1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Saalfeld/Saale
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Beschaffung eines HLF 10 für die Feuerwehr im OT Remschütz
Beschreibung: Die Stadt Saalfeld/Saale beschafft ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug; Typ: HLF 10 für die Freiwillige Feuerwehr Saalfeld/Saale am Standort Remschütz. Dieses HLF muss nach DIN 14530-26, inklusive Fahrgestell, feuerwehrtechnischer Aufbau und feuerwehrtechnischer Beladung geliefert werden.
Kennung des Verfahrens: a035e666-ea61-4ca3-be79-b37b83e79f80
Interne Kennung: EU_11/2024
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Die Stadt Saalfeld/Saale beschafft ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug; Typ: HLF 10 für die Freiwillige Feuerwehr Saalfeld/Saale am Standort Remschütz. Dieses HLF muss nach DIN 14530-26, inklusive Fahrgestell, feuerwehrtechnischer Aufbau und feuerwehrtechnischer Beladung geliefert werden.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34144213 Feuerlöschfahrzeuge
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Beulwitzer Straße 7
Stadt: Saalfeld/Saale
Postleitzahl: 07318
Land, Gliederung (NUTS): Saalfeld-Rudolstadt (DEG0I)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:selbst#
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Los 01 Fahrzeug und feuerwehrtechnischer Aufbau
Beschreibung: Die Stadt Saalfeld/Saale beschafft ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug; Typ: HLF 10 für die Freiwillige Feuerwehr Saalfeld/Saale am Standort Remschütz. Dieses HLF muss nach DIN 14530-26, inklusive Fahrgestell, feuerwehrtechnischer Aufbau und feuerwehrtechnischer Beladung geliefert werden.
Interne Kennung: EU_11/2024 - Los 01
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34144213 Feuerlöschfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Beulwitzer Straße 7
Stadt: Saalfeld/Saale
Postleitzahl: 07318
Land, Gliederung (NUTS): Saalfeld-Rudolstadt (DEG0I)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 30/09/2025
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: 40 %
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 60 %
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: siehe Bewertungsmatrix LV HLF 10 Saalfeld-Remschütz Los 01.pdf
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Informationen über die Überprüfungsfristen: §§ 160 ff. GWB
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Thüringer Landesverwaltungsamt - Referat 250 Vergabekammer
Überprüfungsstelle: Thüringer Landesverwaltungsamt - Referat 250 Vergabekammer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Saalfeld/Saale
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Stadt Saalfeld/Saale
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Thüringer Landesverwaltungsamt - Referat 250 Vergabekammer
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Stadt Saalfeld/Saale
Organisation, die die Zahlung ausführt: Stadt Saalfeld/Saale
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Stadt Saalfeld/Saale
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Los 02 feuerwehrtechnische Beladung
Beschreibung: Die Stadt Saalfeld/Saale beschafft ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug; Typ: HLF 10 für die Freiwillige Feuerwehr Saalfeld/Saale am Standort Remschütz. Dieses HLF muss nach DIN 14530-26, inklusive Fahrgestell, feuerwehrtechnischer Aufbau und feuerwehrtechnischer Beladung geliefert werden.
Interne Kennung: EU_11/2024 - Los 02
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34144213 Feuerlöschfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Beulwitzer Straße 7
Stadt: Saalfeld/Saale
Postleitzahl: 07318
Land, Gliederung (NUTS): Saalfeld-Rudolstadt (DEG0I)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 30/09/2025
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 100 %
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Das einzige Zuschlagskriterium ist der Preis.
