1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Fernwasserversorgung Elbaue-Ostharz GmbH
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Lieferung von Calciumoxid und Calciumhydroxid zur Trinkwasseraufbereitung
Beschreibung: Lieferung von Calciumoxid und Calciumhydroxid zur Trinkwasseraufbereitung
Kennung des Verfahrens: 0191e089-721c-49e0-bf97-712555bfed01
Interne Kennung: 2024_014_L_33_40_41_KE
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 24213000 Kalkhydrat
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: WW Torgau-Ost Lindenstraße 28
Stadt: Torgau OT Weßnig
Postleitzahl: 04861
Land, Gliederung (NUTS): Nordsachsen (DED53)
Land: Deutschland
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: WW Mockritz
Stadt: Elsnig OT Mockritz
Postleitzahl: 04880
Land, Gliederung (NUTS): Nordsachsen (DED53)
Land: Deutschland
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: WW Wienrode Werkstraße 1
Stadt: Wienrode
Postleitzahl: 38889
Land, Gliederung (NUTS): Harz (DEE09)
Land: Deutschland
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 667 150,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: gemäß § 123, 124 GWB
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lieferung von Calciumhydroxid zur Trinkwasseraufbereitung
Beschreibung: Lieferung von Calciumhydroxid entsprechend der Liste der Aufbereitungsstoffe und Desinfektionsverfahren gemäß §20 der aktuellen Trinkwasserverordnung
Interne Kennung: LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 24213000 Kalkhydrat
Menge: 830 Tonnen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: mit Option auf Verlängerung für 2026
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Lindenstraße 28
Stadt: Torgau OT Weßnig
Postleitzahl: 04861
Land, Gliederung (NUTS): Nordsachsen (DED53)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 4
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Verlängerung um ein Jahr
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 252 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: siehe Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Angaben zur persönlichen Lage des Wirtschaftsteilnehmers siehe Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: siehe Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes Produkt- und Sicherheitsdatenblätter, technische Ausrüstung, Referenzen, u.a.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Auftragsunterlagen: Schutz besonders sensibler Informationen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 17/10/2024 15:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 40 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Nach Ermessen des Käufers können fehlende Unterlagen nach Fristablauf nachgefordert werden.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 18/10/2024 10:00:00 (UTC+2)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: siehe ZVB der FEO, ZTVB der FEO, BVB, BWB
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: gemäß Abruf nach Lieferung nachweislich durch Lieferschein / Wiegekarten
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Fernwasserversorgung Elbaue-Ostharz GmbH
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Fernwasserversorgung Elbaue-Ostharz GmbH
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Fernwasserversorgung Elbaue-Ostharz GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Lieferung von Calciumhydroxid zur Trinkwasseraufbereitung
Beschreibung: Lieferung von Calciumhydroxid entsprechend der Liste der Aufbereitungsstoffe und Desinfektionsverfahren gemäß §20 der aktuellen Trinkwasserverordnung
Interne Kennung: LOT-0002
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 24213000 Kalkhydrat
Menge: 545 Tonnen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: mit Option auf Verlängerung für 2026
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Elsnig OT Mockritz
Postleitzahl: 04860
Land, Gliederung (NUTS): Nordsachsen (DED53)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 4
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Verlängerung um ein Jahr
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 173 250,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: siehe Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Angaben zur persönlichen Lage des Wirtschaftsteilnehmers siehe Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: siehe Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes Produkt- und Sicherheitsdatenblätter, technische Ausrüstung, Referenzen, u.a.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Auftragsunterlagen: Schutz besonders sensibler Informationen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 17/10/2024 15:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 40 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Nach Ermessen des Käufers können fehlende Unterlagen nach Fristablauf nachgefordert werden.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 18/10/2024 10:00:00 (UTC+2)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: siehe ZVB der FEO, ZTVB der FEO, BVB, BWB
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: gemäß Abruf nach Lieferung nachweislich durch Lieferschein / Wiegekarten
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Fernwasserversorgung Elbaue-Ostharz GmbH
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Fernwasserversorgung Elbaue-Ostharz GmbH
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Fernwasserversorgung Elbaue-Ostharz GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Lieferung von Calciumoxid zur Trinkwasseraufbereitung
Beschreibung: Lieferung von Calciumoxid entsprechend der Liste der Aufbereitungsstoffe und Desinfektionsverfahren gemäß §20 der aktuellen Trinkwasserverordnung
Interne Kennung: LOT-0003
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 24311500 Hydroxide als anorganische Grundchemikalien
Menge: 815 Tonnen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: mit Option auf Verlängerung für 2026
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Werkstraße 1
Stadt: Wienrode
Postleitzahl: 38889
Land, Gliederung (NUTS): Harz (DEE09)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 4
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Verlängerung um ein Jahr
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 241 900,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: siehe Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Angaben zur persönlichen Lage des Wirtschaftsteilnehmers siehe Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: siehe Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes Produkt- und Sicherheitsdatenblätter, technische Ausrüstung, Referenzen, u.a.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Auftragsunterlagen: Schutz besonders sensibler Informationen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 17/10/2024 15:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 40 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Nach Ermessen des Käufers können fehlende Unterlagen nach Fristablauf nachgefordert werden.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 18/10/2024 10:00:00 (UTC+2)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: siehe ZVB der FEO, ZTVB der FEO, BVB, BWB
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: gemäß Abruf nach Lieferung nachweislich durch Lieferschein / Wiegekarten
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Fernwasserversorgung Elbaue-Ostharz GmbH
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Fernwasserversorgung Elbaue-Ostharz GmbH
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Fernwasserversorgung Elbaue-Ostharz GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Fernwasserversorgung Elbaue-Ostharz GmbH
Registrierungsnummer: DE141734132
Postanschrift: Naundorfer Straße 46
Stadt: Torgau
Postleitzahl: 04860
Land, Gliederung (NUTS): Nordsachsen (DED53)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Zentraler Einkauf
Telefon: 03421 757-379
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0191e092-d0d5-4110-8701-68e68ef8eb9d - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/09/2024 14:34:33 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 557034-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 181/2024
Datum der Veröffentlichung: 17/09/2024