, Gliederung (NUTS): Erzgebirgskreis (DED42)
Land: Deutschland
Telefon: +49 37367 310 100
Fax: +49 37367 310 130
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig
Registrierungsnummer: ID t:03419773800
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
Telefon: +49 3419773800
Fax: +49 3419771049
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: BTL Brandschutztechnik GmbH Leipzig
Registrierungsnummer: DE141623045
Postanschrift: Kastanienallee 13
Stadt: Kabelsketal
Postleitzahl: 06184
Land, Gliederung (NUTS): Saalekreis (DEE0B)
Land: Deutschland
Telefon: +4934605416400
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Federführendes Mitglied
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7af2d3ca-8cde-4e74-bcca-6de99de4f6cb - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/09/2024 00:00:00 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 579678-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 188/2024
Datum der Veröffentlichung: 26/09/2024