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Informationen über die Überprüfungsfristen: §§ 160 ff. GWB
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Thüringer Landesverwaltungsamt - Referat 250 Vergabekammer
Überprüfungsstelle: Thüringer Landesverwaltungsamt - Referat 250 Vergabekammer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Saalfeld/Saale
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Stadt Saalfeld/Saale
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Thüringer Landesverwaltungsamt - Referat 250 Vergabekammer
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Stadt Saalfeld/Saale
Organisation, die die Zahlung ausführt: Stadt Saalfeld/Saale
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Stadt Saalfeld/Saale
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 555 419,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Rosenbauer Deutschland GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: EU_11/2024 - Los 01
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Ergebnisses: 408 339,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: EU_11/2024 - Los 01
Titel: Lieferung eines Hilfeleistungs-Löschgruppen-Fahrzeuges (HLF)10 - Los 01 Fahrzeug u. fwtech. Aufbau
Datum der Auswahl des Gewinners: 17/04/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 19/04/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Stadt Saalfeld/Saale
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 147 080,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 408 339,00 EUR
Statistiken über die strategische Auftragsvergabe:
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Kauf, Leasing oder Miete von Fahrzeugen
Die Fahrzeugklassen im Anwendungsbereich der Definition in der Richtlinie 2009/33/EG einschließlich: Leichte Nutzfahrzeuge (M1, M2, N1); Busse (M3); LKW (N2, N3); M1; M2; N1; N2; N3: N3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig
Angebot:
Kennung des Angebots: EU_11/2024 - Los 02
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Ergebnisses: 147 080,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: EU_11/2024 - Los 02
Titel: Lieferung feuerwehrtechn. Beladung zur Vergabe EU_11/20214 (HLF 10) - Los 2
Datum der Auswahl des Gewinners: 17/04/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 03/05/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Stadt Saalfeld/Saale
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 147 080,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 157 970,00 EUR
Statistiken über die strategische Auftragsvergabe:
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Kauf, Leasing oder Miete von Fahrzeugen
Die Fahrzeugklassen im Anwendungsbereich der Definition in der Richtlinie 2009/33/EG einschließlich: Leichte Nutzfahrzeuge (M1, M2, N1); Busse (M3); LKW (N2, N3); M1; M2; N1; N2; N3: N3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Saalfeld/Saale
Registrierungsnummer: 16073077-0001-69
Postanschrift: Markt 1
Stadt: Saalfeld/Saale
Postleitzahl: 07318
Land, Gliederung (NUTS): Saalfeld-Rudolstadt (DEG0I)
Land: Deutschland
Telefon: +49 3671 598-218
Fax: +49 3671 598-159
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Thüringer Landesverwaltungsamt - Referat 250 Vergabekammer
Registrierungsnummer: 16900334-0001-29
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Stadt: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land, Gliederung (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05)
Land: Deutschland
Telefon: +49 361-573321254
Fax: +49 361-573321059
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Rosenbauer Deutschland GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: large
Registrierungsnummer: ATU 22669609
Postanschrift: Rudolf-Breitscheid-Straße 79
Stadt: Luckenwalde
Postleitzahl: 14943
Land, Gliederung (NUTS): Teltow-Fläming (DE40H)
Land: Deutschland
Telefon: +49 3371 6905-0
Fax: +49 3371 6905-18
Rollen dieser Organisation:
BieterFederführendes Mitglied
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Offizielle Bezeichnung: Rosenbauer International AG Rosenbauer Deutschland GmbH
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: AUT
Postanschrift: Rudolf-Breitscheid-Straße 79
Stadt: Luckenwalde
Postleitzahl: 14943
Land, Gliederung (NUTS): DE40H
Land: DEU
Telefon: +49 3371 6905-0
Fax: +49 3371 6905-18
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: medium
Registrierungsnummer: DE 141 623 045
Postanschrift: Kastanienallee 13
Stadt: Kabelsketal
Postleitzahl: 06184
Land, Gliederung (NUTS): Saalekreis (DEE0B)
Land: Deutschland
Telefon: +49 34605 4164-00
Fax: +49 34605 4164-99
Rollen dieser Organisation:
BieterFederführendes Mitglied
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Offizielle Bezeichnung: BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: DEU
Postanschrift: Kastanienallee 13
Stadt: Kabelsketal
Postleitzahl: 06184
Land, Gliederung (NUTS): DEE0B
Land: DEU
Telefon: +49 34605 4164-00
Fax: +49 34605 4164-99
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 660321e0-9ed3-4fc9-9910-bd1b64608dee - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/06/2024 00:00:00 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 372391-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 121/2024
Datum der Veröffentlichung: 24/06/2024